»
Episode Guide
»
Viewing Episode: サンダーとオンバーン！ 怒りの雷撃!!/Thunder and Onvern! A Furious Strike of Lightning!!
|
Pocket Monsters #914
|
Japanese
| Time | Track | Note(s) | |
|---|---|---|---|
|
00:05 |
都会の真ん中で
Japanese (Trans): In the Middle of the City
|
Movie 16 BGM - Citron is pumped up for the Thunder Festival |
|
|
00:51 |
BW M47A タイトル
Japanese (Trans): Title
|
Citron talks about the three legendary bird Pokémon. |
|
|
02:26 |
XY&Z
Japanese (Trans): XY&Z
|
Opening Theme for Japanese Version |
|
|
03:54 |
XY&Z
Japanese (Trans): XY&Z
|
Sponsor Message |
|
|
04:04 |
XY M02 ジムバッジを手に入れた!
Japanese (Trans): Obtained a Gym Badge! / XY Title Card
|
Title Card |
|
|
04:56 | Movie 14 Reshiram Remixed BGM - Entering the Cave | Movie 14 Reshiram Remixed BGM - Stan tells his story |
|
|
05:27 | Movie 14 Reshiram Remixed BGM - Saving the Shikijika | Movie 14 Reshiram Remixed BGM - Stan asks the group to deliver medicine to a town's hospital |
| 06:17 |
XY M06 戦闘!トレーナー
Japanese (Trans): Battle! Trainer
|
Satoshi sends out Luchabull to destroy the rock. | |
| 07:49 | XY M27 The Rocket Gang Lurks | Rocket Gang tries to escape from Thunder. | |
|
|
08:51 |
Movie 15 Unused BGM - コールドフレア C
Japanese (Trans): Ice Burn C
|
Movie 15 Unused BGM - Satoshi and three of the Pokémon are separated from the rest of the group by rocks |
| 09:51 | XY M48 Intense Training | Satoshi decides to go on with his Pokémon. | |
| 10:03 |
XY M05 タイトル
Japanese (Trans): Title
|
Eyecatch Break | |
| 10:09 | XY M09 It's This! | Eyecatch Return | |
| 10:40 |
XY M05 タイトル
Japanese (Trans): Title
|
Onbat discovers a corridor leading to the outside. | |
|
|
11:39 |
ロケット団 団歌
Japanese (Trans): The Rocket Gang Team Song
|
The Rocket Gang does their self-introduction... kinda |
| 12:35 | XY M20 The Rocket Gang's Plan | Nyarth retells what happened. | |
|
|
13:16 |
Movie 14 Reshiram Remixed BGM - 剣の城 制御不能！（レシラムVer）
Japanese (Trans): The Sword Castle out of Control! (Reshiram Version)
|
Movie 14 Reshiram Remixed BGM - Satoshi asks Thunder to let them pass |
|
|
15:07 |
フライングサトシ！
Japanese (Trans): Flying Satoshi!
|
Movie 17 BGM - Luchabull fights Thunder |
|
|
15:47 |
XY&Z
Japanese (Trans): XY&Z
|
Onbat evolves into Onvern in the process of saving Luchabull |
| 17:59 | XY M14 The Rocket Gang Attacks! | Rocket Gang goes for capturing Thunder. | |
|
|
18:51 | BW M63A Celebrating Success | Satoshi uses its Pokémon to send Rocket Gang blasting off and free Thunder. |
|
|
20:42 |
XY M08 殿堂入りおめでとう!
Japanese (Trans): Congratulations on Entering the Hall of Fame!
|
Onvern sits in a branch of a tree. |
|
|
21:59 |
プニちゃんのうた
Japanese (Trans): The Squishy Song
|
Ending Theme for Japanese Version |
|
|
23:20 |
メインタイトル
Japanese (Trans): Main Title
|
Movie 17 BGM - Okido's Movie 19 Information |
|
|
23:25 | Movie 19 BGM Unreleased - Teaser Trailer - Main Title | Scenes from Movie 19 are shown. |
| 23:53 |
XY M51 戦闘!ゼルネアス・イベルタル
Japanese (Trans): Battle! Xerneas/Yveltal
|
Okido talks about Magearna. | |
|
|
24:15 |
XY M08 殿堂入りおめでとう!
Japanese (Trans): Congratulations on Entering the Hall of Fame!
|
Pocket Monsters XY&Z Episode 18 Preview |
|
|
24:45 |
プニちゃんのうた
Japanese (Trans): The Squishy Song
|
Sponsor Message |
Picture
You must be signed in to rate episodes.
Average Rating:
VHS/DVD/Blu-ray Availability
Pokémon the Series: XYZ Set 1
ポケットモンスターXY＆Z 第６巻
Pokémon Die TV-Serie XYZ - Staffel 19
Pokémon The Series - XYZ : Collection 1
Pokémon The Series: XYZ Complete Collection
Pokémon the Series: XY - Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Die TV-Serie XYZ - Staffel 19
ポケットモンスターXY＆Z 第６巻
Pokémon Die TV-Serie XYZ - Staffel 19
Pokémon The Series - XYZ : Collection 1
Pokémon The Series: XYZ Complete Collection
Pokémon the Series: XY - Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Die TV-Serie XYZ - Staffel 19
Titles
 |
An Electrifying Rage! | 2016-06-11 |
 |
Une colère électrisante ! | 2016-09-08 |
 |
Eine elektrisierende Wut! | 2016-09-17 |
 |
Rabbia elettrizzante! | 2016-09-10 |
 |
サンダーとオンバーン！ 怒りの雷撃!! | 2016-03-03 |
|
Thunder to Onvern! Ikari no raigeki!! | 2016-03-03 |
|
Thunder and Onvern! A Furious Strike of Lightning!! | 2016-03-03 |
 |
썬더와 음번! 분노의 뇌격!! | 2016-05-17 |
 |
¡Una furia electrizante! | 2016-10-03 |
 |
¡Una furia electrizante! | 2016-11-16 |
Credits
 |
Assistant Executive Animation Director | 志村泉 (Izumi Shimura) | |
|
Assistant Executive Animation Director | 松永香苗 (Kanae Matsunaga) | |
|
Assistant Executive Animation Director | 中矢利子 (Toshiko Nakaya) | |
|
Animation Director | 北島勇樹 (Yuki Kitajima) | |
|
Animation Director | 中野彰子 (Akiko Nakano) | |
|
Animation Director | 黄英植 (Young Sik Hwang) | |
|
Animation Director | 金明心 (Myoeng Sim Kim) | |
|
Episode Director | 渡部周 (Shuu Watanabe) | |
|
Screenplay | 園田英樹 (Hideki Sonoda) | |
|
Storyboard | 北原広大 (Kodai Kitahara) |
|
ポケットモンスター XY&Z #17
|
|
Pokémon the Series: XYZ #17
|
Affiliates:
Official Stores:
Official Sites:
Validators:
News Feeds:
News Feeds:
