Disc Summary
Pokémon: Advanced Battle - Coffret Collector N°1
Also known as:
Episodes

Clamperl of Wisdom!
Pearlulu and Baneboo! Search for the Pearl!
パールルとバネブー!しんじゅをさがせ!
Pearlulu and Baneboo! Search for the Pearl!
Pearlulu and Baneboo! Search for the Pearl!
パールルとバネブー!しんじゅをさがせ!
Pearlulu and Baneboo! Search for the Pearl!

ジーランスと深海の秘宝!
Glanth and the Deep Sea Treasure!
The Relicanth Really Can!
Glanth and the Deep Sea Treasure!
Glanth and the Deep Sea Treasure!
The Relicanth Really Can!
Glanth and the Deep Sea Treasure!

Huntail and Sakurabyss! The Evolution Riddle!
The Evolutionary War!
ハンテールとサクラビス!進化の謎!
Huntail and Sakurabyss! The Evolution Riddle!
The Evolutionary War!
ハンテールとサクラビス!進化の謎!
Huntail and Sakurabyss! The Evolution Riddle!

筋肉バトル!?ダブルバトル!!
Muscle Battle!? Double Battle!!
Training Wrecks!
Muscle Battle!? Double Battle!!
Muscle Battle!? Double Battle!!
Training Wrecks!
Muscle Battle!? Double Battle!!

Groudon VS Kyogre! (Part 2)
The Scuffle of Legends
グラードンVSカイオーガ!(後編)
Groudon VS Kyogre! (Part 2)
The Scuffle of Legends
グラードンVSカイオーガ!(後編)
Groudon VS Kyogre! (Part 2)

フウとラン!宇宙センターの戦い!
It's Still Rocket Roll to Me
Fuu and Ran! The Battle of the Space Center!
Fuu and Ran! The Battle of the Space Center!
It's Still Rocket Roll to Me
Fuu and Ran! The Battle of the Space Center!
Fuu and Ran! The Battle of the Space Center!

Tokusane Gym! Solrock and Lunatone!
Solid as a Solrock
トクサネジム!ソルロックとルナトーン!
Tokusane Gym! Solrock and Lunatone!
Solid as a Solrock
トクサネジム!ソルロックとルナトーン!
Tokusane Gym! Solrock and Lunatone!

The Man of the Sea! Enter Elite Four Genji!!
海の男!四天王ゲンジ登場!!
Vanity Affair
The Man of the Sea! Enter Elite Four Genji!!
海の男!四天王ゲンジ登場!!
Vanity Affair
The Man of the Sea! Enter Elite Four Genji!!

Where's Armaldo?
ドクター・モロボシの島!化石ポケモン現る!!
The Island of Doctor Moroboshi! Fossil Pokémon Appear!!
The Island of Doctor Moroboshi! Fossil Pokémon Appear!!
ドクター・モロボシの島!化石ポケモン現る!!
The Island of Doctor Moroboshi! Fossil Pokémon Appear!!
The Island of Doctor Moroboshi! Fossil Pokémon Appear!!

The Izabe Island Pokémon Contest! Beware of the Rival!!
A Cacturne for the Worse
イザベ島ポケモンコンテスト!ライバルに気をつけろ!!
The Izabe Island Pokémon Contest! Beware of the Rival!!
A Cacturne for the Worse
イザベ島ポケモンコンテスト!ライバルに気をつけろ!!
The Izabe Island Pokémon Contest! Beware of the Rival!!

Kucheat in Love! Hasubrero's Path of Glory!!
Once in a Mawile
恋するクチート!ハスブレロの花道!!
Kucheat in Love! Hasubrero's Path of Glory!!
Once in a Mawile
恋するクチート!ハスブレロの花道!!
Kucheat in Love! Hasubrero's Path of Glory!!

Nuckrar and Vibrava! The Mythical Lake!
ナックラーとビブラーバ!幻の湖!
Beg, Burrow and Steal
Nuckrar and Vibrava! The Mythical Lake!
ナックラーとビブラーバ!幻の湖!
Beg, Burrow and Steal
Nuckrar and Vibrava! The Mythical Lake!

アブソル!忍び寄るわざわいの影
Absol! The Shadow of Looming Disaster
Absol-ute Disaster
Absol! The Shadow of Looming Disaster
Absol! The Shadow of Looming Disaster
Absol-ute Disaster
Absol! The Shadow of Looming Disaster

Rune Gym! Water Artist Adan! (Part 1)
ルネジム!水のアーティスト・アダン!(前編)
The Great Eight Fate!
Rune Gym! Water Artist Adan! (Part 1)
ルネジム!水のアーティスト・アダン!(前編)
The Great Eight Fate!
Rune Gym! Water Artist Adan! (Part 1)

ルネジム!水のアーティスト・アダン!(後編)
Rune Gym! Water Artist Adan! (Part 2)
Eight Ain't Enough
Rune Gym! Water Artist Adan! (Part 2)
Rune Gym! Water Artist Adan! (Part 2)
Eight Ain't Enough
Rune Gym! Water Artist Adan! (Part 2)

Massuguma! The Shape of Friendship!?
マッスグマ!友情のカタチ!?
Showdown At Linoone!
Massuguma! The Shape of Friendship!?
マッスグマ!友情のカタチ!?
Showdown At Linoone!
Massuguma! The Shape of Friendship!?