Media
Titles and Airdates
Titles
Pikachu's Island Adventure
ピカチュウのわんぱくアイランド
-
Pikachu no Wanpaku Island
-
Pikachu's Mischief Island
淘氣島
Airdates
-
2007-04-03
United States
-
2007-06-22
Japan
-
2010-12-16
Taiwan
Staff List
Japanese:
|
こやまきみこ (Kimiko Koyama) |
|
|
Sohnano |
|
|
白鳥由里 (Yuri Shiratori) |
|
|
Sohnano |
English:
|
Tom Wayland |
|
Voice Director |
| Recording Studio DuArt Media Services  |
Recording Studio
録音スタジオ
録音スタジオ
Summary
Characters
-
Ash's Pikachu
-
サトシのピカチュウ
-
Satoshi no Pikachu
-
Satoshi's Pikachu
-
Meowth
-
ニャース
-
Nyarth
-
Nyarth
-
Ash's Aipom
-
サトシのエイパム
-
Satoshi no Eipam
-
Satoshi's Eipam
-
Ash's Donphan
-
サトシのドンファン
-
Satoshi no Donfan
-
Satoshi's Donfan
-
Ash's Corphish
-
サトシのヘイガニ
-
Satoshi no Heigani
-
Satoshi's Heigani
-
Brock's Marshtomp
-
タケシのヌマクロー
-
Takeshi no Numacraw
-
Takeshi's Numacraw
-
Brock's Bonsly
-
タケシのウソハチ
-
Takeshi no Usohachi
-
Takeshi's Usohachi
-
Jessie's Seviper
-
ムサシのハブネーク
-
Musashi no Habunake
-
Musashi's Habunake
-
James's Cacnea
-
コジロウのサボネア
-
Kojirō no Sabonea
-
Kojiro's Sabonea
-
Jessie's Wobbuffet
-
ムサシのソーナンス
-
Musashi no Sonansu
-
Musashi's Sonansu
-
James' Mime Jr.
-
コジロウのマネネ
-
Kojirō no Manene
-
Kojiro's Manene
-
May's Munchlax
-
ハルカのゴンベ
-
Haruka no Gonbe
-
Haruka's Gonbe
-
May's Squirtle
-
ハルカのゼニガメ
-
Haruka no Zenigame
-
Haruka's Zenigame
-
May's Combusken
-
ハルカのワカシャモ
-
Haruka no Wakashamo
-
Haruka's Wakashamo
-
May's Eevee
-
ハルカのイーブイ
-
Haruka no Eievui
-
Haruka's Eievui
Wild Pokémon
-
Pichu
-
ピチュー
-
Pichu
-
Exploud
-
バクオング
-
Bakuong
-
Hariyama
-
ハリテヤマ
-
Hariteyama
-
Wynaut
-
ソーナノ
-
Sohnano
-
Buizel
-
ブイゼル
-
Buoysel
-
Chatot
-
ペラップ
-
Perap
No notes available for this episode.
Japanese Music:
| Time | Track | Notes | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
00:00 |
Movie 4 Short - かくれんぼ (インストルメンタル)
Japanese (Romanized): Kakurenbo (Instrumental)
Japanese (TL): Hide-and-Seek (Instrumental) |
Language/Country:
Everyone is playing at the beach!
Japan
Timecode: 00:00 Title: Movie 4 Short - かくれんぼ (インストルメンタル)
Japanese (Romanized): Kakurenbo (Instrumental)
Japanese (TL): Hide-and-Seek (Instrumental) |
|
|
|
01:00 |
活躍！
Japanese (Romanized): Katsuyaku!
Japanese (TL): Activity! |
Language/Country:
Everyone gets refocused on getting to the nearby island.
Japan
Timecode: 01:00 Title: 活躍！
Japanese (Romanized): Katsuyaku!
Japanese (TL): Activity! |
|
|
|
01:37 | Movie 2 Short - Tamatama | Sohnano tells Pikachu how they and their friends were originally playing peacefully until... | |
|
|
02:09 | Movie 2 Short - Lightning | ...Nyarth and his gang invade and take the island! | |
|
|
03:32 | Movie 4 Short - Pikachu and Friends Introduced | Pikachu and friends decide to help Sohnano and their friends take back the island. | |
|
|
04:21 | Movie 2 Short - Pokémon of the Forest | Sohnano's friends are discouraged at the idea of trying to take the island back, but Pikachu and friends try to encourage them all. | |
|
|
05:00 | Movie 2 Short - Exploration Club | Heigani helps Sohnano's friends train. | |
|
|
06:19 |
バカンス
Japanese (Romanized): Vacation
Japanese (TL): Vacation |
Language/Country:
Pikachu teaches the two Pichu how to use Thunderbolt
Japan
Timecode: 06:19 Title: バカンス
Japanese (Romanized): Vacation
Japanese (TL): Vacation |
|
|
|
08:36 | Movie 1 Short - Pikachu and Raichu Argue | Everyone is ready to go to the island. | |
|
|
08:50 | Movie 1 Short - Pikachu and Raichu | Everyone pulls the boat cable car to the island. | |
|
|
09:24 |
1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (TL): The Rocket Gang's Secret Schemes |
Language/Country:
Nyarth plans how he's gonna "fix up" the island.
