| Screenplay | 土屋理敬 (Michihiro Tsuchiya) | |
| Storyboard | 尼野浩正 (Hiromasa Amano) | |
| Episode Director | 青葉稜太郎 (Ryōtarō Aoba) | |
| Animation Director | 青葉稜太郎 (Ryōtarō Aoba) | |
| Animation Director | 平松康佑 (Kōsuke Hiramatsu) | |
| Animation Director | 田中蓮 (Ren Tanaka) | |
| Animation Director | 真田さな (Sana Sanada) |
| 三間雅文 (Masafumi Mima) |
|
Voice Director |
| Recording Studio アオイスタジオ (Aoi Studio) ![]() |
Nemona
ネモ
Nemo
Nemo
Penny
ボタン
Botan
Botan
Geeta
オモダカ
Omodaka
Omodaka
Iono
ナンジャモ
Nanjamo
Nanjamo
Larry
アオキ
Aoki
Aoki
Hassel
ハッサク
Hassaku
Hassaku
Liko
リコ
Liko
Liko
Roy
ロイ
Roy
Roy
Friede's Pikachu (Cap)
フリードのピカチュウ (キャプテンピカチュウ)
Friede no Pikachu (Captain Pikachu)
Friede's Pikachu (Captain Pikachu)
Ann
アン
Anne
Anne
Liko's Rotom Phone
リコのスマホロトム
Liko no Smartphone Rotom
Liko's Smartphone Rotom
Dot's Quaxly
ドットのクワッス
Dot no Kuwassu
Dot's Kuwassu
Dot
ドット
Dot
Dot
Lucius' Arboliva
ルシアスのオリーヴァ
Lucius no Oliva
Lucius' Oliva
Liko's Terapagos (Pagogo)
リコのテラパゴス (パゴゴ)
Liko no Terapagos (Pagogo)
Liko's Terapagos (Pagogo)
Dot's Rotom Phone
ドットのスマホロトム
Dot no Smartphone Rotom
Dot's Smartphone Rotom
Nemona's Pawmot
ネモのパーモット
Nemo no Parmot
Nemo's Parmot
Roy's Kilowattrel
ロイのタイカイデン
Roy no Taikaiden
Roy's Taikaiden
Hassel's Baxcalibur
ハッサクのセグレイブ
Hassaku no Seglaive
Hassaku's Seglaive
Dot's Quaxwell
ドットのウェルカモ
Dot no Welkamo
Dot's Welkamo
Liko's Meowscarada
リコのマスカーニャ
Liko no Masquernya
Liko's Masquernya
Roy's Lucario
ロイのルカリオ
Roy no Lucario
Roy's Lucario
Ult
ウルト
Uruto
Uruto
Ult's Sableye
ウルトのヤミラミ
Uruto no Yamirami
Uruto's Yamirami
Ann's Samurott
アンのダイケンキ
Anne no Daikenki
Anne's Daikenki
Ult's Dragonite
ウルトのカイリュー
Uruto no Kairyu
Uruto's Kairyu
Penny's Sylveon
ボタンのニンフィア (ブイブイ)
Botan no Nymphia (Buibui)
Botan's Nymphia (Buibui)
Dot's Tinkaton
ドットのデカヌチャン
Dot no Dekanuchan
Dot's Dekanuchan
Liko's Hatterene
リコのブリムオン
Liko no Brimuon
Liko's Brimuon
Roy's Skeledirge
ロイのラウドボーン
Roy no Laudbon
Roy's Laudbon
Dot's Gholdengo
ドットのサーフゴー
Dot no Surfugo
Dot's Surfugo
Liko's Armarouge
リコのグレンアルマ
Liko no Gurenarma
Liko's Gurenarma
Penny's Vaporeon
ボタンのシャワーズ
Botan no Showers
Botan's Showers









| Time | Track | Notes | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
00:01 |
いざ!遙かなる冒険の彼方へ
Japanese (Romanized): Iza! Harukanaru bōken no kanata e
Japanese (TL): Here we go! Towards a Faraway Adventure |
Language/Country:
Episode recap
Timecode: 00:01 Title: いざ!遙かなる冒険の彼方へ
Japanese (Romanized): Iza! Harukanaru bōken no kanata e
Japanese (TL): Here we go! Towards a Faraway Adventure |
|
|
|
00:26 | SV M111 Good Times | Anne also joins! | |
|
|
01:06 |
アイオライト
Japanese (Romanized): Aioraito
Japanese (TL): Iolite |
Language/Country:
Japanese Opening Theme
Timecode: 01:06 Title: アイオライト
Japanese (Romanized): Aioraito
Japanese (TL): Iolite |
|
|
|
02:35 |
SV M65 タイトル~Tv Anime Ver.3
Japanese (TL): Title~ Tv Anime Ver.3
|
Language/Country:
Title Card
Timecode: 02:35 Title: SV M65 タイトル~Tv Anime Ver.3
Japanese (TL): Title~ Tv Anime Ver.3
|
|
|
|
03:51 |
SV M64 テーブルシティ~Tv Anime Ver.
