Anime Episode Information

Media

Available On:

Titles and Airdates

Staff

Screenplay	冨岡淳広 (Tomioka Atsuhiro)
Storyboard	日高政光 (Hidaka Masamitsu)
Animation Director	志村泉 (Shimura Izumi)
Episode Director	小山賢 (Koyama Masaru)
Voice Actor	Sarah Natochenny	Ash Ketchum
Voice Actor	Sarah Natochenny	Dawn's Buneary
Voice Actor	Sarah Natochenny	Zoey's Misdreavus
Voice Actor	Sarah Natochenny	Zoey's Shellos
Voice Actor	Michele Knotz	Jessie
Voice Actor	Michele Knotz	Dawn's Piplup
Voice Actor	Michele Knotz	James's Cacnea
Voice Actor	Michele Knotz	Jessie's Dustox
Voice Actor	Michele Knotz	Marina's Jigglypuff (Little Pink)
Voice Actor	Michele Knotz	Dextette
Voice Actor	Emily Bauer Jenness	Dawn
Voice Actor	James Carter Cathcart	James
Voice Actor	James Carter Cathcart	Meowth
Voice Actor	James Carter Cathcart	James's Carnivine
Voice Actor	Bill Rogers	Brock
Voice Actor	Bill Rogers	Jessie's Seviper
Voice Actor	Kayzie Rogers	Wobbuffet (Archive)
Voice Actor	Rodger Parsons	Narrator
Voice Actor	Hilary Thomas	Marian
Voice Actor	Emlyn McFarland	Zoey
Voice Actor	Eric Stuart	Marina's Feraligatr (Wani-Wani) (Archive)

OP/EDs

OP Together

ED 君のそばで～ヒカリのテーマ～ Pop-Up Version

Kimi no Soba de ~Hikari no Theme~ Pop-Up Version

OP Diamond and Pearl