Disc Summary
Pokémon: BW Adventures in Unova (Box Set 1)
Also known as:
Episodes

Beauties Battling for Pride and Prestige! 世界一華麗なポケモン!?チラチーノVSツタージャ!The World's Most Elegant Pokémon!? Chillaccino VS Tsutarja!

Drayden Versus Iris: Past, Present, and Future!ソウリュウジム!アイリスVSシャガ!!Soryu Gym! Iris VS Shaga!!

Team Eevee and the Pokemon Rescue Squad!チーム・イーブイ出動せよ!ポケモンレスキュー隊!!Team Eievui, Mobilize! The Pokémon Rescue Squad!!

Curtain Up, Unova League!開幕 イッシュリーグ・ヒガキ大会!サトシ対シューティー!!The Isshu League Higaki Tournament Begins! Satoshi VS Shootie!!

Mission: Defeat Your Rival!熱闘! ライバルバトルを勝ちぬけ!!Fierce Fighting! Win Your Way Through the Rival Battles!!

Cameron's Secret Weapon!サトシ対コテツ!秘密兵器サザンドラ!!Satoshi VS Kotetsu! The Secret Weapon: Sazandora!!

New Places... Familiar Faces!アララギ研究所!新たなる旅立ち!!The Araragi Laboratories! Setting Off on a New Journey!!

Team Plasma's Pokémon Power Plot!アクロマVSハンサム!プラズマ団の陰謀!!Achroma VS Handsome! The Plasma Gang's Plot!!

Team Plasma and the Awakening Ceremony!プラスマ団襲撃!復活の儀式!!The Plasma Gang Strikes! The Resurrection Ritual!!

What Lies Beyond Truth and Ideals! レシラム対N!理想と真実の彼方へ!!Reshiram VS N! Beyond Ideals and Truth!!

Team Plasma's Pokemon Manipulation!プラズマ団の野望!操られたポケモンたち!!The Plasma Gang's Ambitions! The Manipulated Pokémon!!

Meowth, Colress and Team Rivalry!ロケット団VSプラズマ団!ニャースとアクロマ!!The Rocket Gang VS the Plasma Gang! Nyarth and Achroma!!