|
Screenplay |
武上
純希
(Takegami
Junki)
|
|
|
Storyboard |
浅田
裕二
(Asada
Yūji)
|
|
|
Animation Director |
岩根
雅明
(Iwane
Masaaki)
|
|
|
Episode Director |
浅田
裕二
(Asada
Yūji)
|
|
|
Voice Actor |
Sarah
Natochenny
|
Ash Ketchum
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Jessie
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Nurse Joy
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Dawn's Piplup
|
|
Voice Actor |
Emily Bauer
Jenness
|
Dawn
|
|
Voice Actor |
Emily Bauer
Jenness
|
Dawn's Ambipom
|
|
Voice Actor |
Emily Bauer
Jenness
|
Ping Pong Tournament Announcer
|
|
Voice Actor |
James Carter
Cathcart
|
James
|
|
Voice Actor |
James Carter
Cathcart
|
Meowth
|
|
Voice Actor |
Kayzie
Rogers
|
Wobbuffet
|
|
Voice Actor |
Kayzie
Rogers
|
Ping Pong Tournament Announcer
(B)
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
Brock
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
Professor's Alakazam
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
O's Shiftry
|
|
Voice Actor |
Rodger
Parsons
|
Narrator
|
|
Voice Actor |
Jason
Griffith
|
O
|
|
Voice Actor |
Jamie
McGonnigal
|
Barry
|
|
Voice Actor |
Marc
Thompson
|
Ping Pong Referees
(B)
|
|
Voice Actor |
Tom
Wayland
|
Ping Pong Referees
(A)
|
|
Voice Actor |
Tom
Wayland
|
Halverson
|
|
Voice Actor |
Tom
Wayland
|
Wilkinson
|
|
Voice Actor |
Tom
Wayland
|
Wilkinson's Farfetch'd
|
|
Voice Actor |
Tim
Werenko
|
Professor
|
|
Voice Actor |
Emily Bauer
Jenness
|
O's Ambipom
|