Media
Titles and Airdates
Titles
ロケット団VSプラズマ団！(前編)
-
Rocket-dan VS Plasma-dan! (zenpen)
-
The Rocket Gang VS the Plasma Gang! (Part 1)
Staff List
|
Screenplay | 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka) |
|
|
Storyboard | 古賀一臣 (Kazuomi Koga) |
|
|
Episode Director | 古賀一臣 (Kazuomi Koga) |
|
|
Animation Director | 夏目久仁彦 (Kunihiko Natsume) |
Japanese:
| Recording Studio アオイスタジオ (Aoi Studio)  |
English:
| Recording Studio DuArt Media Services  |
Screenplay
脚本
脚本
Storyboard
絵コンテ
絵コンテ
Episode Director
演出
演出
Animation Director
作画監督
作画監督
Animation Production
アニメーション制作
アニメーション制作
Music
音楽
音楽
Recording Studio
録音スタジオ
録音スタジオ
Summary
Never aired, unknown plot.
00:00
Note
TV Tokyo's up-to-date TV guide changed the title of the Pocket Monsters Best Wishes episode to air Thursday March 17th, 2011. Rather than the previously announced The Rocket Gang VS the Plasma Gang! (Part One) (ロケット団VSプラズマ団！(前編)), which was still scheduled up until the week before, the episode aired was Hiun Gym Match! Purehearted Bug Pokémon Battle!! (ヒウンジム戦！ 純情ハートの虫ポケモンバトル！！), featuring Satoshi's battle with the Hiun City Gym Leader Arti.
TV Tokyo mentioned the episodes would aired at a later date, but did not give any further information on when.
"Due to unfortunate circumstances, "The Rocket Gang VS the Plasma Gang!" episodes that were scheduled to air have been postponed. We plans to look over the episodes and air them again at some point. We'll announce the new air date on the home page as soon as it's been decided." (※放送を予定していました「ロケット団ＶＳプラズマ 団！」は、都合により放送延期になりました。今後、また改めて放送する予定です。日程は決まり次第、 ホームページ上等で発表します。)
Source: http://www.tv-tokyo.co.jp/program/detail/21304_201103171900.html
TV Tokyo mentioned the episodes would aired at a later date, but did not give any further information on when.
"Due to unfortunate circumstances, "The Rocket Gang VS the Plasma Gang!" episodes that were scheduled to air have been postponed. We plans to look over the episodes and air them again at some point. We'll announce the new air date on the home page as soon as it's been decided." (※放送を予定していました「ロケット団ＶＳプラズマ 団！」は、都合により放送延期になりました。今後、また改めて放送する予定です。日程は決まり次第、 ホームページ上等で発表します。)
Source: http://www.tv-tokyo.co.jp/program/detail/21304_201103171900.html
00:00
Note
Pokémon Fan #16 (ポケモンファン 16月号) had a few pages dedicated to the Rocket Gang VS Plasma Gang episodes.
Page 21: This page introduces the main antagonists for the episodes. Rocket Gang attempts to locate the Meteonite (メテオナイト). Plasma Gang are also revealed.
Pages 22 and 23: Is a recap of Rocket Gang's activities in the Best Wishes series up until the Rocket Gang VS Plasma Gang episodes.
Pages 24 and 25: Plasma Gang and Handsome are explained in a bit more detail.
Scan source: Dogasu's Backpack
Page 21: This page introduces the main antagonists for the episodes. Rocket Gang attempts to locate the Meteonite (メテオナイト). Plasma Gang are also revealed.
Pages 22 and 23: Is a recap of Rocket Gang's activities in the Best Wishes series up until the Rocket Gang VS Plasma Gang episodes.
Pages 24 and 25: Plasma Gang and Handsome are explained in a bit more detail.
Scan source: Dogasu's Backpack
00:00
Scene Cut
At the end of the 1-hour DP special, a preview for BW23 and 24 The Rocket Gang VS the Plasma Gang! was shown. This clip gives the basic outline for the episodes.
Sakaki lands in the Isshu region. The Rocket Gang's grand plan begins. Preparations have finished and the main part of their mission will now begin.
The age of the ancients is still alive. From within the Ancient Castle, which has been sleeping in the Resort Desert, the Meteonite finally shows itself! It's almost like the sun...
The Rocket Gang has reached the final phase of taking complete control over Isshu. Just then, a mysterious organization attacks them! The Rocket Gang and the Plasma Gang have a fierce fight over the Meteonite! The energy is swelling with increasing speed! All of a sudden, the Meteonite goes wild!
And so, the countdown towards the destruction of Hiun City begins...! Will Satoshi and Pikachu be able to save Hiun City from danger in the end?