Japan
Timecode: 09:24 Title: 1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (TL): The Rocket Gang's Secret Schemes |
|
|
|
10:16 |
1999-2001-M22 視線！ロケット団
Japanese (Romanized): Shisen! Rocket-dan
Japanese (TL): Eye Contact! Rocket Gang |
Language/Country:
Nyarth catches Pikachu and friends coming to the island.
Japan
Timecode: 10:16 Title: 1999-2001-M22 視線！ロケット団
Japanese (Romanized): Shisen! Rocket-dan
Japanese (TL): Eye Contact! Rocket Gang |
|
|
|
12:08 |
芝刈りクン激怒!
Japanese (Romanized): Shibakari-kun gekido!
Japanese (TL): Raging Lawn Mower! |
Language/Country:
Pikachu's group splits up, causing Nyarth's gang to have to give chase.
Japan
Timecode: 12:08 Title: 芝刈りクン激怒!
Japanese (Romanized): Shibakari-kun gekido!
Japanese (TL): Raging Lawn Mower! |
|
|
|
13:11 |
Movie 4 Short - 芝刈りクン激怒!B
Japanese (Romanized): Shibakari-kun gekido! B
Japanese (TL): Raging Lawn Mower! B |
Language/Country:
(Starts 8 seconds in, Blends from previous) Sohnano, Eievui, and Zenigame celebrate as Bakuong gets stuck in some tires.
Japan
Timecode: 13:11 Title: Movie 4 Short - 芝刈りクン激怒!B
Japanese (Romanized): Shibakari-kun gekido! B
Japanese (TL): Raging Lawn Mower! B |
|
|
|
14:14 | Movie 2 Short - The Rescuing of Tamatama and Togepi | Nyarth makes a reversal by commanding Bakuong and Haritayama to use Solar Beam and Hyper Beam, but it doesn't last long... | |
|
|
16:55 |
Movie 7 BGM - ラルースシティB
Japanese (Romanized): LaRousse City B
Japanese (TL): LaRousse City B |
Language/Country:
Pikachu's gang successfully reclaimed the island!
Japan
Timecode: 16:55 Title: Movie 7 BGM - ラルースシティB
Japanese (Romanized): LaRousse City B
Japanese (TL): LaRousse City B |
|
|
|
18:34 | Movie 2 Short - The Search for Togepi | Everyone has a watermelon seed spitting contest. | |
|
|
19:16 | Movie 1 Short - Atarashii tomodachi (Instrumental) | Everyone watches the sunset. | |
|
|
20:10 |
いっぱいサマー!!
Japanese (Romanized): Ippai Summer!!
Japanese (TL): Fully Summer!! |
Language/Country:
Ending Theme
Japan
Timecode: 20:10 Title: いっぱいサマー!!
Japanese (Romanized): Ippai Summer!!
Japanese (TL): Fully Summer!! |
Dub Music:
| Time | Track | Notes | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
00:00 |
Teamwork
English: Teamwork
|
(Starts at 4:05) Everyone is playing at the beach! | |
|
|
09:25 |
1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (TL): The Rocket Gang's Secret Schemes |
Language/Country:
Meowth plans how he's gonna "fix up" the island.
United States
Timecode: 09:25 Title: 1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (TL): The Rocket Gang's Secret Schemes |
|
|
|
14:44 |
Teamwork
English: Teamwork
|
Wynaut counters Exploud's Solar Beam with Mirror Coat (despite what the narrator saying it's Counter) | |
|
|
16:57 | From Pikachu's Rescue Adventure Score: Dance Of The Bellosom |
Language/Country:
(Instrumental) Pikachu's gang successfully reclaimed the island!
United States
Timecode: 16:57 Title: From Pikachu's Rescue Adventure Score: Dance Of The Bellosom |
|
|
|
20:11 | Hoenn PokéRap | Ending Theme |
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 19Number of Assigned Tracks to the English Dub: 5
22 Jun 2007 07:00 AM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3334
Posts: 3334
New episode title(s) has/have been added to the database.
Title: ピカチュウのわんぱくアイランド/Pikachu no Wanpaku Island/Pikachu's Island Adventure.
Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot
