Titles and Airdates
  • United States 2018-07-10 Smashing with Sketch!
  • Japan 2018-03-15 スケッチでスマッシュ!激闘ポケピンポン!!
  • Japan 2018-03-15 Sketch de smash! Gekitō Poké-Ping Pong!!
  • Japan 2018-03-15 Smashing with Sketch! The Fierce Poké-Ping Pong Match!!
  • Germany 2018-08-04 Ein schmetternder Sieg!
  • France Un smash en finesse !
  • Spain ¡Golpeando Con Esquema!
  • Sweden Pokémon-Pingis-Turneringen
  • Italy Schizzi di vittoria!
  • Mexico ¡Remate en el Esquema!
  • Finland Sketch iskulyöntinä!
  • Netherlands 2018-08-19 Smashen met Schets!
  • Brazil Smash com rascunho!
  • Norway Smasher med Sketch!
  • Denmark Parti, sæt og Sketch!
  • South Korea 2018-05-29 스케치로 스매시!! 격돌, 포켓핑퐁!!
  • Russia Смеш, пинг-понг и уроки вежливости!
OP/EDs
Under The Alolan Moon
Under The Alolan Moon
未来コネクション
Future Connection
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Time Track Notes
Japan 00:02 SM M20 ポケモン研究所
Japanese (Trans): The Pokémon Research Lab
Kaki presents the Poke Problem.
Japan 00:23 SM M60 ポニの古道
Japanese (Trans): Ancient Poni Path
Ilima will be the special teacher for the class's ping-pong lesson.
Japan 01:35 SM M20 ポケモン研究所
Japanese (Trans): The Pokémon Research Lab
Ilima sends out his ping-pong partner, Doble!
Japan 02:23 未来コネクション
Japanese (Romanized): Mirai Connection
Japanese (Trans): Future Connection
Opening Theme for the Japanese Version
Japan 03:51 SM M06 連れて行
Japanese (Trans): Hurry Along / Sun and Moon Title Card
Title Card
Japan 04:00 SM M06 連れて行
Japanese (Trans): Hurry Along / Sun and Moon Title Card
Satoshi and Kaki decide they want to get a "real game" of ping-pong going.
Japan 05:10 BW M18 ユナイテッドタワー
Japanese (Trans): United Tower
Ilima explains that his bonds with his Pokémon are the reason why he's so good at Poke-Ping Pong.
Japan 06:31 XY M45 フレンドサファリ
Japanese (Trans): Friend Safari
Satoshi and Mao are having a ping-pong match.
Japan 07:29 さぁ、みんな行くよ!
Japanese (Romanized): "Saa, minna iku yo!"
Japanese (Trans): "Let's Go, Everyone!"
Movie 17 Short BGM - Next, Lilie and Maamane face off
Japan 08:08 SM M55 カキの試練
Japanese (Trans): Kaki's Trial
Both Suiren and Kaki get fired up for their match!
Japan 08:42 XY M12 戦闘!ともだち
Japanese (Trans): Battle! Friend
Suiren and Kaki both get their Pokémon into the match!
Japan 09:58 SM M50 戦闘! ぬしポケモン
Japanese (Trans): Battle! Totem Pokémon
Garagara uses Bonemerang to return Suiren's attack.
Japan 10:54 SM M83 戦闘! バトルロイヤル
Japanese (Trans): Battle! Battle Royal
The class arrive at the ping-pong tournament, and it's packed!
Japan 12:13 SM M02 タイトル
Japanese (Trans): Title
Eyecatch Break
Japan 12:19 未来コネクション
Japanese (Romanized): Mirai Connection
Japanese (Trans): Future Connection
Sponsor Message
Japan 12:29 SM M13 ハウのテーマ
Japanese (Trans): Hau's Theme
Eyecatch Return
Japan 12:46 SM M63 祭壇へ・・・
Japanese (Trans): To the Altar...
Ikari sends out his Kojondo as his partner!
Japan 13:55 SM M82 The Passionate Rocket Gang! The Rocket Gang, in disguise as ping-pong players, do a self-introduction of sorts.
Japan 14:23 SM M72 Fully-Powered Attempt Musashi and Ilima face off in a ping-pong match!
Japan 15:24 チゴラス軍団登場!
Japanese (Romanized): Chigoras-gundan tōjō!
Japanese (Trans): Here Comes the Chigoras Corps!
Movie 17 Short BGM - Kiteruguma shows up to take the Rocket Gang home
Japan 15:42 SM M84 戦闘! ネクロズマ(たそがれのたてがみ・あかつきのつばさ)
Japanese (Trans): Battle! Dusk Mane/Dawn Wings Necrozma
Ilima and Ikari face off in the final round!
Japan 19:03 SM M62 頂上決戦!
Japanese (Trans): The Battle at the Summit!
One more point and Ilima wins! The final battle begins!
Japan 20:49 SM M33 船に乗って
Japanese (Trans): On the Ship
Ikari resolves to win next time with Kojondo.
Japan 21:31 SM M60 ポニの古道
Japanese (Trans): Ancient Poni Path
The class sees Ilima off as he leaves for a cruise.
Japan 22:09 ジャリボーイ・ジャリガール
Japanese (Trans): Brat Boy, Brat Girl
Ending theme for the Japanese Version
Japan 23:31 SM M20 ポケモン研究所
Japanese (Trans): The Pokémon Research Lab
Lilie presents the Poke Problem's answer.
Japan 24:15 XY M73 ハンサムのテーマ
Japanese (Trans): Handsome's Theme
Pocket Monsters Sun & Moon Episode 67 Preview