Menu
Main
Home
Calendar
Content Database
Site Updates
Imageboard Index
Latest Imageboard Posts
Forum Index
Discord
Games
Games List
WobbaDex
AttackDex
TM/HM List
Ability List
Type List
Event Pokémon Database
TCG
Set List
Artist List
TCG Introduction
TCG Rules
Card Search
Anime
Characters
Episode Guide
Media Database
Audio Database
OP/ED Database
Song Database
Segments Guide
Staff Database
Episode Ratings
News
Login
Home
Episode Guide
Battling a Thaw in Relations!決着ライバルバトル!サトシ対シンジ!!Rival Battle Conclusion! Satoshi VS Shinji!!
[DP 187] 激闘フルバトル!サトシ対シンジ!!
ポケットモンスター ダイヤモンド&パール
シンオウリーグ準決勝!ダークライ登場!! [DP 189]
Titles
Summary
Characters
Comments
Pictures
Notes
Segments
Music
Media
Available On:
ポケットモンスター ダイヤモンド・パール 2010 第13巻
神奇寶貝鑽石&珍珠[4]套裝DVD(下)
Pokémon - Season 13: DP Sinnoh League Victors: Collection 2
Pokémon - Season 13: DP Sinnoh League Victors
Pokémon DP: Sinnoh League Victors (Box Set 3)
Pokémon: DP Sinnoh League Victors 31.-34.díl
Pokémon Sinnoh Region Collection
Pokémon DP Sinnoh League Victors
Pokémon - Diamond & Pearl Generation : Limited Collector's Edition
Pokémon: Heritage Collection II
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Pokémon The Series: Diamond and Pearl Sinnoh League Victors The Complete Season
Titles and Airdates
2011-01-15
Battling a Thaw in Relations!
2010-08-19
決着ライバルバトル!サトシ対シンジ!!
2010-08-19
Ketchaku rival battle! Satoshi tai Shinji!!
2010-08-19
Rival Battle Conclusion! Satoshi VS Shinji!!
Ein Gegner, der Respekt verdient!
Un combat qui dégèle les relations
2011-05-04
¡El combate que romperá el hielo!
2011-05-14
Kämpa mot ett relations-töväder!
Una Lotta dai risvolti inaspettati!
2011-11-05
¡Enfrentando un Deshielo en las Relaciones!
Jää murtuu otellen!
終結的宿敵對戰!小智對真司!!
EEN RELATIE ONTDOOIT DOOR DIT GEVECHT!
QUEBRANDO O GELO!
Zrodila se úcta!
Gjensidig respect!
Et fjendskab tør op!
2010-12-29
지우 VS 진철 라이벌 대결의 결말
2012-02-06
O Combate Quebra-Gelos!
Битва на пользу отношениям!
Staff
Screenplay
冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro)
Storyboard
浅田 裕二 (Asada Yūji)
Animation Director
岩根 雅明 (Iwane Masaaki)
Episode Director
浅田 裕二 (Asada Yūji)
Voice Actor
Sarah Natochenny
Ash Ketchum
Voice Actor
Sarah Natochenny
Reggie's Staraptor
Voice Actor
Michele Knotz
Jessie
Voice Actor
Michele Knotz
Dawn's Piplup
Voice Actor
Emily Bauer Jenness
Dawn
Voice Actor
Emily Bauer Jenness
Cynthia
Voice Actor
James Carter Cathcart
James
Voice Actor
James Carter Cathcart
Meowth
Voice Actor
James Carter Cathcart
Reggie's Swalot
Voice Actor
James Carter Cathcart
Paul's Torterra
Voice Actor
Kayzie Rogers
Wobbuffet
Voice Actor
Bill Rogers
Brock
Voice Actor
Bill Rogers
Ash's Infernape
Voice Actor
Bill Rogers
Paul's Electivire
Voice Actor
Bill Rogers
Paul's Weavile
Voice Actor
Rodger Parsons
Narrator
Voice Actor
Jamie McGonnigal
Barry
Voice Actor
Julián Rebolledo
Paul
Voice Actor
Marc Thompson
Pokémon Battle Referee
Voice Actor
Marc Thompson
Ash's Gliscor
Voice Actor
Tom Wayland
Reggie
Voice Actor
Tom Wayland
Announcer
Voice Actor
Tim Werenko
Paul's Honchkrow
OP/EDs
OP
We Will Carry On!
OP
サイコー・エブリデイ! (BAND VERSION)
The Greatest Everyday! (Band Verison)
ED
君の胸にLaLaLa
In Your Heart
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
»
[DP 187] 激闘フルバトル!サトシ対シンジ!!
ポケットモンスター ダイヤモンド&パール
シンオウリーグ準決勝!ダークライ登場!! [DP 189]
[DPSLV 30] A Real Rival Rouser!
Pokémon: DP Sinnoh League Victors
The Semi-Final Frontier! [DPSLV 32]
[PSDP 185] A Real Rival Rouser!
Pokémon the Series: Diamond and Pearl
The Semi-Final Frontier! [PSDP 187]
[PM 656] Fierce Full Battle! Satoshi VS Shinji!!
Pocket Monsters
Sinnoh League Semifinal! Darkrai Appears!! [PM 658]