Titles and Airdates
  • United States 2010-08-28 Dawn of a Royal Day!
  • Japan 2010-04-01 トゲキッス舞う!王女さまのポケモンコンテスト!!
  • Japan 2010-04-01 Togekiss mau! Ōjo-sama no Pokémon Contest!!
  • Japan 2010-04-01 Togekiss Dances! The Princess' Pokémon Contest!!
  • Germany 2011-03-24 Prinzessin für einen Tag!
  • France L'aurore d'une journée royale
  • Spain 2011-02-18 Maya, princesa por un día
  • Sweden 2011-02-20 Kunglig inblandning!
  • Italy L’alba di un giorno regale!
  • Mexico 2011-05-22 ¡El Amanecer de un Buen Día!
  • Finland Prinsessa Dawn!
  • Taiwan 波克基斯飛舞!公主殿下的神奇寶貝華麗大賽!!
  • Netherlands DE DAG VAN DAWN!
  • Brazil O AMANHECER DE UM DIA REAL!
  • Czechia Dawn princeznou!
  • Norway 2011-03-03 Kongelig for en dag!
  • Denmark 2011-03-03 En kongelig dag!
  • South Korea 2010-11-17 공주님과 토게키스의 포켓몬 콘테스트!
  • Portugal 2012-01-12 Dona Dawn de Sinnoh
  • Russia Принцесса на день!
OP/EDs
サイコー・エブリディ!
The Greatest Everyday!
ドッチ~ニョ?(バージョン3)
Dotchi Nyo? (Variant 3)
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot

Japanese Music:

Time Track Notes
Japan 00:00 Movie 1 Short - Water Pokémon Eyecatch The group arrives into Katakuri Town.
Japan 00:23 気球に乗った少女
Japanese (Romanized): Kikyuu ni Notta Shoujo
Japanese (Trans): The Girl Who Rode on the Balloon
Movie 10 BGM - Freesia introduces herself to the group.
Japan 00:59 2006-2010(DP)-Subtitle Diamond & Pearl Title Card
Japan 01:12 舞踏会
Japanese (Romanized): Butou Kai
Japanese (Trans): Ballroom Dance
Movie 8 BGM - Princess Salvia meets Hikari.
Japan 02:32 2006-2010(DP)-M10 ナエトル、ポッチャマ、ヒコザル登場!!
Japanese (Romanized): Naetle, Pochama, Hikozaru tōjō!!
Japanese (Trans): Enter Naetle, Pochama, Hikozaru!!
Salvia dresses into Hikari's clothes.
Japan 03:49 Movie 1 Short - Yadon Eyecatch The butler instructs "Salvia" to be prepared for the guests' arrival.
Japan 04:17 1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes
Rocket Gang debates the reason for the "brat girl" entering the Contest Hall.
Japan 04:54 2006-2010(DP)-M07 スーパーコンテスト!
Japanese (Romanized): Super Contest!
Japanese (Trans): Super Contest!
Momoan introduces the Katakuri Town contest.
Japan 05:54 Movie 4 Short - Hide-and-Seek Hikari/Salvia corrects herself in front of Musalina/Musashi.
Japan 06:31 Movie 4 Short - Hide-and-Seek B Yet another guest speaks to the disguised Hikari.
Japan 07:08 2006-2010(DP)-M13 戦闘!野生ポケモン
Japanese (Romanized): Sentō! Yasei Pokémon
Japanese (Trans): Fight! Wild Pokémon
The first round of the contest continues.
Japan 09:11 Movie 1 Short - Grass Pokémon Eyecatch The reception of individual guests is finished for Hikari.
Japan 09:30 2006-2010(DP)-Eyecatch D Eyecatch Break
Japan 09:36 2006-2010(DP)-Eyecatch B Eyecatch Return
Japan 10:03 Movie 1 Short - Fushigidane's Lullaby Salvia calms down after Satoshi and Takeshi's advice.
Japan 10:30 Movie 4 Short - Donfan Hikari messes up during the meal.
Japan 10:53 ファンファーレ
Japanese (Trans): Fanfare
Movie 8 BGM - Hikari/Salvia and Musalina/Musashi pass the first round.
Japan 11:54 Movie 4 Short - Lawnmower Death Fanfare Disguised as Salvia, Hikari arrives as an "ambassador" on the Contest Hall's VIP section.
Japan 12:31 2006-2010(DP)-M23 戦闘!ジムリーダー
Japanese (Romanized): Sentō! Gym Leader
Japanese (Trans): Fight! Gym Leader
Musalina/Musashi and Hikari/Salvia begin their battle in the final.
Japan 13:34 Movie 6 BGM - Absol Attacks Movie 6 BGM - Habunake wraps Togekiss.
Japan 14:50 1999-2001-M28 Hikari/Salvia turns the battle around.
Japan 16:08 2006-2010(DP)-M21 210ばんどうろ(昼)
Japanese (Romanized): 210-ban dōro (hiru)
Japanese (Trans): Route 210 (Day)
Hikari/Salvia wins the battle and is awarded the ribbon.
Japan 17:23 ダイアンの気持ち
Japanese (Romanized): Diane no Kimochi
Japanese (Trans): Diane's Feelings
Movie 6 BGM - Hikari/Salvia offers the ribbon to Musalina/Musashi.
Japan 18:46 全員集合!
Japanese (Romanized): Zenin shūgō!
Japanese (Trans): Everyone Gather!
Hikari and Salvia change back into their respective clothes.
Japan 20:16 ドッチ~ニョ?
Japanese (Romanized): Dotchi~nyo?
Japanese (Trans): Which one~ is it?
Ending Theme for Japanese Version
Japan 24:01 2006-2010(DP)-M05 ~君のそばで(ヒカリのテーマ)~ (BONUS-TRACK)
Japanese (Romanized): Kimi no soba de (Hikari no Theme)
Japanese (Trans): By Your Side (Hikari's Theme)
Diamond & Pearl Episode 172 preview
Japan 24:30 ハイタッチ!(インストバージョン)
Japanese (Trans): High Touch! (Instrumental Version)
Sponsor Message