![]() |
Screenplay | 冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro) | |
![]() |
Storyboard | 福本 潔 (Fukumoto Kiyoshi) | |
![]() |
Animation Director | 福本 勝 (Fukumoto Masaru) | |
![]() |
Episode Director | 福本 潔 (Fukumoto Kiyoshi) | |
![]() |
Voice Actor | Veronica Taylor |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Veronica Taylor |
Delia Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Misty
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Jigglypuff
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
Brock
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
James
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart | Dexter |
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Brock's Vulpix
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Amy Birnbaum |
Eve
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Pokémopolis Jigglypuff
|
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Pokémopolis Alakazam
|
![]() |
Voice Actor | Stuart Zagnit |
Professor Samuel Oak
|
![]() |
Voice Actor | Ted Lewis |
Pokémopolis Gengar
|
![]() |
Voice Actor | 今井 由香 (Imai Yuka) |
Eve
|