Titles and Airdates
  • United States 2008-12-06 Hungry for the Good Life!
  • Japan 2008-07-03 ウラヤマさんちの大食いウリムー!
  • Japan 2008-07-03 Urayama Sanchi no Taishokui Urimoo!
  • Japan 2008-07-03 The Gluttonous Urimoo at Urayama's House!
  • Germany 2009-04-02 Ein liebenswürdiger Vielfraß!
  • France Une faim de Marcacrin
  • Spain Hambrientos de una buena vida
  • Sweden 2010-01-31 Sugen på det goda livet!
  • Italy 2009-04-14 Un Pokémon insaziabile!
  • Mexico 2009-04-28 ¡Hambrientos De La Buena Vida!
  • Finland Hyvä ruoka, iloinen mieli!
  • Taiwan 羨慕先生家的大胃王小山豬!
  • Poland 2009-04-08 Głodni wrażeń i pofinek!
  • Netherlands Zin in het goede leven
  • Brazil 2009-08-10 Famintos Por Uma Vida Boa!
  • Czechia 2009-04-13 Hladový cti netratí
  • Norway 2009-05-24 Hungrer etter det gode liv!
  • Denmark 2009-05-24 En god og sund appetit
  • South Korea 먹보대장! 꾸꾸리 좀 말려줘요!
  • Portugal 2010-12-08 Com Fome de Boa Vida!
  • Russia 2009-04-08 Голод – не тетка!
OP/EDs
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot

Japanese Music:

Time Track Notes
Japan 00:29 Together2008 (TVサイズ)
Japanese (Trans): Together2008 (TV Version)
Opening Theme for Japanese Version
Japan 01:56 2006-2010(DP)-Subtitle Diamond & Pearl Title Card
Japan 02:09 2006-2010(DP)-M10 ナエトル、ポッチャマ、ヒコザル登場!!
Japanese (Romanized): Naetle, Pochama, Hikozaru tōjō!!
Japanese (Trans): Enter Naetle, Pochama, Hikozaru!!
Satoshi scans a Py with his Zukan.
Japan 03:22 オルドラン城
Japanese (Romanized): Aldoran Jou
Japanese (Trans): Aldoran Castle
Movie 8 BGM - The group takes refuge in Urayama's mansion.
Japan 05:06 2006-2010(DP)-M11 視線!げいじゅつか
Japanese (Romanized): Shisen! Geijutsuka
Japanese (Trans): Eye Contact! Artist
An Urimoo appears and starts eating all the Pokémon's food.
Japan 06:23 1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes
Rocket Gang sees the "brats" inside the mansion.
Japan 07:20 Movie 2 Short - たんけんたいをつくろう (インストルメンタル)
Japanese (Romanized): Tankentai wo Tsukurou! (Instrumental)
Japanese (Trans): Let's form an Exploration Party (Instrumental)
Hikari and the group are with Monica in the mansion's kitchen, to make Poffins.
Japan 08:29 2006-2010(DP)-M11 視線!げいじゅつか
Japanese (Romanized): Shisen! Geijutsuka
Japanese (Trans): Eye Contact! Artist
Urimoo appears again to start its gluttonous routine.
Japan 09:34 ポケッターリ モンスターリ
Japanese (Romanized): Pokettāri Monsutāri
Japanese (Trans): Pocketing Monsting
The Pokémon have fun and relax outside the mansion.
Japan 11:16 2006-2010(DP)-Eyecatch C Eyecatch Break
Japan 11:23 2006-2010(DP)-Eyecatch B Eyecatch Return
Japan 11:48 2006-2010(DP)-M17 Rocket Gang's Diamond & Pearl Motto
Japan 12:25 1999-2001-M08 Rocket Gang's entire plan is shown and they start to get away.
Japan 14:38 Movie 5 BGM - Latios and Latias Attack Zanner and Lions Movie 5 BGM - Hikari and Urimoo fall together from the levitating mecha.
Japan 16:45 フライゴン登場
Japanese (Romanized): Flygon Toujou
Japanese (Trans): Flygon's Appearance
Movie 6 BGM - Urimoo appears and uses Take Down on Rocket Gang's mecha.
Japan 18:03 Movie 6 BGM - Groudon Explodes Movie 6 BGM - The Pokémon are freed from Rocket Gang's mecha and run towards Hikari.
Japan 18:32 2006-2010(DP)-M23 戦闘!ジムリーダー
Japanese (Romanized): Sentō! Gym Leader
Japanese (Trans): Fight! Gym Leader
Rocket Gang tries in vain to fight back.
Japan 19:29 セレビィの復活
Japanese (Romanized): Celebi no fukkatsu
Japanese (Trans): Celebi's Recovery
Movie 4 BGM - A slower version of the music plays as Hikari catches Urimoo.
Japan 20:35 水の民のカーニバル
Japanese (Romanized): Mizu no Tami no Kaanibaru
Japanese (Trans): Carnival of the People of the Water
Movie 9 BGM - Hikari learns of an upcoming Contest in Kannagi Town and the group heads there after they say goodbye to Urayama and Monica.
Japan 21:44 風のメッセージ
Japanese (Romanized): Kaze no Message
Japanese (Trans): Message of the Wind
Ending Theme for Japanese Version
Japan 23:19 ダークライ 影の中から
Japanese (Romanized): Darkrai Kage no Naka Kara
Japanese (Trans): Darkrai From Amongst the Shadows
Movie 10 BGM - The narrator tells the story of Darkrai from the 10th movie.
Japan 24:05 2006-2010(DP)-M24 新サトシのテーマ
Japanese (Romanized): Shin Satoshi no thema
Japanese (Trans): Satoshi's New Theme
Diamond & Pearl Episode 85 preview (DVD version)