Titles and Airdates
  • United States 2009-10-24 Pillars of Friendship!
  • Japan 2009-05-28 復活のレジギガス!J再び!!
  • Japan 2009-05-28 Fukkatsu no Regigigas! J futatabi!!
  • Japan 2009-05-28 The Revived Regigigas! J Returns!!
  • Germany 2010-05-04 Ein ungewöhnliches Nickerchen!
  • France Les piliers de l'amitié !
  • Spain Columnas de amistad
  • Sweden 2010-12-12 Vänskapens pelare!
  • Italy 2010-05-05 I pilastri dell'amicizia
  • Mexico 2010-07-07 ¡Pilares de amistad!
  • Finland Ystävyyden pilarit!
  • Taiwan 復活的雷吉奇卡斯! J再度出現!!
  • Netherlands Vriendschapspilaren
  • Brazil Pilares da Amizade!
  • Israel 2010-08-13 עמודים של חברויות
  • Czechia 2010-08-05 Sloupy přátelství
  • Norway 2011-02-13 Vennskapets pilarer!
  • Denmark Venskabets søjler!
  • South Korea 2009-11-10 분노의 레지기가스! 잠에서 깨어나다!
  • Portugal 2011-06-27 Os Pilares da Amizade!
  • Russia Колонны дружбы!
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Time Track Notes
Japan 00:12 野望に向かって
Japanese (Romanized): Yabou ni Mukatte
Japanese (Trans): Aspiration
Movie 9 BGM - Mikoto and Sotaro tell the news that "some gang has sealed off Kissaki Temple."
Japan 01:06 ハイタッチ!
Japanese (Trans): High Touch!
Opening Theme for Japanese Version
Japan 02:34 2006-2010(DP)-Subtitle Diamond & Pearl Title Card
Japan 03:01 1997-1998-M25 Mikoto tells the legend of the Kissaki Temple.
Japan 04:22 ファントム登場
Japanese (Romanized): Phantom Toujou
Japanese (Trans): Enter Phantom
Movie 9 BGM -The temple's entrance is shown on the screen, where J and her subordinates are seen.
Japan 06:05 Movie 3 BGM - Crystals Form in the Hall Movie 3 BGM - The entire group (except for Sotaro) board small airship to reach the temple.
Japan 07:47 Movie 8 BGM - Mew Teleports Movie 8 BGM - The blue ball between where the pillars once stood begins to glow.
Japan 08:24 ゴーレムセレビィ
Japanese (Romanized): Golem Celebi
Japanese (Trans): The Golem Celebi
Movie 4 BGM - Regigigas awakens and starts wrecking havoc.
Japan 10:26 Movie 5 BGM - Satoshi Goes to the Museum Movie 5 BGM - Regigigas continues to send Hyper Beams everywhere.
Japan 12:39 氷原の決戦(レックウザVsデオキシス)
Japanese (Romanized): Hyougen no Kessen (Rayquaza Vs Deoxys)
Japanese (Trans): Decisive Battle on the Ice Field (Rayquaza Vs Deoxys)
Movie 7 BGM - Regigigas prepares to use Confuse Ray on J, with Regirock and Regice doing the same with Zap Cannon and Registeel with Flash Cannon.
Japan 13:55 2006-2010(DP)-Eyecatch B Eyecatch Break
Japan 14:01 2006-2010(DP)-M21 210ばんどうろ(昼)
Japanese (Romanized): 210-ban dōro (hiru)
Japanese (Trans): Route 210 (Day)
Sponsor Message
Japan 14:12 2006-2010(DP)-Eyecatch D Eyecatch Return
Japan 16:05 街の危機(レックウザVsデオキシス)
Japanese (Romanized): Machi no Kiki (Rayquaza Vs Deoxys)
Japanese (Trans): Town in Crisis (Rayquaza Vs Deoxys)
Movie 7 BGM - Regigigas and the protecting trio appear thrashing in front of J's team.
Japan 18:27 出撃!
Japanese (Romanized): Shutsugeki!
Japanese (Trans): Sortie!
Movie 5 BGM - Sitting on the small airship's wings, Pikachu and Pochama attack J to prevent her from capturing Regigigas.
Japan 20:30 危険が去る
Japanese (Romanized): Kiken ga Saru
Japanese (Trans): No Longer in Danger
Movie 5 BGM - After J leaves, Regigigas turns back into its blue ball, and it's put back into the temple.
Japan 21:59 もえよ ギザみみピチュー!
Japanese (Romanized): Moeyo Giza Mimi Pichu!
Japanese (Trans): Get fired up, jagged-eared Pichu!
Ending Theme for Japanese Version
Japan 23:20 舞踏会
Japanese (Romanized): Butou Kai
Japanese (Trans): Ballroom Dance
Movie 8 BGM - Professor Okido asks a question about Rarecoil.
Japan 24:15 2006-2010(DP)-M24 新サトシのテーマ
Japanese (Romanized): Shin Satoshi no thema
Japanese (Trans): Satoshi's New Theme
Diamond & Pearl Episode 130 preview
Japan 24:44 2006-2010(DP)-M01 けんきゅうじょ(オープニング)
Japanese (Romanized): Kenkyūjo (Opening)
Japanese (Trans): Laboratory (Opening)
Sponsor Message