Titles and Airdates
  • United States 2001-02-17 The Superhero Secret
  • Japan 2000-03-09 なぞのスーパーヒーロー!グライガーマンとうじょう!!
  • Japan Nazo no superhero! Gliger-man tōjō!!
  • Japan 2000-03-09 A Mysterious Superhero! Enter Gliger-man!!
  • Germany Superhelden
  • France Un super héros super secret
  • Spain El secreto del Superhéroe
  • Sweden Superhjältarna
  • Italy Il segreto del supereroe
  • Mexico El superhéroe secreto
  • Finland 2002-05-11 Supersankarin salaisuus
  • Taiwan 天蠍和天蠍人登場
  • Poland Tajemnica superbohatera
  • Netherlands Het geheim van de superheld
  • Brazil O Segredo do Super-Herói!
  • Israel סודו של גלייגרמן
  • Czechia Superhrdinovo tajemství
  • Portugal O Segredo do Super-Herói
OP/EDs
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot

Japanese Music:

Time Track Notes
Japan 00:00 OK!
Japanese (Romanized): OK!
Japanese (Trans): OK!
Opening Theme for Japanese Version
Japan 01:39 1999-2001-M25 The group hears a voice in the woods.
Japan 01:58 1997-1998-M52 Kanto Title Card
Japan 02:36 1997-1998-M20 なんだかんだと聞かれたら…
Japanese (Romanized): Nandakanda to Kikaretara…
Japanese (Trans): If You Ask Us About Whatever…
Rocket Gang Motto
Japan 02:58 1997-1998-M17 絶対絶命
Japanese (Romanized): Zettai Zetsumei
Japanese (Trans): Desperate Situation
Nyarth aims a torrent of water into the hole.
Japan 03:52 1997-1998-M68 闘志
Japanese (Romanized): Tōshi
Japanese (Trans): Fighting Spirit
The superhero Gligerman makes his appearance!
Japan 04:26 1997-1998-M66 Gligerman makes an anime fall as Musashi and Kojiro say that they don't know him.
Japan 05:04 1997-1998-M67 Gligerman sends Gliger against Rocket Gang.
Japan 06:06 1997-1998-M68 闘志
Japanese (Romanized): Tōshi
Japanese (Trans): Fighting Spirit
Gligerman and Gliger make their victory pose.
Japan 06:46 1997-1998-M68 闘志
Japanese (Romanized): Tōshi
Japanese (Trans): Fighting Spirit
Gligerman runs into the bushes and brings a motorcycle to return to the nearby city with his Gliger.
Japan 07:39 Movie 1 Short - Yadon Eyecatch Takeshi flirts with Yuka.
Japan 08:24 Movie 1 Short - Yadon Eyecatch Takeshi still fancies Yuza.
Japan 08:38 1999-2001-M01 29ばんどうろ
Japanese (Romanized): 29-ban dōro
Japanese (Trans): Route 29
The group walks into the city.
Japan 09:52 1997-1998-M68 闘志
Japanese (Romanized): Tōshi
Japanese (Trans): Fighting Spirit
Nagai shows an old looking video about Gligerman and his Gliger's fame as "superheroes".
Japan 10:18 1997-1998-M53 Dare da?
Japan 10:25 1997-1998-M54 Gliger!
Japan 10:36 1999-2001-M02 タイトル
Japanese (Romanized): Title
Japanese (Trans): Title
Gligerman and Gliger defeat a giant insectoid monster in the video.
Japan 11:04 1999-2001-M12 Satoshi asks why the Gligerman in the video looked different than the one they saw, which embarasses Nagai a bit, making him changing the subject.
Japan 11:58 1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes
Rocket Gang has been watching the whole scene.
Japan 13:05 Movie 1 Short - Fushigidane's Lullaby Yuka makes a flashback to when the Gligerman stores were first opened.
Japan 13:43 Movie 1 Short - Rescuing Lizardon (Higher Key) Nagai shows his hi-tech laboratory.
Japan 15:31 1999-2001-M22 視線!ロケット団
Japanese (Romanized): Shisen! Rocket-dan
Japanese (Trans): Eye Contact! Rocket Gang
An alert sounds in the lab, the TV screens showing that the Gligerman's store is being attacked by Rocket Gang.
Japan 16:43 1999-2001-M23 ラジオとう占拠!
Japanese (Romanized): Radio-tō senkyo
Japanese (Trans): The Radio Tower Takeover
Nyarth appears inside a Itomaru robot.
Japan 17:54 1999-2001-M02 タイトル
Japanese (Romanized): Title
Japanese (Trans): Title
Yuka appears at the top of a building dressed like a Gliger.
Japan 19:57 1999-2001-M03 ニビシティ
Japanese (Romanized): Nibi City
Japanese (Trans): Nibi City
Pikachu, Satoshi, Yuka and Gliger all make a Gliger pose, the citizens applaud and the group departs from the city.
Japan 21:44 ニャースのパーティ
Japanese (Romanized): Nyarth no Party
Japanese (Trans): Nyarth's Party
Ending Theme for Japanese Version
Japan 23:06 1997-1998-M33A Professor Okido's Pokémon Lecture
Japan 23:10 1997-1998-M18B トキワへの道‐マサラより
Japanese (Romanized): Tokiwa e no michi - Masara yori
Japanese (Trans): The Road to Tokiwa - From Masara
Okido explains the characteristics of Lizardo.
Japan 23:54 Okido's Senryū Theme Okido recites a Senryū.
Japan 24:05 Mezase Pokémon Master Instrumental Johto Episode 23 preview