Japanese (TL): Table City
|
Language/Country:
Iono shows the group a battle facility!
Timecode: 03:51 Title: SV M64 テーブルシティ~Tv Anime Ver.
Japanese (TL): Table City
|
|
|
|
05:34 | SV M93 RGBY Ending Credits Remix | Dot and Penny battle! | |
|
|
07:03 | SV M76 Overcoming Fears | Liko vs Anne | |
|
|
08:49 |
SV M99 戦闘!エリアゼロのポケモン
Japanese (TL): Battle! Area Zero Pokémon
|
Language/Country:
Ulruto vs Hassel!
Timecode: 08:49 Title: SV M99 戦闘!エリアゼロのポケモン
Japanese (TL): Battle! Area Zero Pokémon
|
|
|
|
10:40 |
ザ・ポケモンロード
Japanese (TL): The Pokémon Road
|
Dot tries a new strategy! | |
|
|
11:10 |
ライジングボルテッカーズ
Japanese (TL): Rising Volt Tacklers
|
The battles continue | |
|
|
14:00 |
SV M102 メガシンカ
Japanese (Romanized): Mega Shinka
Japanese (TL): Mega Evolution |
Language/Country:
Lucario mega evolves!
Timecode: 14:00 Title: SV M102 メガシンカ
Japanese (Romanized): Mega Shinka
Japanese (TL): Mega Evolution |
|
|
|
16:43 |
SV M120 戦闘!BBリーグエリートフォー
Japanese (TL): Battle! BB League Elite Four
|
Language/Country:
Hassel seems to have the upper hand!
Timecode: 16:43 Title: SV M120 戦闘!BBリーグエリートフォー
Japanese (TL): Battle! BB League Elite Four
|
|
|
|
18:27 |
急襲!猛者たちの饗宴
Japanese (Romanized): Kyūshū! Mosa-tachi no kyōen
Japanese (TL): Emergency Raid! A Feast of Fighters |
Language/Country:
Welcamo uses Air cutter
Timecode: 18:27 Title: 急襲!猛者たちの饗宴
Japanese (Romanized): Kyūshū! Mosa-tachi no kyōen
Japanese (TL): Emergency Raid! A Feast of Fighters |
|
|
|
19:54 | SV M107 Battle Flashbacks | Botan reveals she attacked Dot's Pokémon for her to learn that's something the explorers would do! | |
|
|
21:45 |
SV M102 メガシンカ
Japanese (Romanized): Mega Shinka
Japanese (TL): Mega Evolution |
Language/Country:
Mega Gurumin's Mega Mega! Mega Evolution segment!
Timecode: 21:45 Title: SV M102 メガシンカ
Japanese (Romanized): Mega Shinka
Japanese (TL): Mega Evolution |
|
|
|
22:07 |
ねてもさめても
Japanese (Romanized): Nete mo samete mo
Japanese (TL): Asleep or Awake |
Language/Country:
Japanese Ending Theme
Timecode: 22:07 Title: ねてもさめても
Japanese (Romanized): Nete mo samete mo
Japanese (TL): Asleep or Awake |
|
|
|
23:37 |
SV M102 メガシンカ
Japanese (Romanized): Mega Shinka
Japanese (TL): Mega Evolution |
Language/Country:
Segment Continued
Timecode: 23:37 Title: SV M102 メガシンカ
Japanese (Romanized): Mega Shinka
Japanese (TL): Mega Evolution |
|
|
|
24:00 |
タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
Language/Country:
Next episode Preview
Timecode: 24:00 Title: タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|