Disc Summary
Pokémon Advanced Challenge Season 7
Also known as:
Episodes

Kimori's New Move! The Bullet Seed of the Watermelon Field!!
キモリの新技!!スイカ畑のタネマシンガン!
What You Seed is What You Get
キモリの新技!!スイカ畑のタネマシンガン!
What You Seed is What You Get

Enter Kasumi! Togepi and the Mythical Kingdom!!
The Princess and the Togepi
カスミ登場!トゲピーとまぼろしの王国!!
The Princess and the Togepi
カスミ登場!トゲピーとまぼろしの王国!!

Fight for the Meteorite!
The Magma Gang VS the Aqua Gang Again! The Battle of Mt. Chimney!!
マグマ団VSアクア団、再び!えんとつ山の戦い!!
The Magma Gang VS the Aqua Gang Again! The Battle of Mt. Chimney!!
マグマ団VSアクア団、再び!えんとつ山の戦い!!

The New Gym Leader Asuna! A Battlefield Full of Holes!?
Poetry Commotion!
新人ジムリーダー・アスナ!穴だらけのバトルフィールド!?
Poetry Commotion!
新人ジムリーダー・アスナ!穴だらけのバトルフィールド!?

Going, Going, Yawn!ヒートバッジ!燃えるバトルでゲットだぜ!!The Heat Badge! Getting One in a Battle of Burning Passion!!

Lots of Patcheel! Searching for Happiness Over the Mountain!?
Going for a Spinda!
パッチールがいっぱい!幸せさがして山の彼方に!?
Going for a Spinda!
パッチールがいっぱい!幸せさがして山の彼方に!?

ハガネの谷を突破せよ!コータスVSハガネール!!
Break Through Steel Valley! Cotoise VS Haganeil!!
All Torkoal, No Play!
Break Through Steel Valley! Cotoise VS Haganeil!!
All Torkoal, No Play!

Eneco and Enekororo! Enter the Legendary Coordinator!!
エネコとエネコロロ!伝説のコーディネーター登場!!
Delcatty Got Your Tongue!
エネコとエネコロロ!伝説のコーディネーター登場!!
Delcatty Got Your Tongue!

ソルロックとハスブレロ!聖なる森の伝説!
Solrock and Hasubrero! The Legend of the Holy Forest!!
Takin' the Lombre Home!
Solrock and Hasubrero! The Legend of the Holy Forest!!
Takin' the Lombre Home!

Professor Okido and Professor Odamaki! The Battle of the Secret Base!!
オーキド博士とオダマキ博士!秘密基地の戦い!!
A Six Pack Attack!
オーキド博士とオダマキ博士!秘密基地の戦い!!
A Six Pack Attack!

Hokey Pokeballs!
Fushigidane and Fushigidane! Recover the Monster Balls!!
フシギダネとフシギダネ!モンスターボールを取り返せ!!
Fushigidane and Fushigidane! Recover the Monster Balls!!
フシギダネとフシギダネ!モンスターボールを取り返せ!!

森の格闘王!?ワカシャモVSキノガッサ!
The Fighting King of the Forest!? Wakashamo VS Kinogassa!
A Shroomish Skirmish
The Fighting King of the Forest!? Wakashamo VS Kinogassa!
A Shroomish Skirmish

ミナモシティ到着!ポロックとつばめがえし!
Pokeblock, Stock, and Berry!
Arrival in Minamo City! Polocks and Aerial Ace!
Pokeblock, Stock, and Berry!
Arrival in Minamo City! Polocks and Aerial Ace!