Sakaki lands in the Isshu region. The Rocket Gang's grand plan begins. Preparations have finished and the main part of their mission will now begin.
The age of the ancients is still alive. From within the Ancient Castle, which has been sleeping in the Resort Desert, the Meteonite finally shows itself! It's almost like the sun...
The Rocket Gang has reached the final phase of taking complete control over Isshu. Just then, a mysterious organization attacks them! The Rocket Gang and the Plasma Gang have a fierce fight over the Meteonite! The energy is swelling with increasing speed! All of a sudden, the Meteonite goes wild!
And so, the countdown towards the destruction of Hiun City begins...! Will Satoshi and Pikachu be able to save Hiun City from danger in the end?
00:00
Note
Original BW Schedule for March/April 2011 from Newtype
Source: http://anime.webnt.jp/programs/view/66
23:10
Scene Cut
The initial airing of BW14 contained an special upcoming episode segment that featured the "Best Wishes Highlight Guide of 2011" (２０１１年ベストウィッシュみどころガイド). Footage from the Rocket Gang VS Plasma Gang Special episodes, Best Wishes 23 and Best Wishes 24 were shown.
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
21 Feb 2011 07:31 AM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3338
Posts: 3338
New episode title(s) has/have been added to the database.
Title: ロケット団VSプラズマ団！-前編-/Rocket-dan VS Plasma-dan! -zenpen-.
Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot
30 May 2011 12:30 AM
Sunain
Administrator
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 1191
Posts: 1191
As BW17-BW20 aired yesterday in Taiwan, the next 4 episode block will air on June 24th. Best Wishes schedule on Chunghwa Telecom MOD (中華電信MOD) has been 4 episodes of the last Friday on the month, and http://www.pikatw.com/ states that BW21-24 (original numbering) which would include the two Rocket Gang episodes are scheduled to air. Korea should be getting pretty close to these episodes as well, so will see later on in June if these episodes premiere outside of Japan first or not.
Last edited 30 May 2011 12:40 AM by Sunain
07 Aug 2011 10:11 PM
07 Aug 2011 10:52 PM
Sunain
Administrator
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 1191
Posts: 1191
Quote From: Melaugh
What confirmation is there that the episodes are airing in October? Or is that a typo on the front page?
There is no confirmation which is why there is ?? in the air date. Our best guess from rumors is that it will air at that time.
07 Aug 2011 11:10 PM
Joined: 11 Jun 2010
Posts: 3
Posts: 3
Quote From: Sunain
There is no confirmation which is why there is ?? in the air date. Our best guess from rumors is that it will air at that time.
Quote From: Melaugh
What confirmation is there that the episodes are airing in October? Or is that a typo on the front page?
There is no confirmation which is why there is ?? in the air date. Our best guess from rumors is that it will air at that time.
Oh, I understand now. Thanks.~
08 Aug 2011 03:00 PM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1472
Posts: 1472
And by "rumors" we generally just mean "a wild guess". All we know is "they will air", so we just make a guess, then switch it to a new guess when it becomes clear the old guess was wrong. It's just to keep those titles on the "upcoming episodes" list, really.
08 Aug 2011 11:22 PM
Joined: 08 Feb 2011
Posts: 335
Posts: 335
Quote From: Sunain
As BW17-BW20 aired yesterday in Taiwan, the next 4 episode block will air on June 24th. Best Wishes schedule on Chunghwa Telecom MOD (中華電信MOD) has been 4 episodes of the last Friday on the month, and http://www.pikatw.com/ states that BW21-24 (original numbering) which would include the two Rocket Gang episodes are scheduled to air. Korea should be getting pretty close to these episodes as well, so will see later on in June if these episodes premiere outside of Japan first or not.
Since you didn't post anything about it, I take it the said episodes didn't air in Korea, right?
08 Aug 2011 11:48 PM
Sunain
Administrator
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 1191
Posts: 1191
Quote From: Chance
Since you didn't post anything about it, I take it the said episodes didn't air in Korea, right?
Quote From: Sunain
As BW17-BW20 aired yesterday in Taiwan, the next 4 episode block will air on June 24th. Best Wishes schedule on Chunghwa Telecom MOD (中華電信MOD) has been 4 episodes of the last Friday on the month, and http://www.pikatw.com/ states that BW21-24 (original numbering) which would include the two Rocket Gang episodes are scheduled to air. Korea should be getting pretty close to these episodes as well, so will see later on in June if these episodes premiere outside of Japan first or not.
Since you didn't post anything about it, I take it the said episodes didn't air in Korea, right?
No both Korea and Taiwan skipped the episode airing. Korea seems to be following the English dub numbering scheme currently. As of the beginning of August 2011, it was only 4 episodes behind Japan and BW26 did air in Korea.
