
Pocket Monsters #607
|
Japanese
Time | Track | Note(s) | |
---|---|---|---|
![]() |
00:05 |
2006-2010(DP)-M03 フタバタウン(昼) Japanese (Trans): Futaba Town (Day)
|
The group returns to Futaba Town. |
![]() |
00:28 |
ハイタッチ!2009 Japanese (Trans): High Touch! 2009
|
Opening Theme for Japanese Version |
![]() |
02:08 |
2006-2010(DP)-M10 ナエトル、ポッチャマ、ヒコザル登場!! Japanese (Trans): Enter Naetle, Pochama, Hikozaru!!
|
A man talks with Iizo and Kane. |
![]() |
03:37 | 2006-2010(DP)-Subtitle | Diamond & Pearl Title Card |
![]() |
03:55 | 2006-2010(DP)-M14 | Hikari busts in her house with Satoshi and Takeshi. |
![]() |
05:24 | Movie 1 Short - Yadon Eyecatch | Takeshi is hit from two sides and taken away by Gureggru. |
![]() |
06:46 |
1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦 Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes
|
Rocket Gang tries to fish Tosakinto at a lake, for their current Master's term. |
![]() |
07:51 |
2002-2005(AG)-M03 コトキタウン Japanese (Trans): Kotoki Town
|
The group and Ayako eat a lunch. |
![]() |
10:00 |
1997-1998-M18B トキワへの道‐マサラより Japanese (Trans): The Road to Tokiwa - From Masara
|
Hanako knocks Okido away from the screen and greets Satoshi. |
![]() |
11:08 | Movie 1 Short - Madatsubomi Eyecatch | Rocket Gang catches all types of Pokémon on the lake, except for Tosakinto. The music overlaps the Eyecatch Break. |
![]() |
11:23 |
2006-2010(DP)-M21 210ばんどうろ(昼) Japanese (Trans): Route 210 (Day)
|
Sponsor Message |
![]() |
11:33 | 2006-2010(DP)-Eyecatch D | Eyecatch Return |
![]() |
11:39 |
2006-2010(DP)-M08 201ばんどうろ(昼) Japanese (Trans): Route 201 (Day)
|
Takeshi and his Pinpuku take care of Ayako's garden. |
![]() |
13:05 | Movie 2 Short - Hopping up the Leaves | Ayako suggests to open both the shops suggested by Iizo and Kane. |
![]() |
13:53 |
潜入! Japanese (Trans): Infiltration!
|
Iizo and Kane argue over which places are the best to open the shops. |
![]() |
14:49 |
2006-2010(DP)-M02 けんきゅうじょ(オープニング) Japanese (Trans): Laboratory (Opening)
|
Satoshi and Pikachu walk in the nearby forest. |
![]() |
16:13 |
2006-2010(DP)-M16 ハクタイのもり Japanese (Trans): Hakutai Woods
|
Satoshi remembers his enthusiasm as a kid when seeing Pokémon after seeing a wild Heracros. |
![]() |
17:22 | Movie 3 Short - Parting From the Pichu Bros. | Pachirisu points at the collection of Hikari's pictures on the contests she entered. |
![]() |
18:12 |
2006-2010(DP)-M23 戦闘!ジムリーダー Japanese (Trans): Fight! Gym Leader
|
Hikari starts off the battle against her mother Ayako. |
![]() |
20:00 |
1997-1998-M79 ラストバトル(VSライバル) Japanese (Trans): Last Battle (VS Rival)
|
Ayako's Blacky and Nyarmar both use Attract against Pochama and Pachirisu. |
![]() |
20:52 | Movie 2 Short - Final Farewell | Hikari thanks Ayako after the battle. |
![]() |
21:47 | Movie 6 Short - Doesn't Turn Out | Rocket Gang is blasted off by a Gyarados. |
![]() |
21:59 |
もえよ ギザみみピチュー! Japanese (Trans): Get fired up, jagged-eared Pichu!
|
Ending Theme for Japanese Version |
![]() |
24:15 |
2006-2010(DP)-M24 新サトシのテーマ Japanese (Trans): Satoshi's New Theme
|
Diamond & Pearl Episode 139 preview |
![]() |
24:44 |
ハイタッチ!(インストバージョン) Japanese (Trans): High Touch! (Instrumental Version)
|
Sponsor Message |
Picture

You must be signed in to rate episodes.
