Throughout the episode, Kojiro was trying to remember the correct password to open his treasure chest. Near the end of the episode he remembers it.
The Japanese version had a pun on the word "goma" which is "sesame". Gomazou is Phanpy. "Open Sesame" in Japanese is "Hirake Goma (開けごま)" and the password to open Kojiro's treasure chest was "Hirake Gomazou (開けゴマゾウ)".
The English dub skipped over the pun completely and didn't even bother to use the obvious "Open Sesame" and used "Open Password".
You must be signed in to rate episodes.
Average Rating: 8.21