Media
-
ポケットモンスター ダイヤモンド・パール 2010 第13巻
-
神奇寶貝鑽石&珍珠[4]套裝DVD(下)
-
Pokémon - Season 13: DP Sinnoh League Victors: Collection 2
-
Pokémon - Season 13: DP Sinnoh League Victors
-
Pokémon DP: Sinnoh League Victors (Box Set 3)
-
Pokémon: DP Sinnoh League Victors 26.-30.díl
-
Pokémon Sinnoh Region Collection
-
Pokémon DP Sinnoh League Victors
-
Pokémon - Diamond & Pearl Generation : Limited Collector's Edition
-
Pokémon: Heritage Collection II
-
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
-
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
-
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
-
Pokémon The Series: Diamond and Pearl Sinnoh League Victors The Complete Season
Titles and Airdates
-
2011-01-08
A Real Rival Rouser!
-
2010-08-12
激闘フルバトル！サトシ対シンジ！！
-
2010-08-12
Gekitō full battle! Satoshi tai Shinji!!
-
2010-08-12
Fierce Full Battle! Satoshi VS Shinji!!
Ein Strategiekampf, der es in sich hat!
Le choc des rivaux
2011-05-03
¡El rival más difícil!
2011-05-14
Sporrad av äkta rival!
Un rivale davvero impegnativo!
2011-10-29
¡Un Rival muy Agitador!
Vanhat vastustajat vastakkain!
-
白熱化的全面對戰！小智對真司！！
EEN RAZENDE RIVALITEIT!
UM RIVAL DE ARRASAR!
-
Zápas s dávným soupeřem!
En skikkelig rabulist!
Rasende rivaler!
2010-12-23
막상막하 풀배틀! 지우 VS 진철
2012-02-03
Uma Rivalidade Inesquecível!
Битва набирает ход!
Ein Strategiekampf, der es in sich hat!
Le choc des rivaux
Un rivale davvero impegnativo!
Vanhat vastustajat vastakkain!
EEN RAZENDE RIVALITEIT!
UM RIVAL DE ARRASAR!
En skikkelig rabulist!
Rasende rivaler!
Битва набирает ход!
Staff
|
Screenplay | 冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro) | |
|
|
Storyboard | 浅田 裕二 (Asada Yūji) | |
|
|
Animation Director | 岩根 雅明 (Iwane Masaaki) | |
|
|
Episode Director | 浅田 裕二 (Asada Yūji) | |
|
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
|
|
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash's Staraptor
|
|
|
Voice Actor | Michele Knotz |
Jessie
|
|
|
Voice Actor | Michele Knotz |
Dawn's Piplup
|
|
|
Voice Actor | Michele Knotz | Dextette |
|
|
Voice Actor | Emily Bauer Jenness |
Dawn
|
|
|
Voice Actor | Emily Bauer Jenness |
Cynthia
|
|
|
Voice Actor | James Carter Cathcart |
James
|
|
|
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Meowth
|
|
|
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Ash's Torterra
|
|
|
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Paul's Ninjask
|
|
|
Voice Actor | Bill Rogers |
Brock
|
|
|
Voice Actor | Bill Rogers |
Ash's Infernape
|
|
|
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
|
|
Voice Actor | Erica Schroeder |
Paul's Froslass
|
|
|
Voice Actor | Jamie McGonnigal |
Barry
|
|
|
Voice Actor | Julián Rebolledo |
Paul
|
|
|
Voice Actor | Marc Thompson |
Pokémon Battle Referee
|
|
|
Voice Actor | Marc Thompson |
Ash's Gliscor
|
|
|
Voice Actor | Tom Wayland |
Reggie
|
|
|
Voice Actor | Tom Wayland | Announcer |
OP/EDs
The Greatest Everyday! (Band Verison)
ED
君の胸にＬａＬａＬａ
In Your Heart