Average Rating: 8.69
VHS/DVD/Blu-ray Availability
Pokémon Diamond & Pearl Galactic Battles (Box Set 3)
Pokémon Diamond & Pearl Galactic Battles Vol. 5
Pokémon The Series: Diamond and Pearl Galactic Battles Complete Season
ポケットモンスター ダイヤモンド・パール 2009 第11巻
Pokémon DP Combats Galactiques - Volume 2
Pokémon DP Combats Galactiques -L'Intégrale-
Pokémon: DP Galactic Battles 32.-36.díl
神奇寶貝鑽石與珍珠套裝BOX-III(下)
Pokémon - Season 12: DP Galactic Battles (6 Disc Box Set)
Pokémon Sinnoh Region Collection
Pokémon DP Galactic Battles
Pokémon - Diamond & Pearl Generation : Limited Collector's Edition
Pokémon: Heritage Collection II
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Pokémon Diamond & Pearl Galactic Battles Vol. 5
Pokémon The Series: Diamond and Pearl Galactic Battles Complete Season
ポケットモンスター ダイヤモンド・パール 2009 第11巻
Pokémon DP Combats Galactiques - Volume 2
Pokémon DP Combats Galactiques -L'Intégrale-
Pokémon: DP Galactic Battles 32.-36.díl
神奇寶貝鑽石與珍珠套裝BOX-III(下)
Pokémon - Season 12: DP Galactic Battles (6 Disc Box Set)
Pokémon Sinnoh Region Collection
Pokémon DP Galactic Battles
Pokémon - Diamond & Pearl Generation : Limited Collector's Edition
Pokémon: Heritage Collection II
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Titles
![]() |
小光VS媽媽!親子對決!! | |
![]() |
Strategie začíná doma | 2010-08-18 |
![]() |
Strategi begynder i hjemmet | |
![]() |
Strategie leer je van huis uit | |
![]() |
Strategy Begins at Home! | 2010-01-02 |
![]() |
Strategia alkaa kotoa! | |
![]() |
Duel mère-fille ! | 2010-08-31 |
![]() |
Eine hausgemachte Strategie! | 2010-06-04 |
![]() |
האסטרטגיה מתחילה בבית | 2010-09-08 |
![]() |
La strategia comincia a casa! | 2010-05-26 |
![]() |
ヒカリVSママ!親子対決!! | 2009-08-13 |
![]() |
Hikari VS Mama! Oyako Taiketsu!! | 2009-08-13 |
![]() |
Hikari VS Mama! Showdown Between Parent and Child!! | 2009-08-13 |
![]() |
빛나 VS 엄마, 모녀의 한판 승부! | 2010-03-03 |
![]() |
Strategien begynner hjemme! | 2011-04-24 |
![]() |
A Estratégia Começa Em Casa! | 2011-07-08 |
![]() |
A Estratégia Começa em Casa! | |
![]() |
Стратегия начинается дома! | |
![]() |
¡La estrategia comienza en casa! | |
![]() |
¡La estrategia comienza en casa! | 2010-09-08 |
![]() |
Taktik börjar där hemma! | 2011-02-27 |
Credits
![]() |
Animation Director | 志村泉 (IzumiShimura) | |
![]() |
Episode Director | 古賀一臣 (KazuomiKoga) | |
![]() |
Screenplay | 松井亜弥 (AyaMatsui) | |
![]() |
Storyboard | 大庭秀昭 (HideakiŌba) |
ポケットモンスター ダイヤモンド&パール #138
|
Pokémon: DP Galactic Battles #33
|
©2002-2020 PocketMonsters.net
Version 5.1779
Rendered in:0.03051s Queries:7
Version 5.1779
Rendered in:0.03051s Queries:7
Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company.
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno