Segment Details - PocketMonsters.Net

/ / /

23:10

BW 60

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Merlarva (メラルバ)
Japanese	メラメラとまっかにもえるメラルバよ
Romaji	Meramera to makka ni moeru Meraruba yo
Translated	Merlarva flares up, burning with deep crimson flames

23:20

BWS2 7

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Kirikizan (キリキザン)
Japanese	キリキザンきりきりきざむ　ばんごはん
Romaji	Kirikizan kirikiri kizamu bangohan
Translated	Kirikizan sharply minces its dinner.

Note: The beginning part of the Okido segment featuring the larger "Professor Okido's Pokémon Live Caster" was cut from the original airing of this episode.

23:20

BWS2 8

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Hiyakkie (ヒヤッキー)
Japanese	ヒヤッキー　しっぽでじょうろ　はなのせわ
Romaji	Hiyakkii shippo de jouro hana no sewa
Translated	Hiyakkie uses its tail as a watering can to take care of flowers.

Note: The beginning part of the Okido segment featuring the larger "Professor Okido's Pokémon Live Caster" was cut from the original airing of this episode.

23:20

BWS2 9

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Aiant (アイアント)
Japanese	アイアントエサをあつめて　かえらんと
Romaji	Aianto esa wo atsumete kaeran to
Translated	Aiant collect food, then come back from their errand.

Note: The beginning part of the Okido segment featuring the larger "Professor Okido's Pokémon Live Caster" was cut from the original airing of this episode.

23:20

BWS2 10

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Archeos (アーケオス)
Japanese	おおぞらに　まうアーケオス　カラフルに
Romaji	Oozora ni mou Aakeosu Karafuru ni
Translated	In the big sky, an Archeos dances colorfully.

Note: The beginning part of the Okido segment featuring the larger "Professor Okido's Pokémon Live Caster" was cut from the original airing of this episode.

23:20

BWS2 11

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Protoga (プロトーガ)
Japanese	だいはっけん　ふたのかせきで　プロトーガ
Romaji	Daihakken futa no kaseki de Purotooga
Translated	Great discovery - The Cover Fossil reveals a Protoga!

Note: The beginning part of the Okido segment featuring the larger "Professor Okido's Pokémon Live Caster" was cut from the original airing of this episode.

23:10

BW 70

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Shibirudon (シビルドン)
Japanese	シビルドンあついキッスでしびれびれ
Romaji	Shibirudon atsui kissu de shibirebire
Translated	Shibirudon, it will paralyze you with its loving kisses.

23:10

BW 72

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Buffron (バッフロン)
Japanese	あいさつもずつきいっぱつバッフロン
Romaji	Aisatsu mo zutsuki ippatsu Baffuron
Translated	Its way of greeting is a Headbutt too, Buffron.

23:05

BWS2 13

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Mogurew (モグリュー)
Japanese	ほりすすめ　グリュっともぐって　モグリューよ
Romaji	Horisusume guryu tto mogutte Moguryuu yo
Translated	Twirling as it burrows its way through the ground, it's Mogurew

23:05

BWS2 12

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Abagoura (アバゴーラ)
Japanese	わだつみに　ほえてあらぶる　アバゴーラ
Romaji	Wadatsumi ni hoete araburu Abagoora
Translated	Abagoura roars savagely towards the god of the sea

Note: The beginning part of the Okido segment featuring the larger "Professor Okido's Pokémon Live Caster" was cut from the airing of this episode.

23:10

BW 76

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Monozu (モノズ)
Japanese	あいさつのかわりにかみつくモノズかな
Romaji	Aisatsu no kawari ni kamitsuku Monozu ka na
Translated	It substitutes a greeting with a Bite, I guess it's a Monozu

23:15

BWS2 14

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Kuitaran (クイタラン)
Japanese	クイタラン　まだまだたべるよ　くいたらぬ
Romaji	Kuitaran madamada taberu yo kui taranu
Translated	Kuitaran isn't full, it won't quit eating.

23:10

BW 80

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Landlos (ランドロス)
Japanese	ほうさくだみのりのあきにランドロス
Romaji	Housaku da minori no aki ni Randorosu
Translated	Abundance - Landlos brings an autumn of harvesting

23:10

BW 81

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Bachuru (バチュル)
Japanese	ちゅるちゅるとでんきをすするバチュルかな
Romaji	Churuchuru to denki wo susuru Bachuru ka na
Translated	It slurps up electricity - I wonder if it's a Bachuru

23:20

BWS2 15

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Tamagetake (タマゲタケ)
Japanese	タマゲタケ　ドクにびっくり　たまげたね
Romaji	Tamagetake doku ni bikkuri tamageta ne
Translated	Tamagetake's poison shocks and takes you by surprise.

23:20

BWS2 16

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Tesseed (テッシード)
Japanese	テッシード　とげをとばして　まるはだか
Romaji	Tesshiido toge wo tobashite maru hadaka
Translated	Tesseed releases its spikes, leaving it naked.

23:10

BW 82

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Iwapalace (イワパレス)
Japanese	イワパレスとかしてきっていえづくり
Romaji	Iwaparesu tokashite kitte iezukuri
Translated	Iwapalace cuts and melts out a house

23:20

BWS2 17

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Dustdas (ダストダス)
Japanese	ダストダスゴミをまとって　おしゃれする
Romaji	Dasutodasu gomi wo matotte oshare suru
Translated	Dustdas dresses up, clad in trash.

23:10

BW 83

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Giaru (ギアル)
Japanese	くるくるとまわってくらすギアルかな
Romaji	Kurukuru to mawatte kurasu Giaru ka na
Translated	It constantly spins around - is it a Giaru?

23:10

BW 84

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Dentula (デンチュラ)
Japanese	はりがとぶひゃっぱつひゃくちゅうデンチュラよ
Romaji	Hari ga tobu hyappatsuhyakuchuu Denchura yo
Translated	Stingers fly with absolute precision - It's a Dentula

23:20

BWS2 18

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Waruvial (ワルビアル)
Japanese	ワルビアルにらみきかせてけんかうる
Romaji	Warubiaru nirami kikasete kenka uru
Translated	Waruvial's glare makes it clear it wants trouble

23:10

BW 85

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Symboler (シンボラー)
Japanese	シンボラーきょうもみまわりいじょうなし
Romaji	Shinboraa kyou mo mimawari ijou nashi
Translated	Symboler's report from today's patrol: Nothing out of the ordinary

23:20

BWS2 19

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Jalorda (ジャローダ)
Japanese	ジャローダが　ツンとすまして　よゆうあり
Romaji	Jarooda ga tsunto sumashite yoyuu ari
Translated	Jalorda ends it, looking prim and completely at ease.

22:30

BW 86

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon	Deathkarn (デスカーン)
Japanese	おうごんをたべてかがやくデスカーン
Romaji	Ougon wo tabete kagayaku Desukaan
Translated	Deathkarn shines from the gold upon which it dines