
Pocket Monsters #388
|
Japanese
Time | Track | Note(s) | |
---|---|---|---|
![]() |
00:00 |
1997-1998-M03 ポケモン!ゲットだぜ! Japanese (Trans): Get Pokémon!
|
Pokémon Trivia Quiz: Today's Question |
![]() |
00:35 |
ポケモン シンフォニック メドレー(TVバージョン) ~Pokémon Symphonic Medley~ Japanese (Trans): Pokémon Symphonic Medley (TV Version)
|
Opening Theme for Japanese Version |
![]() |
02:03 |
移動遊園地 Japanese (Trans): Traveling Carnival
|
Movie 6 BGM - The narrator recaps last episode's events. |
![]() |
03:28 |
2002-2005(AG)-M42 進化おめでとう Japanese (Trans): Congratulations for the Evolution
|
Advanced Generation Title Card |
![]() |
03:41 |
サトシ戦いの決意 Japanese (Trans): Satoshi's Battle Resolve
|
Movie 1 BGM - The first part of the music plays as Satoshi tries to control Juptile, who's confused by Lovecus' Sweet Kiss. |
![]() |
05:15 |
1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦 Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes
|
Kojiro appears in front of the female fans in Adan's disguise. |
![]() |
05:47 |
乱れ飛ぶモンスターボール Japanese (Trans): Wildly Flying Monster Balls
|
Movie 1 BGM - The Gym Battle continues, with Satoshi ordering Heigani to use BubbleBeam. |
![]() |
07:54 |
Movie 3 BGM - 襲撃! 2000 Japanese (Trans): Attack! 2000
|
Movie 3 BGM - Adan sends out Namazun. |
![]() |
08:35 | 2002-2005(AG)-M29 | Still in Adan's disguise, Kojiro gives a pitiful show for the audience. |
![]() |
09:34 |
1997-1998-M13 戦い(VS野生ポケモン) Japanese (Trans): Battle (VS Wild Pokémon)
|
Satoshi sends out Ohsubame. |
![]() |
10:38 |
2002-2005(AG)-M25 戦闘!四天王 Japanese (Trans): Fight! Elite Four
|
Ohsubame is still able to battle. |
![]() |
12:08 | Movie 2 BGM - Fire Orb | Movie 2 BGM - Takeshi reminds Haruka and Masato that both Ohsubame and Pikachu are tired from the battle, whereas Adan's final Pokémon is fresh, which is Milokaross. |
![]() |
12:34 | 2002-2005(AG)-M44 | Eyecatch Break |
![]() |
12:41 | 2002-2005(AG)-M43 | Eyecatch Return |
![]() |
12:46 | 1999-2001-M08 | Satoshi's Ohsubame begins battling Adan's Milokaross. |
![]() |
13:51 | Movie 6 BGM - Groudon Attacks the Group | Movie 6 BGM - Milokaross has defeated Ohsubame quite easily, which forces Satoshi to use his last Pokémon, Pikachu. |
![]() |
15:28 |
潜入! Japanese (Trans): Infiltration!
|
Musashi tells the crowd that they can get Adan's autograph as long as they pay. |
![]() |
16:24 | Movie 6 Short - Escaping Destruction | The women find out that Adan's badges are really bottle caps and one of them sends out Kamex to use Hydro Pump on the impostors. |
![]() |
17:05 |
ジラーチ救出!! Japanese (Trans): Jirachi Rescue!!
|
Movie 6 BGM - Satoshi tells Pikachu to use Iron Tail on Milokaross, who uses the same attack. |
![]() |
19:04 |
出撃! Japanese (Trans): Sortie!
