Media
-
Pokémon - Vol. 25: Round One!
-
Pokemon Season 2 Super Wallet - Volume 2.6
-
Pokémon Season 1: Indigo League, Vol. 3 (DVD Box Set)
-
Pokémon - Het Beste Van Vol. 1 - De Beste Kampioenschappen
-
Planète Pokémon Saison 2 Vol.24
-
Pokémon seconda stagione - Vol. 6
-
Pokémon Temporada 1 - Volume 24
-
Pokémon Temporada 2 - Volume 24
-
Pokémon Adventures on the Orange Islands - Season 2
-
Kanto & Orange Islands Collection
-
Pokémon Adventures on the Orange Islands - Limited Edition
-
Pokémon Orange League
-
Pokémon Indigo League DVD Complete Collection
-
Pokémon: The Heritage Collection
-
Pokémon Indigo League - Season 1 - Set 3
-
Pokémon Season 1 & 2 Limited Edition Collection
-
Pokémon Adventure in the Orange Islands (JB Exclusive Collector's Edition)
-
Pokémon the Series: Adventures in Kanto and the Orange Islands
-
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
-
Pokémon Adventures in the Orange Islands Staffel 2
-
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
-
Pokémon The Series: The Beginning - Seasons 1 & 2
-
ポケットモンスター 第25巻
-
Pokémon Adventures In The Orange Islands Season 2
-
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
-
Pokémon The Series: The Beginning - Seasons 1 & 2
Titles and Airdates
-
1999-10-30
Round One—Begin!
-
1998-12-17
ポケモンリーグかいまく！みずのフィールド！
-
Pokémon League kaimaku! Mizu no field!
-
1998-12-17
The Pokémon League Begins! The Water Field!
-
Ring frei zur Runde 1
-
Ligue Pokémon Premier tour
-
Comienza la primera ronda
2001-09-09
Premiärmatchen
-
Quando si scatena l'azione
La primera ronda... ¡Comienza!
2001-11-10
Ensimmäinen kierros alkaa
神奇寶貝聯盟開幕，水之場地!
Runda pierwsza rozpoczęta
-
De Eerste Ronde!
Primeiro Assalto - Começar!
סיבוב ראשון
První zápas
Første Omgang Kæmp
Πρώτος Γύρος - Αρχίστε!
-
Primeiro Assalto - Começar
Первый раунд - начали!
La primera ronda... ¡Comienza!
神奇寶貝聯盟開幕，水之場地!
Runda pierwsza rozpoczęta
Primeiro Assalto - Começar!
סיבוב ראשון
První zápas
Første Omgang Kæmp
Πρώτος Γύρος - Αρχίστε!
Первый раунд - начали!
Staff
|
Screenplay | 冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro) | |
|
|
Storyboard | 横田 和 (Yokota Kazu) | |
|
|
Animation Director | たけ だゆ (Takeda Yūsaku) | |
|
|
Episode Director | 大町 繁 (Ōmachi Shigeru) | |
|
Voice Actor | Veronica Taylor |
Ash Ketchum
|
|
|
Voice Actor | Veronica Taylor |
Delia Ketchum
|
|
|
Voice Actor | Veronica Taylor |
Gary's Cheerleaders
|
|
|
Voice Actor | Rachael Lillis |
Misty
|
|
|
Voice Actor | Rachael Lillis |
Jessie
|
|
|
Voice Actor | Rachael Lillis |
Gary's Cheerleaders
|
|
|
Voice Actor | Eric Stuart |
Brock
|
|
|
Voice Actor | Eric Stuart |
James
|
|
|
Voice Actor | Rachael Lillis |
Indigo Plateau Attendant
|
|
|
Voice Actor | Eric Stuart |
Seaking
|
|
|
Voice Actor | Eric Stuart |
Mandi's Exeggutor
|
|
|
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
|
|
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Meowth
|
|
|
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Pokémon Battle Referee
|
|
|
Voice Actor | Stuart Zagnit |
Professor Samuel Oak
|
|
|
Voice Actor | Ted Lewis |
Mandi
|
|
|
Voice Actor | Ted Lewis | Announcer |
|
|
Voice Actor | Ted Lewis | Trainer |
|
|
Voice Actor | Lee Quick |
Officer Jenny
|
|
|
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Ash's Mr. Mime (Mimey)
|
|
|
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Gary Oak
|
OP/EDs
