Home / Episode Guide / Wait for Me, Magikarp!/まっててね!コイキング/Wait here, Koiking!
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • United States Wait for Me, Magikarp!
  • Japan まっててね!コイキング
  • Japan Mattete ne! Koiking
  • Japan Wait here, Koiking!

Airdates

Episode Actors Regions
Summary

Japanese Summary Translation:

A boy named Rikuo goes fishing with his grandfather at a lake. There he meets a Koiking and they become friends.
He wants to live with it and brings it home, but his mom and dad are reluctant...
With tears welling up in his eyes, he decides to give the Koiking to a Pokémon breeder. Can the Koiking and Rikuo be reunited......?

Japanese Summary:

おじいちゃんと湖へつりにきた少年・リクオ。そこでコイキングと出会い、なかよくなる。 いっしょにくらしたいと思い連れて帰るも、パパとママはしぶい顔...…。
目になみだをいっぱいためて、コイキングをポケモンブリーダーにあずけることに。コイキングとリクオは再会することができるかな……?

English Summary:

Titled “Wait for Me, Magikarp!,” this episode follows a loyal Magikarp who wants nothing more than to make a friend. If you end up with a tear in your eye, feel free to blame it on an errant Splash attack.

Characters

Character Thumbnail
  • United States Rikuo
  • Japan リクオ
  • Japan Rikuo
Character Thumbnail
  • United States Rikuo's Magikarp
Character Thumbnail
  • United States Rikuo's Gyarados

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Bulbasaur
  • Japan フシギダネ
  • Japan Fushigidane
Pokémon Thumbnail
  • United States Butterfree
  • Japan バタフリー
  • Japan Butterfree
Pokémon Thumbnail
  • United States Weedle
  • Japan ビードル
  • Japan Beedle
Pokémon Thumbnail
  • United States Psyduck
  • Japan コダック
  • Japan Koduck
Pokémon Thumbnail
  • United States Poliwag
  • Japan ニョロモ
  • Japan Nyoromo
Pokémon Thumbnail
  • United States Farfetch'd
  • Japan カモネギ
  • Japan Kamonegi
Pokémon Thumbnail
  • United States Magmar
  • Japan ブーバー
  • Japan Boober
Pokémon Thumbnail
  • United States Ditto
  • Japan メタモン
  • Japan Metamon
Pokémon Thumbnail
  • United States Azurill
  • Japan ルリリ
  • Japan Ruriri
Pokémon Thumbnail
  • United States Kricketot
  • Japan コロボーシ
  • Japan Koroboshi
Pokémon Thumbnail
  • United States Kricketune
  • Japan コロトック
  • Japan Korotok
Pokémon Thumbnail
  • United States Mantyke
  • Japan タマンタ
  • Japan Tamanta
Pokémon Thumbnail
  • United States Rowlet
  • Japan モクロー
  • Japan Mokuroh
Pokémon Thumbnail
  • United States Lycanroc
  • Japan ルガルガン
  • Japan Lugarugan
Pokémon Thumbnail
  • United States Rillaboom
  • Japan ゴリランダー
  • Japan Gorirander
Pokémon Thumbnail
  • United States Raboot
  • Japan ラビフット
  • Japan Rabbifuto
  • Japan Rabbifoot
Pokémon Thumbnail
  • United States Sobble
  • Japan メッソン
  • Japan Messon
Pokémon Thumbnail
  • United States Rookidee
  • Japan ココガラ
  • Japan Kokogara
Pokémon Thumbnail
  • United States Toxtricity
  • Japan ストリンダー
  • Japan Strinder
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
05 Aug 2021 09:47 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3089
New episode titles have been added to the database!
Main Image
Titles: Wait for Me, Magikarp!/まっててね!コイキング/Wait here, Koiking!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 08 Jul 2022 09:01 AM by AnimeBot