orasbanner
Back
A Farewell... then a Departure!
Pocket Monsters #276
Forward
A New Land! A New Adventure!!
Picture
Main Image

You must be signed in to rate episodes.
Average Rating: 7.62
VHS/DVD/Blu-ray Availability
Pokémon Master Quest 2: DVD Collector's Box Set - Disc 3
Pokémon: Master Quest - Complete Collection
Pokémon: Master Quest 4 - En ny resa
Pokémon Master Quest - Uudet suunnat
Pokémon Master Quest 10-12, Rejsen til
Pokémon: Master Quest 4 - En ny reise
Pokemon Season 6 Super Wallet - Volume 6.3
Pokémon Season 6: Advanced
Pokémon Johto Collection Book LIMITED EDITION
Pokémon Advanced
Pokémon: The Heritage Collection
Pokémon The Series: Gold and Silver (Collector’s Set)
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Titles
Chinese (Mandarin) 與皮卡丘分手
Czech Sám do Hoennu
Danish Rejsen Til Hoenn
Dutch Alleen naar Hoenn!
English Hoenn Alone...! 2003-10-25
Finnish Yksin Hoennissa 2004-08-29
French En route pour Hoenn
German Endlich in der Hoenn-Region
Hebrew המסע להוון
Italian Una Nuova Meta
Japanese ピカチュウとのわかれ・・・！ 2002-11-14
Japanese (Romanized) Pikachu to no wakare…! 2002-11-14
Japanese (Trans) Parting with Pikachu...! 2002-11-14
Norwegian Hoenn alene
Polish Region Hoenn!
Portuguese Hoenn!
Portuguese (Brazil) Sozinho em Hoenn!
Spanish Solo En Hoenn
Spanish (LA) Solo En Hoenn
Swedish Resan till Hoenn 2004-05-08
Credits
JP Animation Director 酒井啓史 (Hiroshi Sakai)
JP Episode Director 大町繁 (Shigeru Ōmachi)
JP Screenplay 藤田伸三 (Shinzō Fujita)
JP Storyboard 藤本義孝 (Yoshitaka Fujimoto)
Back
サヨナラ…そして、たびだち！
ポケットモンスター 金銀編 #158
Back
Gotta Catch Ya Later!
Master Quest #64
Affiliates:

Pokemon Valhalla
LegendaryPokemon.net
Pokemon-Paradijs.com
Pokemon Espace
Entra in PokemonTimes.it !
Pokemon Research and Dvelopment - Project Pokemon
thePokeCommunity
Official Stores:
Pokemon Center Official Site
Pokemon Center Online Official Site
Pokemon Center Store
Official Sites:
Pokemon Official Site
Pokemon Official Japanese Site
XYZ Official Site
Japanese TCG Official Site
Pokenchi Official Site
Validators:
Valid XHTML!
Valid CSS 3

News Feeds:
Follow PM.net on Twitter
Follow PM.net via RSS
©2002-2019 PocketMonsters.net
Version 5.1778
Rendered in: 0.05034s Queries: 6

Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company.
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno
Site: About Us | Contact Us | Terms of Use & Rules | News RSS | Site Updates RSS | Submit News
Interactive: #PocketMonsters Chat | Forum | Imageboard | Users | Link to Us
Working!
Message