The first variant of ~Battle Cry~ (Stand Up!) began airing at the beginning of the Pokémon DP Galactic Battles season in the episode 'Get Your Rotom Running!'. The clips from the dub opening are mainly from the first few episodes of the Pokémon DP Galactic Battles season.
The opening begins with the Pokémon DP Galactic Battles logo appearing in space. Ash is seen throwing a Poké ball as it transitions to Chimchar using its Flamethrower.
The next scene features a clip from the episode 'Saving the World from Ruins' which shows the inside the Galaxy Gang headquarters. Cyrus, Saturn and Pluto make brief appearances during the scene.
A clip from 'Steeling Peace of Mind!' as Barry and Team Rocket and their Pokémon fall down a hole. The next scene features Ash, Dawn, and Brock being attacked by Rotom's Flamethrower from the episode 'Get Your Rotom Running!'.
Byron is shown throwing his Poké ball as it changes to Buizel and Steelix battling against each other. Ash's Gliscor fly's by and uses its Flamethower on and iceberg to help free Grotle.
Team Rocket are seen once again making one of their motto poses as Wobbuffet appears and does his salute. Meowth is seen attacking Mars and her Purugly only to be beat down by Purugly's attack.
Brock and Dawn throw Poké ball's and Dawn releases her Bunery as hearts fly all around it. Riley and Lucario make quick appearances as Lucario manages to hit Aggron.
Pikachu uses his Thunderbolt as the camera rotates around Ash as he holds a gym badge and poses as the opening finishes.