 |
Japanese (Romanized):
POKENCHI 108 Anime hōsō 1000kai wo kinen shite 1000 ni matsuwaru game de taiketsu! / Sunshine Ikezaki no anime afrec ni mitchaku! |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 108 Commemorating the 1000th Broadcast Anime Episode by Competing in Games Based Around the Number "1000"! / Coverage of Sunshine Ikezaki's Anime Dubbing Session! |
 |
English:
SM 51 Family Determination! |
|
Japanese:
SM 51 がんばリーリエ！決意の家出！！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 51 GanbaRirie! Ketsui no iede!! |
|
Japanese (TL):
SM 51 EffortfuLilie! A Determined Runaway Act!! |
|
German:
SM 51 Eine Familienangelegenheit! |
|
French:
SM 51 Une volonté familiale ! |
|
Spanish:
SM 51 ¡Determinación familiar! |
|
Swedish:
SM 51 Beslutsamhet i Familjen! |
|
Italian:
SM 51 La determinazione è di famiglia! |
|
Spanish (LA):
SM 51 ¡Determinación en familia! |
|
Finnish:
SM 51 Päättäväinen perhe! |
|
Dutch:
SM 51 Een familieaangelegenheid! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 51 Determinação em família! |
|
Norwegian:
SM 51 Kun for familien! |
|
Danish:
SM 51 Et familieanliggende! |
|
Korean:
SM 51 열심힐리에, 결의에 찬 가출!! |
|
Russian:
SM 51 Решимость семьи! |
 |
English:
SM 52 Revealing the Stuff of Legend! |
|
Japanese:
SM 52 日輪の祭壇！ソルガレオ降臨！！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 52 Nichirin no saidan! Solgaleo kōrin!! |
|
Japanese (TL):
SM 52 The Altar of the Sunne! Solgaleo Descends!! |
|
German:
SM 52 Die Enthüllung einer Legende! |
|
French:
SM 52 La révélation d'une légende ! |
