
Pocket Monsters #343
|
Japanese
Time | Track | Note(s) | |
---|---|---|---|
![]() |
00:00 |
アドバンス・アドベンチャー ~Advance Adventure~ Japanese (Trans): Advance Adventure
|
Opening Theme for Japanese Version |
![]() |
01:28 |
1997-1998-M18B トキワへの道‐マサラより Japanese (Trans): The Road to Tokiwa - From Masara
|
The group journeys to Touka City. |
![]() |
02:37 |
2002-2005(AG)-M12 ジムリーダーに勝利! Japanese (Trans): Victory over a Gym Leader!
|
Satoshi sends out his Pokémon, trying to choose his team for the Gym Battle against Senri. |
![]() |
03:28 |
2002-2005(AG)-M42 進化おめでとう Japanese (Trans): Congratulations for the Evolution
|
Advanced Generation Title Card |
![]() |
04:15 | 2002-2005(AG)-M28 | Subame shows the group a tree with fruit. |
![]() |
05:38 |
2002-2005(AG)-M24 戦闘!超古代ポケモン Japanese (Trans): Fight! Ancient Pokémon
|
Rocket Gang catches the group's Pokémon in a net. |
![]() |
07:03 | Movie 1 Short - Rivalry Boasting | Heigani gets jealous at Juptile's compliments. |
![]() |
08:37 | 2002-2005(AG)-M27 | After seeing Pancho's Rinpappa, Takeshi decides to show off his Hasubrero, its pre-evolved form. |
![]() |
10:24 |
1997-1998-M13 戦い(VS野生ポケモン) Japanese (Trans): Battle (VS Wild Pokémon)
|
Satoshi battles Pancho. |
![]() |
11:29 |
1997-1998-M16 強敵現わる Japanese (Trans): A Formidable Opponent Appears
|
Satoshi's Heigani struggles with Poncho's Runpappa's Double Team. |
![]() |
13:17 | Movie 2 BGM - Fire Orb | Movie 2 BGM - Heigani doesn't admit the defeat against Runpappa and runs off. The music overlaps the Eyecatch Break. |
![]() |
13:35 | 2002-2005(AG)-M43 | Eyecatch Return |
![]() |
13:40 | 1999-2001-M25 | Subame reports that it can't find Heigani. |
![]() |
15:02 |
1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦 Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes
|
Rocket Gang watches over Pancho, Runpappa and Heigani. Nyarth then has a boss fantasy where Runpappa is used to cheer up Sakaki with its dancing. |
![]() |
16:01 |
2002-2005(AG)-M22 戦闘!レジロック・レジアイス・レジスチル Japanese (Trans): Fight! Regirock - Regice - Registeel
|
Smoke is sent by Rocket Gang on Pancho, Runpappa and Heigani. |
![]() |
17:13 |
2002-2005(AG)-M32 ロケット団参上!のテーマ(ホウエン・バージョン) Japanese (Trans): Rocket Gang Arrival Theme (Houen Version)
|
Rocket Gang Motto |
![]() |
17:53 |
1997-1998-M15 襲撃! Japanese (Trans): Attack!
|
Rocket Gang begins a battle to get Runpappa. |
![]() |
19:28 |
1997-1998-M09 再会 Japanese (Trans): Reunion
|
The group and Pancho have a lunch. |
![]() |
20:41 |
2002-2005(AG)-M39 タイトル ~メインテーマ~ Japanese (Trans): Title ~Main Theme~
|
Satoshi begins a second battle with Pancho. |
![]() |
21:44 |
スマイル Japanese (Trans): Smile
|
2nd Part of the Ending Theme |
![]() |
23:05 |
2002-2005(AG)-M40 ~アドバンス・アドベンチャー~ (BONUS-TRACK) 競技中 OPテーマ「アドバンス・アドベンチャー」INST. Japanese (Trans): Opening Theme 'Advance Adventure' INST.
|
Advanced Generation Episode 68 preview |
![]() |
23:36 | 1997-1998-M33A | Professor Okido's Pokémon Lecture |
![]() |
23:40 |
1997-1998-M18B トキワへの道‐マサラより Japanese (Trans): The Road to Tokiwa - From Masara
|
Okido explains the characteristics of Ledyan. |
![]() |
24:24 | Okido's Senryū Theme | Okido recites a Senryū. |
Picture

You must be signed in to rate episodes.
Average Rating: 6.63
VHS/DVD/Blu-ray Availability
Pokémon Advanced Challenge: Go Go Ludicolo - Volume 6
Pokémon Elements - Vol. 3: Water
Pokémon Elements: Collection 1
Pokémon Advanced Challenge - The Complete Collection
ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 2004 第8巻
Pokémon Advanced Challenge - Exploudin viemää
Pokemon Season 7 Super Wallet - Volume 7.6
Pokémon Season 7: Advanced Challenge
Pokémon Hoenn Collection Book
Pokémon Advanced Challenge
Pokémon: The Heritage Collection
Pokémon Ruby & Sapphire Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Pokémon Advanced Challenge Season 7
Pokémon Elements - Vol. 3: Water
Pokémon Elements: Collection 1
Pokémon Advanced Challenge - The Complete Collection
ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 2004 第8巻
Pokémon Advanced Challenge - Exploudin viemää
Pokemon Season 7 Super Wallet - Volume 7.6
Pokémon Season 7: Advanced Challenge
Pokémon Hoenn Collection Book
Pokémon Advanced Challenge
Pokémon: The Heritage Collection
Pokémon Ruby & Sapphire Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Pokémon Advanced Challenge Season 7
Titles
![]() |
跳舞戰鬥!樂天河童! | |
![]() |
Hep hep Ludicolo! | |
![]() |
Hallo Ludicolo! | |
![]() |
Go Go Ludicolo | 2005-02-26 |
![]() |
Vain yhden Ludicolon tähden | |
![]() |
La danse de Ludicolo | |
![]() |
So ein Kappalores! | |
![]() |
הקרב מול לודיקולו | |
![]() |
Pokémon a pieno ritmo! | |
![]() |
踊るバトルだ!ルンパッパ!! | 2004-03-11 |
![]() |
Odoru battle da! Runpappa!! | 2004-03-11 |
![]() |
It's a Dance Battle! Runpappa!! | 2004-03-11 |
![]() |
Heia Ludicolo! | 2006-01-22 |
![]() |
Vai, Vai, Ludicolo! | |
![]() |
Vá, Vá, Ludicolo! | |
![]() |
Танцуй Лудиколо | |
![]() |
¡Baila, baila Ludicolo! | |
![]() |
Tú puedes, Ludicolo | |
![]() |
Det går som en dans! | 2006-03-18 |
Credits
![]() |
Animation Director | 志村泉 (IzumiShimura) | |
![]() |
Episode Director | 渡辺正彦 (MasahikoWatanabe) | |
![]() |
Screenplay | 大橋志吉 (YukiyoshiŌhashi) | |
![]() |
Storyboard | 藤本義孝 (YoshitakaFujimoto) |
ポケットモンスターアドバンスジェネレーション #67
|
Pokémon Advanced Challenge #27
|
©2002-2020 PocketMonsters.net
Version 5.1779
Rendered in:0.03421s Queries:7
Version 5.1779
Rendered in:0.03421s Queries:7
Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company.
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno