Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Time Track Notes
Japan 00:02 ふゆやすみファンクラブ
Japanese (Romanized): Fuyuyasumi Fan Club
Japanese (Trans): Winter Vacation Fan Club
Opening Theme for Japanese Version
Japan 02:23 Blimp Merchants Fanfare Title Card
Japan 02:29 1997-1998-M77B ポケモンセンター
Japanese (Romanized): Pokémon Center
Japanese (Trans): Pokémon Center
A shot of a house beside the sea is shown, where Satoshi, Kasumi and Takeshi leave their Pokémon.
Japan 03:19 1997-1998-M31B The Pokémon gang enters the living room.
Japan 05:07 1997-1998-M59B 道案内
Japanese (Romanized): Michiannai
Japanese (Trans): Guide
The Pokémon play in the living room.
Japan 06:04 1997-1998-M59 道案内
Japanese (Romanized): Michiannai
Japanese (Trans): Guide
Fushigidane uses Vine Whip, wrapping its vines around Zenigame, who, in its panic, runs around the tree, causing the vines to knock the tree of balance (the music blends with the previous).
Japan 07:14 Movie 1 Short - Water Pokémon Eyecatch Pikachu gets fired up at Fushigidane and Zenigame's laughs... literally!
Japan 07:37 1997-1998-M18C トキワへの道‐マサラより (ミュージックボックス)
Japanese (Romanized): Tokiwa e no michi - Masara yori (Music Box)
Japanese (Trans): The Road to Tokiwa - From Masara (Music Box)
The Pokémon listen to a lullaby tune in the Music Box.
Japan 08:28 1997-1998-M42 The Pokémon look at the fallen Christmas tree and decide to work together and put it back in its original state.
Japan 09:07 1997-1998-M18D トキワへの道‐マサラより (クリスマスリミックス)
Japanese (Romanized): Tokiwa e no michi - Masara yori (Christmas Remix)
Japanese (Trans): The Road to Tokiwa - From Masara (Christmas Remix)
Light comes out and it's revealed that the Pokémon are sitting in front of the lighted tree and greet Satoshi, Kasumi and Takeshi.