»
Episode Guide
»
Viewing Episode: サヨナラ…そして、たびだち！/A Farewell... then a Departure!
|
Pocket Monsters #275
|
Picture
You must be signed in to rate episodes.
Average Rating:
VHS/DVD/Blu-ray Availability
Pokémon Master Quest 2: DVD Collector's Box Set - Disc 3
Pokémon: Master Quest - Complete Collection
Pokémon: Master Quest 4 - En ny resa
Pokémon Master Quest - Uudet suunnat
Pokémon Master Quest 10-12, Rejsen til
Pokémon: Master Quest 4 - En ny reise
Pokemon Season 6 Super Wallet - Volume 6.3
Pokémon Season 6: Advanced
Pokémon Johto Collection Book LIMITED EDITION
Pokémon Advanced
Pokémon: The Heritage Collection
Pokémon The Series: Gold and Silver (Collector’s Set)
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon: Master Quest - Complete Collection
Pokémon: Master Quest 4 - En ny resa
Pokémon Master Quest - Uudet suunnat
Pokémon Master Quest 10-12, Rejsen til
Pokémon: Master Quest 4 - En ny reise
Pokemon Season 6 Super Wallet - Volume 6.3
Pokémon Season 6: Advanced
Pokémon Johto Collection Book LIMITED EDITION
Pokémon Advanced
Pokémon: The Heritage Collection
Pokémon The Series: Gold and Silver (Collector’s Set)
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Titles
 |
再見和啟程 | |
 |
Chyťte je později | |
 |
Afskedens Time | |
 |
Ik zie je later! | |
 |
Gotta Catch Ya Later! | 2003-10-18 |
 |
Ottelemisiin | 2004-05-16 |
 |
Les adieux! | |
 |
Auf Wiedersehen, Freunde! | |
 |
אנחנו עוד נתראה | |
 |
Addii e Partenze | |
 |
サヨナラ…そして、たびだち！ | 2002-11-07 |
|
Sayonara…soshite, tabidachi! | 2002-11-07 |
|
A Farewell... then a Departure! | 2002-11-07 |
 |
Vi sees senere | |
 |
Złapię Cię później! | |
 |
Vemo-nos mais Tarde! | |
 |
A Gente se vê Depois! | |
 |
¡Ya Te Cogeré Más Tarde! | |
 |
Hasta Pronto Amigos | |
 |
En ny resa | 2004-05-01 |
Credits
 |
Animation Director | 岩根雅明 (Masaaki Iwane) | |
|
Episode Director | 浅田裕二 (Yūji Asada) | |
|
Screenplay | 園田英樹 (Hideki Sonoda) | |
|
Storyboard | 浅田裕二 (Yūji Asada) |
|
ポケットモンスター 金銀編 #157
|
|
Master Quest #63
|
Affiliates:
Official Stores:
Official Sites:
Validators:
News Feeds:
News Feeds:
