Media
Main Image
Available On:
Titles and Airdates
  • United States 1998-09-29 Pokémon Shipwreck
  • Japan 1997-07-15 ポケモンひょうりゅうき
  • Japan Pokémon hyōryūki
  • Japan 1997-07-15 A Pokémon Robinsonade
  • Germany Das Schiffswrack
  • France Naufrage Pokémon
  • Spain El naufragio Pokémon
  • Sweden 2000-09-16 Skeppsbrott
  • Italy Il naufragio dei Pokémon
  • Mexico ¡Naufragio Pokémon!
  • Finland 2000-02-19 Pokémonin haaksirikko
  • Taiwan 神奇寶貝漂流記!
  • Hungary A hajótörés
  • Poland Wrak pokémonów
  • Netherlands Pokémon Schipbreuk
  • Brazil O Naufrágio Pokémon
  • Israel אבודים בים
  • Czechia Ztroskotání
  • Norway Pokémon-vraket
  • Denmark Pokémon Forliset
  • Greece Το Ναυάγιο
  • Portugal Naufrágio Pokémon
  • Russia Кораблекрушение
OP/EDs
めざせポケモンマスター
Aim To Be A Pokémon Master
ひゃくごじゅういち
Hyakugojūichi
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot

Japanese Music:

Time Track Notes
Japan 00:01 めざせポケモンマスター
Japanese (Romanized): Mezase Pokémon Master
Japanese (Trans): Aim to Be a Pokémon Master
Intro theme for Japanese Version.
Japan 01:28 1997-1998-M23 The narrator recaps the shipwreck events.
Japan 02:32 Taps Famous funeral song
Japan 03:44 1997-1998-M70 Musashi and Kojiro imagine themselves taking a sunbath at the beach.
Japan 04:59 1997-1998-M56 戦い(VSトレーナー)
Japanese (Romanized): Tatakai (VS Trainer)
Japanese (Trans): Battle (VS Trainer)
Musashi sends out her Arbo to make a hole in the ship's base.
Japan 06:15 1997-1998-M72 Kasumi sends out her Tosakinto to try to find an exit to the ship.
Japan 07:15 1997-1998-M51 The Rocket Gang trio and the group send out their Pokémon to battle.
Japan 07:44 1997-1998-M66 Rocket Gang, the group and their Pokémon struggle to retain balance of the ship, as they go from one corner of the corridor to another.
Japan 09:17 1997-1998-M08 しのびよる影
Japanese (Romanized): Shinobi yoru Kage
Japanese (Trans): Sneaking from the Shadows
A diagram of the ship is shown as the music plays.
Japan 10:50 1997-1998-M01 ~オープニング~
Japanese (Romanized): ~Opening~
Japanese (Trans): ~Opening~
Satoshi sends out Fushigidane.
Japan 11:46 1997-1998-M53 Dare da?
Japan 11:53 1997-1998-M54 Koiking!
Japan 12:14 1997-1998-M23 Satoshi sends out his Hitokage to try to make a hole in the ship's base... at the ceiling.
Japan 15:58 1997-1998-M06 涙,のち晴れ
Japanese (Romanized): Namida, Nochi Hare
Japanese (Trans): Tears, then Calm
ZOMBIES!!
Japan 16:29 1997-1998-M49 Night falls and the whole crew of the raft is asleep, except for the splashing Koiking.
Japan 17:11 1997-1998-M66 The entire starving crew of the raft imagines possible fish courses out of the Koiking.
Japan 18:12 1997-1998-M75 凶悪ポケモン出現!
Japanese (Romanized): Kyūaku Pokémon Shutsugen!
Japanese (Trans): Brutal Pokémon Appearance!
Koiking evolves into Gyarados!
Japan 19:03 1997-1998-M67 Bound to the raft, the water Pokémon of the crew swim away from the rampaging Gyarados.
Japan 19:51 1997-1998-M14 More Gyarados appear, to the despair of the raft's crew.
Japan 20:46 1997-1998-M50 The group and the Rocket Gang trio's members are separated from each other in the hurricane.
Japan 20:59 ひゃくごじゅういち
Japanese (Romanized): Hyakugojūichi
Japanese (Trans): One Hundred Fifty-One
Ending Theme for Japanese Version.
Japan 22:19 Mezase Pokémon Master Instrumental Episode 17 preview