Anime Episode Information

Media

Available On:

Titles and Airdates

Staff

Screenplay	大橋志吉 (Ōhashi Yukiyoshi)
Storyboard	秦義人 (Hata Yoshito)
Animation Director	船津弘美 (Funatsu Hiromi)
Episode Director	古賀一臣 (Koga Kazuomi)
Voice Actor	Sarah Natochenny	Ash Ketchum
Voice Actor	Sarah Natochenny	Ryan
Voice Actor	Sarah Natochenny	Ash's Staravia
Voice Actor	Michele Knotz	Jessie
Voice Actor	Michele Knotz	Dawn's Piplup
Voice Actor	Michele Knotz	Doduo's Trainer
Voice Actor	Michele Knotz	Dextette
Voice Actor	Emily Bauer Jenness	Dawn
Voice Actor	Emily Bauer Jenness	Lombre's Trainer
Voice Actor	James Carter Cathcart	James
Voice Actor	James Carter Cathcart	Meowth
Voice Actor	James Carter Cathcart	Ash's Turtwig
Voice Actor	James Carter Cathcart	James's Carnivine
Voice Actor	James Carter Cathcart	Bryan's Croconaw
Voice Actor	Bill Rogers	Brock
Voice Actor	Bill Rogers	Jessie's Seviper
Voice Actor	Bill Rogers	Ryan's Quilava
Voice Actor	Bill Rogers	Nuzleaf
Voice Actor	Bill Rogers	Slakoth's Trainer
Voice Actor	Rodger Parsons	Narrator
Voice Actor	Emlyn McFarland	Bryan
Voice Actor	Emlyn McFarland	Nuzleaf's Trainer
Voice Actor	Armen Mazlumian	Sinnoh Now Camera Crew #2 (Jack)
Voice Actor	Sean Kenin	Sinnoh Now Camera Crew #2 (Director)
Voice Actor	Sarah Natochenny	Rhonda
Voice Actor	Natasha Charles Parker

OP/EDs

OP Together

ED 君のそばで～ヒカリのテーマ～ Pop-Up Version

Kimi no Soba de ~Hikari no Theme~ Pop-Up Version

OP Diamond and Pearl