Anime Episode Database

» Episode Guide » Viewing Episode: ソーナンス！そうなんす?/Sonansu! That's Right?

Pocket Monsters #194

Japanese

Time	Track	Note(s)
00:00	めざせポケモンマスター Japanese (Trans): Aim To Be A Pokémon Master	Opening Theme for Japanese Version
01:29	1997-1998-M01B ～オープニング～ Japanese (Trans): ~Opening~	The group's journey to Asagi City continues.
01:55	1999-2001-M13	The group finds two "scientists" (Rocket Gang), who claim that they've "just finished repairing the amazing 'Poké Pod.'"
03:07	1997-1998-M67	Musashi tells Matadogas to use SmokeScreen on the group.
04:01	Movie 1 Short - Yadon Eyecatch	Satoshi, Kasumi and Takeshi hear Sonansu's scream and Satoshi runs after the pod it's holding.
04:28	1997-1998-M52	Kanto Title Card
04:45	1999-2001-M29	Rocket Gang goes overdramatic by the loss of Sonansu.
06:33	Movie 1 Short - Togepi Cries	Sonansu leaves the river, the group and Rocket Gang run after him.
07:48	1997-1998-M27 激闘果てしなく~逃げろや逃げろ! Japanese (Trans): Run Away, Run Away!	Sonasu jumps into the top of a truck passing by.
08:32	1999-2001-M25	Officer Junsa starts talking about the mysterious thief Golonya.
09:19	乱れ飛ぶモンスターボール Japanese (Trans): Wildly Flying Monster Balls	Movie 1 BGM - Thief Golonya suddenly sees a Sonansu on the truck's front glass.
10:34	1997-1998-M75 凶悪ポケモン出現! Japanese (Trans): Brutal Pokémon Appearance!	Thief Golonya activates a balloon inside the truck, leaving unintentionally Sonansu inside the balloon's basket.
10:59	1997-1998-M56 戦い（VSトレーナー） Japanese (Trans): Battle (VS Trainer)	Thief Golonya falls from the balloon after being hit by Sonansu's Counter.
12:09	Movie 1 Short - Okorizaru Eyecatch	Sonansu falls on top of Rocket Gang's balloon, popping it and leaving all of them blasting off.
12:34	1997-1998-M58 戦い（VSジムリーダー） Japanese (Trans): Battle (VS Gym Leader)	Sonansu is falling into the bridge and after a series of hilarious events, "steals" a motorboat.
13:29	1997-1998-M13 戦い（VS野生ポケモン） Japanese (Trans): Battle (VS Wild Pokémon)	The group pursues the boat where Sonansu is.
15:24	1999-2001-M38 ~OK!~ (BONUS-TRACK)	Who's that Pakémon? Sonansu!
15:39	1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦 Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes	Rocket Gang watches from the bushes the police in front of the building, where Thief Golonya is hiding.
16:33	1997-1998-M20 なんだかんだと聞かれたら… Japanese (Trans): If You Ask Us About Whatever…	Rocket Gang Motto
17:45	1999-2001-M22 視線！ロケット団 Japanese (Trans): Eye Contact! Rocket Gang	Thief Golonya tells his Pokémon with the same name to attack Rocket Gang.
18:08	1997-1998-M15 襲撃! Japanese (Trans): Attack!	Thief Golonya tellshis Pokémon with the same name to attack Satoshi.
19:16	1997-1998-M56 戦い（VSトレーナー） Japanese (Trans): Battle (VS Trainer)	Rocket Gang starts to escape.
20:16	1999-2001-M07 26ばんどうろ Japanese (Trans): Route 26	Satoshi has got the key for the Poké Pod, where Pikachu is still trapped.
21:31	Movie 1 Short - Yadon Eyecatch	Musashi, Kojiro and Nyarth all ask Sonansu to rescue them from their uncomfortable positions.
21:45	前向きロケット団! Japanese (Trans): Look ahead, Rocket Gang!	Ending Theme for Japanese Version
23:05	Mezase Pokémon Master Instrumental	Johto Episode 77 preview
23:36	1997-1998-M33A	Professor Okido's Pokémon Lecture
23:40	1997-1998-M18B トキワへの道‐マサラより Japanese (Trans): The Road to Tokiwa - From Masara	Okido explains the characteristics of Matadogas.
24:24	Okido's Senryū Theme	Okido recites a Senryū.

Picture

You must be signed in to rate episodes.
Average Rating: 8.08

VHS/DVD/Blu-ray Availability

Pokémon Johto League Champions, Volume 5
Pokémon All Stars Vol. 14 - Wobbuffet
Pokémon: Johto League Champions - The Complete Collection
Pokémon: All-Stars (DVD Box Set 2)
Pokémon - Aventuras de Johto a Hoenn - Volume 12
Pokemon Season 4 Super Wallet - Volume 4.9
Pokémon Season 4: Johto Leauge Champions
Pokémon All-Stars: Wobbuffet
Pokémon Johto Collection Book LIMITED EDITION
Pokémon Johto League Champions - Limited Edition
Pokémon Johto League Champions
Pokémon: The Heritage Collection
Pokémon - All Stars Set: Limited Edition
Pokémon Johto League Champions (JB Exclusive Collector's Edition)
Pokémon The Series: Gold and Silver (Collector’s Set)
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Johto League Champions Season 4
Pokémon Season 1-21 Mega Collection

Titles

	果然翁遇難了！？
	Wobuffetí schovávaná
	De Weerbarstige Wobbuffet
	The Wayward Wobbuffet	2002-03-02
	La poursuite infernale
	Woingenau und der magische Schlüssel
	המרדף אחרי וובאפט
	Hajsza a javából
	Pokémon in Gabbia
	ソーナンス！そうなんす?	2001-04-05
	Sonansu! Sō nan su?	2001-04-05
	Sonansu! That's Right?	2001-04-05
	Krnąbrny Wobbuffet
	O Wobbuffet Perdido
	O Rebelde Wobbuffet!
	Wobbuffet Y La Llave Secreta
	El Wobbofet Voluntarioso

Credits

	Animation Director	岩根雅明 (Masaaki Iwane)
	Episode Director	浅田裕二 (Yūji Asada)
	Screenplay	米村正二 (Shōji Yonemura)
	Storyboard	浅田裕二 (Yūji Asada)

ノコッチはのこっちない!?

ポケットモンスター金銀編 #76

タケシたおれる！あぶないキャンプ!!

The Dunsparce Deception

Johto League Champions #35

Sick Daze

Affiliates:

Pokemon Research and Dvelopment - Project Pokemon

Official Stores:

Official Sites:

Validators:

News Feeds:

Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company.
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno

Interactive: #PocketMonsters Chat | Forum | Imageboard | Users | Link to Us

Username
Password
New Here? Register! Forgot your password? Help!