 |
Japanese (TL):
SM 47 Gladio and Silvady! The Confinement Mask!! |
|
German:
SM 47 Eine maskierte Warnung! |
|
French:
SM 47 Un discret avertissement ! |
|
Spanish:
SM 47 ¡Una advertencia enmascarada! |
|
Swedish:
SM 47 Det Som Masken Döljer! |
|
Italian:
SM 47 Un avvertimento mascherato! |
|
Spanish (LA):
SM 47 ¡Una advertencia enmascarada! |
|
Finnish:
SM 47 Naamioitu varoitus! |
|
Dutch:
SM 47 Een gemaskerde waarschuwing! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 47 Um alerta mascarado! |
|
Norwegian:
SM 47 En maskert advarsel! |
|
Danish:
SM 47 En maskeret advarsel! |
|
Korean:
SM 47 글라디오와 실버디, 경계의 가면!! |
|
Russian:
SM 47 Замаскированное предостережение! |
 |
English:
SM 48 Night of a Thousand Poses! |
|
Japanese:
SM 48 ゼンリョクポーズでお泊まり会！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 48 Zenryoku pose de otomarikai! |
|
Japanese (TL):
SM 48 A Sleepover in Fully Powered Poses! |
|
German:
SM 48 Die Nacht der tausend Posen! |
|
French:
SM 48 Les mille et une poses ! |
|
Spanish:
SM 48 ¡La noche de las mil poses! |
|
Swedish:
SM 48 En Övernattning Att Minnas! |
|
Italian:
SM 48 Le mille e una posa! |
|
Spanish (LA):
SM 48 ¡La Noche de las Mil Poses! |
|
Finnish:
SM 48 Tuhannen poseerauksen yö! |
