![]() |
Screenplay | 藤田 伸三 (Fujita Shinzō) | |
![]() |
Storyboard | 藤本 義孝 (Fujimoto Yoshitaka) | |
![]() |
Animation Director | 小菅 和久 (Kosuge Kazuhisa) | |
![]() |
Episode Director | 大町 繁 (Ōmachi Shigeru) | |
![]() |
Voice Actor | Veronica Taylor |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Misty
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
Brock
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
James
|
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Lily's Murkrow
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Michael Haigney |
Dewgong
(WTP) |
![]() |
Voice Actor | Lisa Ortiz |
Lily
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Wobbuffet
|
![]() |
Voice Actor | Michael Haigney |
James's Weezing
|
![]() |
Voice Actor | Michael Haigney |
Parasect
|
![]() |
Voice Actor | 釘宮 理恵 (Kugimiya Rie) |
Lily
|