
Pocket Monsters #931
|
Japanese
Time | Track | Note(s) | |
---|---|---|---|
![]() |
00:00 |
ついて来られますか? Japanese (Trans): Will You Come With Me?
|
Movie 16 BGM - The narrator recaps the Kalos League thus far |
![]() |
00:42 |
キュレムの元へ Japanese (Trans): To Kyurem's Location
|
Movie 15 BGM - Lizardon has defeated Louis's Dosidon |
![]() |
02:02 |
聖剣士を助けるぞ! Japanese (Trans): Save the Sacred Swordsmen!
|
Movie 15 BGM - Lizardon attempts to dodge Draco Meteor |
![]() |
03:27 | Movie 15 Unused BGM - The Three Sacred Swordsmen B | Movie 15 Unused BGM - Alan has won his semi-final battle |
![]() |
03:50 |
XY&Z Japanese (Trans): XY&Z
|
Opening Theme for Japanese Version |
![]() |
05:18 |
XY M02 ジムバッジを手に入れた! Japanese (Trans): Obtained a Gym Badge! / XY Title Card
|
Title Card |
![]() |
05:52 |
閉ざされた心 Japanese (Trans): A Closed Heart
|
Movie 16 BGM - Everyone prepares for Satoshi and Shota's full battle |
![]() |
07:36 |
再びゼルネアスのもとへ Japanese (Trans): A New Journey to Where Xerneas is
|
Movie 17 BGM - Shota looks back upon the time in Eisetsu City |
![]() |
08:44 | XY M60 Luchabull Appears! | Satoshi sends out Luchabull. |
![]() |
09:50 |
BW M28A ポケモンリーグ Japanese (Trans): The Pokémon League
|
Shota sends out Kekking. |
![]() |
10:20 |
XY M06 戦闘!トレーナー Japanese (Trans): Battle! Trainer
|
Luchabull starts off with a Karate Chop. |
![]() |
11:48 |
ごめんよズルッグ Japanese (Trans): Sorry, Zuruggu
|
Movie 15 BGM - Kekking uses Slack Off |
![]() |
12:10 |
XY M05 タイトル Japanese (Trans): Title
|
Eyecatch Break |
![]() |
12:17 |
XY&Z Japanese (Trans): XY&Z
|
Sponsor Message |
![]() |
12:27 | XY M09 It's This! | Eyecatch Return |
![]() |
12:32 |
救助 Japanese (Trans): The Rescue
|
Movie 16 BGM - Satoshi wonders what Shota is planning |
![]() |
13:37 |
鉱国の危機 Japanese (Trans): The Ore Country is in Grave Danger
|
Movie 17 BGM - Shota explains his plan for Kekking |
![]() |
14:25 |
岩石砲発射! Japanese (Trans): Go, Rock Wrecker!
|
Movie 15 BGM - Kekking uses Slack Off once again |
![]() |
15:48 |
戦闘 Japanese (Trans): Battle
|
Movie 16 BGM - Fiarrow attempts to avoid Aqua Jet |
![]() |
17:53 |
XY M15 戦闘!ジムリーダー Japanese (Trans): Battle! Gym Leader
|
Pikachu hops from tree to tree. |
![]() |
19:04 |
みんなダイヤが好き Japanese (Trans): Everyone Loves Diamonds
|
Movie 17 BGM - Pikachu runs into the forest in order to throw off Bloster |
![]() |
20:19 |
みんな火を消すんだ! Japanese (Trans): Everyone, Kill the Fire!
|
Movie 16 BGM - Satoshi and Shota discuss the battle between Pikachu and Bloster |
![]() |
21:54 |
プニちゃんのうた Japanese (Trans): The Squishy Song
|
Ending Theme for Japanese Version |
![]() |
23:15 |
ポケモン総登場! Japanese (Trans): All Pokémon Appear!
|
Movie 15 BGM - The announcer hypes up Movie 19 (original broadcast) |
![]() |
23:20 | XY M60 Luchabull Appears! | PokéTV's segment focuses on Gablias (regular broadcast) |
![]() |
23:20 |
XY&Z –movie ver,.- Japanese (Trans): XY&Z –movie ver,.-
|
The announcer teases the movie's participants (original broadcast) |
![]() |
23:50 |
ポストに声を投げ入れて Japanese (Trans): Throw Your Voice in the Mailbox
|
The announcer continues exposing the plot (original broadcast) |
![]() |
24:15 |
BW M47A タイトル Japanese (Trans): Title
|
Pocket Monsters XY&Z Episode 35 Preview |
![]() |
24:45 |
プニちゃんのうた Japanese (Trans): The Squishy Song
|
Sponsor Message |
Picture

You must be signed in to rate episodes.
Average Rating: 5.00
VHS/DVD/Blu-ray Availability
Pokémon the Series: XYZ Set 2
ポケットモンスターXY&Z 第12巻
Pokémon The Series - XYZ : Collection 2
Pokémon The Series: XYZ Complete Collection
Pokémon the Series: XY - Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Pokémon Die TV-Serie XYZ - Staffel 19
ポケットモンスターXY&Z 第12巻
Pokémon The Series - XYZ : Collection 2
Pokémon The Series: XYZ Complete Collection
Pokémon the Series: XY - Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Pokémon Die TV-Serie XYZ - Staffel 19
Titles
![]() |
Analyse mod passion! | |
![]() |
Analyse versus passie! | |
![]() |
Analysis Versus Passion! | 2016-10-08 |
![]() |
Tieto vastaan into! | |
![]() |
La raison contre la passion ! | 2016-11-21 |
![]() |
Analyse gegen Leidenschaft! | 2016-12-30 |
![]() |
Analisi contro passione! | 2016-12-24 |
![]() |
準決勝フルバトル!サトシ対ショータ!! | 2016-07-21 |
![]() |
Junkesshō full battle! Satoshi tai Shota!! | 2016-07-21 |
![]() |
Semifinal Full Battle! Satoshi VS Shota!! | 2016-07-21 |
![]() |
준결승 풀배틀! 지우 VS 승태!! | 2016-10-18 |
![]() |
Analyse møter lidenskap! | |
![]() |
Análise Versus Paixão! | |
![]() |
Анализ против страсти! | |
![]() |
¡Análisis versus pasión! | 2017-04-01 |
![]() |
¡Análisis contra pasión! | 2017-03-14 |
![]() |
Analys mot passion! |
Credits
![]() |
Animation Director | 篠原隆 (TakashiShinohara) | |
![]() |
Episode Director | 前園文夫 (FumioMaezono) | |
![]() |
Screenplay | 面出明美 (AkemiOmode) | |
![]() |
Storyboard | 飯島正勝 (MasakatsuIijima) |
ポケットモンスター XY&Z #34
|
Pokémon the Series: XYZ #34
|
©2002-2020 PocketMonsters.net
Version 5.1779
Rendered in:0.01889s Queries:7
Version 5.1779
Rendered in:0.01889s Queries:7
Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company.
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno