Screenplay | 松澤くれは (Kureha Matsuzawa) | |
Storyboard | 髙木啓明 (Hiroaki Takagi) | |
Episode Director | 髙木啓明 (Hiroaki Takagi) | |
Animation Director | 忍田雄介 (Yusuke Oshida) | |
Animation Director | 倉員千晶 (Chiaki Kurakazu) | |
Animation Director | 大西雅也 (Masaya Ōnishi) | |
Animation Director | 岡昭彦 (Akihiko Oka) | |
Animation Director | 大川義史 (Yoshifumi Ōkawa) |
三間雅文 (Masafumi Mima) | Voice Director |
Recording Studio Aoi Studio |
Time | Track | Notes | ||
---|---|---|---|---|
00:00 | SV M39 The Rising Volt Tacklers 4 | Liko recaps | ||
00:33 | SV M48 Dangerous Plan | Friede follows the Explorers | ||
01:36 |
ハロ(Anime Size)
Japanese (TL): Halo (Anime Size)
|
Japanese Opening Theme | ||
03:06 | SV M05 Title Card | Title Card | ||
05:59 | SV M56 Relaxation | The group spot the Explorers hideout. | ||
08:29 | SV M43 Explorers Communicate | Agate is summoning Rayquaza. | ||
10:42 | SV M32 Captain Pikachu | Spinel's Blacky uses Bark out. | ||
12:09 |
SV M54 戦!ジムリーダー
Japanese (TL): Battle! Gym Leader
|
The group sense a strange feeling at the lighthouse... Rayquaza is being summoned! | ||
12:56 | SV M08 Eyecatch C | Eyecatch Intro | ||
13:01 | SV M09 Eyecatch D | Eyecatch Return | ||
13:28 | SV M28 The Explorers Attack | The group spots Rayquaza | ||
13:51 | SV M29 The Explorers | The Explorers attack! | ||
15:38 | SV M55 Danger Ahead | Friede and Spinel are still battling | ||
15:52 | SV M31 Battling the Villians | Blacky uses Foul Play | ||
17:17 | SV M17D Good Luck Charm (Drums/Orchestra) | Friede is on his way! | ||
19:41 |
SV M33 ~オープニング~
Japanese (TL): ~Opening~
|
Dot absorbs the machines charge! | ||
20:21 | SV M51 Rising Volt Tacklers 5 | Rayquaza has recovered and unleashes an array of Draco Meteors! | ||
21:45 | SV M34 Pokémon Lecture | Pokémon Lecture | ||
21:55 |
SV M01 戦!テラレイド
Japanese (TL): Battle! Tera Raid
|
Special First-Airing Segment - Hikaru Takahashi - Pokémon Anime Debut Ambassador - Terastal Debut | ||
22:07 |
RVR~ライジングボルテッカーズラップ~ (フリードVer. PART2)
Japanese (TL): RVR Rising Volt Tacklers Rap [Friede Ver. PART2]
|
Japanese Ending Theme [Friede Ver. PART2] | ||
23:37 | SV M34 Pokémon Lecture | Pokémon Lecture (Starts 4 seconds in) | ||
24:00 | SV M16 Gurumin / Next Time | Pocket Monsters Episode 45 preview |