»
Episode Guide
»
Viewing Episode: リーリエ飛びます！ポケゾリジャンプ大会！！/Lilie is Soaring Through the Air! The PokéSled Jump Tournament!!
|
Pocket Monsters #1004
|
Japanese
| Time | Track | Note(s) | |
|---|---|---|---|
|
00:02 |
SM M20 ポケモン研究所
Japanese (Trans): The Pokémon Research Lab
|
Lilie presents the Poke Problem. |
|
|
00:18 |
XY M10 パルファム宮殿
Japanese (Trans): Parfum Palace
|
The class have come to Ula'ula Island's Lanakila Mountain. |
|
|
01:48 |
アローラ!!
Japanese (Trans): Alola!!
|
Opening Theme for the Japanese Version |
|
|
03:16 |
SM M06 連れて行
Japanese (Trans): Hurry Along / Sun and Moon Title Card
|
Title Card |
|
|
03:46 | SM M18 Learning a Lesson | The group encounter a group of Yukiwarashi and Sand. |
|
|
04:42 | XY M44 Pondering | Maamane discovers a huge set of footprints! |
|
|
05:12 |
SM M03B 戦闘! トレーナー
Japanese (Trans): Battle! Trainer
|
A trainer and her Kyukon jump over Lilie on a sled. |
|
|
06:05 | XY M07 A Fun Meeting | Maamane and Rotom recognize the trainer as Sara, a famous sledder. |
|
|
07:30 | BW M45 Battle | Most of the departed class returns to find Hala's Makenkani fighting a Nyula. |
|
|
08:01 |
BW M22A トレーナーに勝利!
Japanese (Trans): Victory over a Trainer!
|
Hala's Makenkani evolves into Kekenkani! |
|
|
09:08 |
XY M25 ポケモンの村
Japanese (Trans): Pokémon Village
|
The class goes to take a look at the PokeSled Jump venue. |
|
|
10:16 |
チャンス!チャンス!チャーンス!
Japanese (Trans): Now! Now! Noow!
|
Movie 16 BGM - The Rocket Gang plans to join the Jump tournament as well |
|
|
10:41 |
XY M20 8番道路
Japanese (Trans): Route 8
|
Sara teaches the class the basics of sledding. |
|
|
11:57 |
SM M02 タイトル
Japanese (Trans): Title
|
Eyecatch Break |
|
|
12:03 |
アローラ!!
Japanese (Trans): Alola!!
|
Sponsor Message |
|
|
12:13 |
SM M13 ハウのテーマ
Japanese (Trans): Hau's Theme
|
Eyecatch Return |
|
|
13:05 | XY M16 Trying to Understand | Sara explains how her Rokon gave her courage to keep sled jumping. |
|
|
13:57 |
SM M61 おこリーリエ!
Japanese (Trans): Steely Lilie!
|
Lilie requests a ride on Kaki's Lizardon to help get over her fear of heights. |
|
|
15:59 |
XY M04 カロスのテーマ
Japanese (Trans): Kalos' Theme
|
The PokeSled Jump tournament begins, with Kaki and Bakugames as the first competitors. |
|
|
17:39 | SM M17 A Sacred Place | Hala and Kekenkani compete with a heavyweight approach. |
|
|
18:09 | SM M72 Fully-Powered Attempt | Satoshi tries to take off with Sparking Gigavolt, but fails... |
|
|
19:14 | SM M29 Ending an Adventure | Snowball manages to pull off Aurora Veil. |
|
|
21:09 |
SM M53 おかえり
Japanese (Trans): Welcome Back
|
Lilie apologies to Snowball for not winning, but Sara congratulates their performance anyways. |
|
|
22:09 |
ポーズ
Japanese (Trans): Pose
|
Ending theme for the Japanese Version |
|
|
23:31 |
SM M20 ポケモン研究所
Japanese (Trans): The Pokémon Research Lab
|
Lilie presents the Poke Problem's answer. |
|
|
24:10 | SM M04 Trouble Lurking | Pocket Monsters Sun & Moon Episode 61 Preview |
|
|
24:27 |
SM M57 トラブル発生!
Japanese (Trans): There's Trouble!
|
Pocket Monsters Sun & Moon Episode 61 Preview |
Picture
You must be signed in to rate episodes.
Average Rating:
VHS/DVD/Blu-ray Availability
Titles
 |
Een voorsprong krijgen op de competitie! | 2018-07-15 |
 |
Getting a Jump on the Competition! | 2018-06-05 |
 |
Un saut mémorable ! | 2018-09-05 |
 |
Ein großer Sprung vorwärts! | 2018-06-30 |
 |
Un salto di qualità! | 2018-07-21 |
 |
リーリエ飛びます！ポケゾリジャンプ大会！！ | 2018-02-01 |
|
Lilie tobimasu! Pokézori Jump taikai!! | 2018-02-01 |
|
Lilie is Soaring Through the Air! The PokéSled Jump Tournament!! | 2018-02-01 |
 |
릴리에 날다! 포켓썰매 점프 대회!! | 2018-05-08 |
 |
Att hoppa steget före! |
Credits
 |
Animation Director | 篠原隆 (Takashi Shinohara) | |
|
Episode Director | 牧野吉高 (Yoshitaka Makino) | |
|
Screenplay | 米村正二 (Shōji Yonemura) | |
|
Storyboard | 下田正美 (Masami Shimoda) |
|
ポケットモンスター サン＆ムーン #60
|
|
Pokémon the Series: Sun & Moon Ultra Adventures #17
|
Affiliates:
Official Stores:
Official Sites:
Validators:
News Feeds:
News Feeds:
