OP/EDs
めざせポケモンマスター (Whiteberryバージョン)
Aim to Be a Pokémon Master (Whiteberry Versions)
前向きロケット団!
The Future-minded Rocket Gang!
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Summary

English Official Summary

Ash and friends do their best to free the captured Lugia from Team Rocket, but are eventually overwhelmed by a new technology that emotionally manipulates Pokemon, amplifying their rage and enhancing the power of their attacks. This heightened power enables Butch and Cassidy to not only capture the parent Lugia, but to take captive Ash and friends as well. A Team Rocket researcher insists that true power lies in fury, but Ash hopes to prove that trust between man and Pokemon holds the key to a greater power still, and to free himself and his friends in the process.

Italian Official Summary

Ash e i suoi amici danno il massimo per liberare il Lugia catturato dal Team Rocket.

Portuguese Official Summary

Ao tentar resgatar os dois Lugia das mãos da Equipe Rocket, Ash e seus amigos são feitos prisioneiros! Agora, eles precisam descobrir um jeito de escapar... além de libertar os Pokémon capturados, também!

Spanish Latin America Official Summary

Mientras Ash trata de rescatar a dos Lugia del Equipo Rocket, ¡Ash y sus amigos son hechos prisioneros! Ahora, deben hallar una forma de escapar... ¡y de liberar también a los Pokémon capturados!

Spanish Official Summary

Ash y sus amigos hacen todo lo que pueden para liberar al Lugia capturado por el Team Rocket.

English Great Britian Official Summary

Ash and friends do their best to free the captured Lugia from Team Rocket, but are eventually overwhelmed by a new technology that emotionally manipulates Pokemon, amplifying their rage and enhancing the power of their attacks. This heightened power enables Butch and Cassidy to not only capture the parent Lugia, but to take captive Ash and friends as well. A Team Rocket researcher insists that true power lies in fury, but Ash hopes to prove that trust between man and Pokemon holds the key to a greater power still, and to free himself and his friends in the process.

Dutch Official Summary

Tijdens een poging om de twee Lugia te redden uit handen van Team Rocket, zijn Ash en zijn vrienden gevangen genomen! Nu moeten ze zien te ontsnappen en ook nog de gevangen Pokémon bevrijden!

French Official Summary

Sacha et ses amis font tout leur possible pour libérer le Lugia capturé par la Team Rocket.

German Official Summary

Ash und die Freunde geben ihr Bestes, um das von Team Rocket gefangene Lugia zu befreien.