Media
-
ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 2005 第４巻
-
Pokémon Advanced Battle: Scuffle of Legends - Volume 2
-
神奇寶貝AG2006 DVD套裝 VOL 1
-
Pokémon: Advanced Battle - Coffret Collector N°1
-
Pokémon: Advanced Battle - Vol. 3
-
Pokemon Season 8 Super Wallet - Volume 8.3
-
Pokémon Season 8: Advanced Battle
-
Pokémon Hoenn Collection Book
-
Pokémon Advanced Battle
-
Pokémon: The Heritage Collection
-
Pokémon Ruby & Sapphire Limited Edition Collection
-
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
-
Pokémon Advanced Battle - The Complete Collection
-
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
-
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
-
Pokémon Advanced Battle Season 8
Titles and Airdates
-
2005-11-12
Vanity Affair
-
2004-11-04
海の男！四天王ゲンジ登場!!
-
2004-11-04
Umi no otoko! Shitennō Genji tōjō!!
-
2004-11-04
The Man of the Sea! Enter Elite Four Genji!!
Übermut tut selten gut!
-
Le vieux loup de mer
Cuestión de vanidad
2007-03-10
Kapten Drake!
Nessuno è imbattibile
Asuntos de vanidad!
2007-08-04
Turhaa touhua
-
大海男兒！四天王源治登場！！
Wat overmoed doet
Caso de Vaidade
2006-11-12
Storskryterstrev
Mødet med Drake
2009-06-01
大海男子漢，四天王源治登場！！
Vaidade ou Confiança?
Урок против тщеславия
Übermut tut selten gut!
Cuestión de vanidad
Nessuno è imbattibile
Asuntos de vanidad!
Wat overmoed doet
Caso de Vaidade
Mødet med Drake
Vaidade ou Confiança?
Урок против тщеславия
Staff
|
Screenplay | 十川 誠志 (Sogo Masashi) | |
|
|
Storyboard | 藤本 義孝 (Fujimoto Yoshitaka) | |
|
|
Animation Director | 志村 泉 (Shimura Izumi) | |
|
|
Episode Director | 渡辺 正彦 (Watanabe Masahiko) | |
|
Voice Actor | Veronica Taylor |
Ash Ketchum
|
|
|
Voice Actor | Veronica Taylor |
May
|
|
|
Voice Actor | Amy Birnbaum |
Max
|
|
|
Voice Actor | Eric Stuart |
Brock
|
|
|
Voice Actor | Eric Stuart |
James
|
|
|
Voice Actor | Eric Stuart |
Scizor
|
|
|
Voice Actor | Rachael Lillis |
Jessie
|
|
|
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Meowth
|
|
|
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Ash's Torkoal
|
|
|
Voice Actor | Mike Pollock | Narrator |
|
|
Voice Actor | Dan Green |
Ash's Grovyle
|
|
|
Voice Actor | Dan Green |
Drake's Shelgon
|
|
|
Voice Actor | Erica Schroeder |
James's Chimecho
|
|
|
Voice Actor | Brian Maillard |
Drake
|
|
|
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Wobbuffet
|
|
|
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Wingull
|
|
|
Voice Actor | Anthony Hayden Salerno |
Fitzwilliam
|
|
|
Voice Actor | Michael Sinterniklaas | Scizor's Trainer |
|
|
Voice Actor | Rachael Lillis | Dextette |
OP/EDs
