OP/EDs
めざせポケモンマスター (Whiteberryバージョン)
Aim to Be a Pokémon Master (Whiteberry Versions)
前向きロケット団!
The Future-minded Rocket Gang!
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot

Japanese Music:

Time Track Notes
Japan 00:00 めざせポケモンマスター
Japanese (Romanized): Mezase Pokémon Master
Japanese (Trans): Aim To Be A Pokémon Master
Opening Theme for Japanese Version
Japan 01:29 1999-2001-M02 タイトル
Japanese (Romanized): Title
Japanese (Trans): Title
The group has made a stop beside a river.
Japan 02:04 1999-2001-M12 Takeshi falls exhausted.
Japan 02:15 1997-1998-M52 Kanto Title Card
Japan 02:22 1999-2001-M12 The music resumes after the Title Card.
Japan 03:10 1999-2001-M12 Takeshi feels the sickness again.
Japan 04:25 Movie 1 Short - Yadon Eyecatch Satoshi and Kasumi brush Iwark and Ishitsubute's bodies, respectively.
Japan 04:59 Movie 1 Short - Digda and Dugtrio Eyecatch Satoshi orders Waninoko to use Water Gun against... Iwark!
Japan 05:31 1997-1998-M64 Takeshi has a dream with three girls.
Japan 06:27 Movie 1 Short - Pikachu in dismay Golbat and Kunugidama try to put Takeshi to rest.
Japan 07:05 Movie 1 Short - Coil Eyecatch Rocket Gang strips the apples from the trees with a vacuum.
Japan 07:37 1997-1998-M20 なんだかんだと聞かれたら…
Japanese (Romanized): Nandakanda to Kikaretara…
Japanese (Trans): If You Ask Us About Whatever…
Rocket Gang Motto
Japan 08:20 1997-1998-M27 激闘果てしなく~逃げろや逃げろ!
Japanese (Romanized): Nigero ya Nigero!
Japanese (Trans): Run Away, Run Away!
Kojiro uses the vacuum on Satoshi.
Japan 09:54 1997-1998-M64 Takeshi has a dream with three girls again.
Japan 11:11 1999-2001-M06 じてんしゃ
Japanese (Romanized): Jitensha
Japanese (Trans): Bicycle
Satoshi and Takeshi have to do Takeshi's work.
Japan 11:58 1999-2001-M33 (NO.4)
Japanese (Romanized): (NO.4)
Japanese (Trans): (NO.4)
Kasumi keeps messing up while trying to cook.
Japan 12:59 Movie 1 Short - Madatsubomi Eyecatch Kasumi tries her own cooking and... doesn't quite like it.
Japan 13:22 Movie 1 Short - Fushigidane's Lullaby Night falls and almost everyone sleeps.
Japan 13:44 1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes
Rocket Gang watches the house from the bushes.
Japan 15:24 Movie 1 Short - Rivalry Boasting Rocket Gang lures Satoshi's Pokémon into the bushes by using a cardboard cut out of Satoshi and emulating his voice.
Japan 15:48 1999-2001-M38 ~OK!~ (BONUS-TRACK) Who's that Pakémon? Kunugidama!
Japan 15:54 1997-1998-M67 Rocket Gang catches Satoshi's Pokémon in the net.
Japan 16:41 1997-1998-M64 Takeshi has a dream with three girls once again.
Japan 17:13 乱れ飛ぶモンスターボール
Japanese (Romanized): Midaretobu Monster Ball
Japanese (Trans): Wildly Flying Monster Balls
Movie 1 BGM - Rocket Gang runs away from Satoshi, Kasumi and their Pokémon.
Japan 18:41 1999-2001-M38 ~OK!~ (BONUS-TRACK) Golbat arrives and pierces Rocket Gang's balloon.
Japan 20:14 1997-1998-M02 続くったら,続く
Japanese (Romanized): Tsuzukuttara, Tsuzuku
Japanese (Trans): To Be Continued
Satoshi and Kasumi wake up and see Takeshi cooking again.
Japan 21:18 1997-1998-M64 Takeshi has a dream with three girls for a fourth time.
Japan 21:36 Movie 1 Short - Madatsubomi Eyecatch The only thing left to see is Takeshi experiencing the dream.
Japan 21:45 前向きロケット団!
Japanese (Romanized): Maemuki Rocket-dan
Japanese (Trans): Look ahead, Rocket Gang!
Ending Theme for Japanese Version
Japan 23:05 Mezase Pokémon Master Instrumental Johto Episode 78 preview
Japan 23:36 1997-1998-M33A Professor Okido's Pokémon Lecture
Japan 23:40 1997-1998-M18B トキワへの道‐マサラより
Japanese (Romanized): Tokiwa e no michi - Masara yori
Japanese (Trans): The Road to Tokiwa - From Masara
Okido explains the characteristics of Golbat.
Japan 24:24 Okido's Senryū Theme Okido recites a Senryū.