|
Movie 5 BGM - Satoshi begins his winning move with Pikachu. |
![]() |
20:40 |
1999-2001-M07 26ばんどうろ Japanese (Trans): Route 26
|
Adan gives Satoshi the Rain Badge, the last of Hoeun region. The Gym Leader also tells Haruka the location of an upcoming contest. |
![]() |
22:19 |
GLORY DAY ~輝くその日~ Japanese (Trans): Glory Day ~That Shining Day~
|
2nd Version of the Ending Theme |
![]() |
23:40 |
2002-2005(AG)-M40 ~アドバンス・アドベンチャー~ (BONUS-TRACK) 競技中 OPテーマ「アドバンス・アドベンチャー」INST. Japanese (Trans): Opening Theme 'Advance Adventure' INST.
|
Advanced Generation Episode 113 preview |
![]() |
24:10 |
1997-1998-M03 ポケモン!ゲットだぜ! Japanese (Trans): Get Pokémon!
|
Takeshi gives the answer to the Today's Question. |
Picture

You must be signed in to rate episodes.
Average Rating: 7.44
VHS/DVD/Blu-ray Availability
Pokémon Advanced Battle: Eight Ain't Enough - Volume 4
Pokémon Advanced Battle - The Complete Collection
ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 2005 第8巻
Pokémon: Advanced Battle - Coffret Collector N°1
Pokémon: Advanced Battle - Vol. 5
神奇寶貝AG2006 DVD套裝 VOL 1
Pokemon Season 8 Super Wallet - Volume 8.5
Pokémon Season 8: Advanced Battle
Pokémon Hoenn Collection Book
Pokémon Advanced Battle
Pokémon: The Heritage Collection
Pokémon Ruby & Sapphire Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Pokémon Advanced Battle Season 8
Pokémon Advanced Battle - The Complete Collection
ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 2005 第8巻
Pokémon: Advanced Battle - Coffret Collector N°1
Pokémon: Advanced Battle - Vol. 5
神奇寶貝AG2006 DVD套裝 VOL 1
Pokemon Season 8 Super Wallet - Volume 8.5
Pokémon Season 8: Advanced Battle
Pokémon Hoenn Collection Book
Pokémon Advanced Battle
Pokémon: The Heritage Collection
Pokémon Ruby & Sapphire Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Pokémon Advanced Battle Season 8
Titles
![]() |
琉璃道館!水的藝術家亞當!(後篇) | 2009-06-15 |
![]() |
琉璃道館!水的藝術家 亞當!(後篇) | |
![]() |
Otte er ikke nok | |
![]() |
Acht is niet genoeg! | |
![]() |
Eight Ain't Enough | 2006-01-28 |
![]() |
Kahdeksan ei riitä | 2007-10-13 |
![]() |
Huit, ça ne suffit pas | |
![]() |
Acht auf einen Streich | |
![]() |
Otto non basta! | |
![]() |
ルネジム!水のアーティスト・アダン!(後編) | 2005-01-20 |
![]() |
Rune Gym! Mizu no artist Adan (Kōhen) | 2005-01-20 |
![]() |
Rune Gym! Water Artist Adan! (Part 2) | 2005-01-20 |
![]() |
Åtte er ikke nok | 2007-02-11 |
![]() |
Oito Não É Suficiente! | |
![]() |
Oito não é o Bastante | |
![]() |
И восьми мало | |
![]() |
Con ocho no basta | |
![]() |
Ocho no son suficientes | |
![]() |
Ödesmatchen 2! | 2007-05-19 |
Credits
![]() |
Animation Director | たけだゆ (YūsakuTakeda) | |
![]() |
Episode Director | 大町繁 (ShigeruŌmachi) | |
![]() |
Screenplay | 冨岡淳広 (AtsuhiroTomioka) | |
![]() |
Storyboard | 藤本義孝 (YoshitakaFujimoto) |
ポケットモンスターアドバンスジェネレーション #112
|
Pokémon Advanced Battle #19
|
©2002-2020 PocketMonsters.net
Version 5.1779
Rendered in:0.02362s Queries:7
Version 5.1779
Rendered in:0.02362s Queries:7
Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company.
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno