orasbanner
Back
Pokémon Ghosts and the Summer Festival
Pocket Monsters #21
Forward
Casey! Psionic Confrontation!
Picture
Main Image

You must be signed in to rate episodes.
Average Rating: 8.48
VHS/DVD/Blu-ray Availability
Pokémon - Vol. 07: Psychic Surprise
Pokémon Season 1: Indigo League, Vol. 1 (DVD Box Set)
Pokémon Season 1: Indigo League, Vol. 1 (DVD Box Set Rerelease)
Pokémon Indigo League DVD Complete Collection
Pokémon Indigo League - Season 1 - Set 1
ポケモンベストコレクションDVD カントー編（６）
Planète Pokémon Saison 1 Vol.6
Pokémon (Vol.7): Attention fantômes!
Pokémon Vol. 07 - Eine andere Welt
Pokémon Vol. 07 - De Uitzonderlijke Krachtmeting
Pokémon nº7: Adiós Butterfree
Pokémon prima stagione - Vol. 5
Pokémon Vol. 7
Pokémon 3 - Pokémon forliset
Pokémon Temporada 1 - Volume 7
Die Welt der Pokémon - Staffel 1-3 (7)
Pokémon Temporada 1 - Volume 7
ポケットモンスター ベストウイッシュ ポケモンTVアニメコレクションDVD ～ポケモンバトル～ (Disc 2)
Pokémon: Indigo League Limited Edition
Pokémon Indigo League Staffel 1
Pokémon Indigo League Staffel 1
Pokemon Season 1 Super Wallet
Pokemon Season 1 Super Wallet - Volume 1.5
Pokémon Indigo League - Season 1
Kanto & Orange Islands Collection
Pokémon Indigo League - Limited Edition
Pokémon Indigo League
Pokémon: The Heritage Collection
Pokémon Season 1 & 2 Limited Edition Collection
Pokémon Indigo League (JB Exclusive Collector's Edition)
Pokémon the Series: Adventures in Kanto and the Orange Islands
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon The Series: The Beginning - Seasons 1 & 2
Pokémon Indigo League Season 1
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Pokémon The Series: The Beginning - Seasons 1 & 2
Pokémon Season 1: Indigo League - Champion's Edition
Pokémon Season 1: Indigo League - Standard Edition
Pokémon: Indigo League Limited Edition
Pokémon Indigo League - Season 1 - Blu-ray Collection
Pokémon - Vol. 07: Psychic Surprise
ポケットモンスター 第７巻
Titles
Chinese (Mandarin) 巴大蝴再見
Czech Sbohem, Butterfree
Danish Farvel Butterfree
Dutch Vaarwel Butterfree
English Bye-Bye Butterfree 1998-10-05
Finnish Hyvästi Butterfree 2000-03-18
French Un Pokémon amoureux
German Bye-bye Smettbo
Greek Αντίο Μπάτερφρι
Hebrew להתראות בטרפרי
Hungarian Ég veled, Butterfree!
Italian Una nuova vita
Japanese バイバイバタフリー 1997-08-19
Japanese (Romanized) Bye bye Butterfree
Japanese (Trans) Bye Bye Butterfree 1997-08-19
Norwegian Ha det, Butterfree
Polish Żegnaj, Butterfree
Portuguese Adeus Butterfree
Portuguese (Brazil) Adeus Butterfree
Russian Прощай, Баттерфри
Spanish Adios Butterfree
Spanish (LA) Adiós Butterfree
Swedish Hejdå, Butterfree 2000-10-14
Credits
JP Animation Director 玉川明洋 (Akihiro Tamagawa)
JP Episode Director 浅田裕二 (Yūji Asada)
JP Screenplay 大橋志吉 (Yukiyoshi Ōhashi)
JP Storyboard 浅田裕二 (Yūji Asada)
Back
ゆうれいポケモンとなつまつり
ポケットモンスター セキエイリーグ #21
Forward
ケーシィ！ちょうのうりょくたいけつ！
Back
The Ghost of Maiden's Peak
Indigo League #20
Forward
Abra and the Psychic Pokemon
Affiliates:

Pokemon Valhalla
LegendaryPokemon.net
Pokemon-Paradijs.com
Entra in PokemonTimes.it !
Pokemon Research and Dvelopment - Project Pokemon
thePokeCommunity
Official Stores:
Pokemon Center Official Site
Pokemon Center Online Official Site
Pokemon Center Store
Official Sites:
Pokemon Official Site
Pokemon Official Japanese Site
Official Site
Japanese TCG Official Site
Pokenchi Official Site
Validators:
Valid XHTML!
Valid CSS 3

News Feeds:
Follow PM.net on Twitter
Follow PM.net via RSS
©2002-2020 PocketMonsters.net
Version 5.1779
Rendered in: 0.01463s Queries: 6

Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company.
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno
Site: About Us | Contact Us | Terms of Use & Rules | News RSS | Site Updates RSS | Submit News
Interactive: #PocketMonsters Chat | Forum | Imageboard | Users | Link to Us
Working!
Message