Titles and Airdates
  • United States 2010-08-21 An Elite Coverup!
  • Japan 2010-04-01 四天王キクノ!カバルドンVSドダイトス!!
  • Japan 2010-04-01 Shitennō Kikuno! Kabarudon VS Dodaitose!!
  • Japan 2010-04-01 Elite Four Kikuno! Kabarudon VS Dodaitose!!
  • Germany 2011-03-23 Die Kunst des Beobachtens!
  • France Une opération d'élite
  • Spain 2011-02-17 ¡Un Alto Mando encubierto!
  • Sweden 2011-02-19 Mörkläggning på toppnivå!
  • Italy Un grosso segreto!
  • Mexico 2011-05-21 ¡Un Encubrimiento Élite!
  • Finland Naamioleikkejä!
  • Taiwan 四天王菊野!河馬獸對土台龜!!
  • Netherlands EEN ELITAIRE DEKMANTEL!
  • Brazil UM DISFARCE DE ELITE
  • Czechia Elitní tajemství!
  • Norway 2011-03-02 Et elitemedlem!
  • Denmark 2011-03-02 En Elite i forklædning!
  • South Korea 2010-11-12 사천왕 들국화! 하마돈 VS 토대부기
  • Portugal 2012-01-11 Um Disfarce De Elite!
  • Russia Элита под прикрытием!
OP/EDs
サイコー・エブリディ!
The Greatest Everyday!
ドッチ~ニョ?(バージョン3)
Dotchi Nyo? (Variant 3)
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot

Japanese Music:

Time Track Notes
Japan 00:00 2006-2010(DP)-M24 新サトシのテーマ
Japanese (Romanized): Shin Satoshi no thema
Japanese (Trans): Satoshi's New Theme
The announcer speaks just before the one-hour special.
Japan 00:30 サイコー・エブリディ!
Japanese (Romanized): Saikou Everyday!
Japanese (Trans): The Greatest Everyday!
Opening Theme for Japanese Version
Japan 01:59 ロケット団のテーマ
Japanese (Romanized): Rocket-dan no Theme
Japanese (Trans): Rocket Gang Theme
Movie 5 BGM - Rocket Gang runs yet another fake daycare.
Japan 02:52 2006-2010(DP)-Subtitle Diamond & Pearl Title Card
Japan 03:16 2002-2005(AG)-M28 Nyarth's boss fantasy: Buby helps Sakaki light fire when needed.
Japan 04:34 1997-1998-M18B トキワへの道‐マサラより
Japanese (Romanized): Tokiwa e no michi - Masara yori
Japanese (Trans): The Road to Tokiwa - From Masara
The boy marvels at Satoshi's Pikachu.
Japan 04:57 Movie 1 Short - Fushigidane's Lullaby The boy plays with Satoshi's Pikachu.
Japan 05:53 1997-1998-M08 しのびよる影
Japanese (Romanized): Shinobi yoru Kage
Japanese (Trans): Sneaking from the Shadows
The group and Yoshichi arrive at the daycare, which seems closed.
Japan 07:43 2002-2005(AG)-M26 Kikuno hears about Satoshi and Hikari.
Japan 09:21 2006-2010(DP)-M17 Rocket Gang's Diamond & Pearl Motto
Japan 10:01 Movie 9 BGM - オニドリル~キャプチャオン~ B
Japanese (Trans): Onidrill ~Capture on~ B
Movie 9 BGM - Rocket Gang uses a smokescreen to get away.
Japan 11:33 Movie 8 BGM - Mew Teleports Movie 8 BGM - Rocket Gang's balloon emerges from a "windmill".
Japan 12:03 2006-2010(DP)-Eyecatch B Eyecatch Break
Japan 12:09 2006-2010(DP)-M21 210ばんどうろ(昼)
Japanese (Romanized): 210-ban dōro (hiru)
Japanese (Trans): Route 210 (Day)
Sponsor Message
Japan 12:25 2006-2010(DP)-Eyecatch D Eyecatch Return
Japan 12:33 Movie 5 BGM - Satoshi Races Movie 5 BGM - Kikuno takes the group on an adventurous ride in her car.
Japan 13:41 2006-2010(DP)-M23 戦闘!ジムリーダー
Japanese (Romanized): Sentō! Gym Leader
Japanese (Trans): Fight! Gym Leader
Rocket Gang sends out the Pokémon to fight.
Japan 15:07 激突 ~ディアルガ襲撃~出会うはずがないものたち~ディアルガVSパルキアVSダークライ
Japanese (Romanized): Gekitotsu ~Dialga Shuugeki~ Deau Hazu ga Nai Mono Tachi~ Dialga VS Palkia VS Darkrai
Japanese (Trans): Clash ~Dialga Attacks~They Should Not Meet~ Dialga VS Palkia VS Darkrai
Movie 10 BGM - The third part of the music plays as Rocket Gang's Pokémon are "powered up".
Japan 15:57 大空中戦!
Japanese (Romanized): Daikūchūsen
Japanese (Trans): A Battle in Mid-air
Movie 11 BGM - The first part of the music plays as Rocket Gang's Pokémon charge, at which Kikuno responds by sending out Golonya.
Japan 17:42 コピーポケモン目覚める!
Japanese (Romanized): Copy Pokémon mezameru
Japanese (Trans): The Copy Pokémon Awaken
Movie 1 BGM - Kikuno and Satoshi send out the Pokémon and begin the battle.
Japan 19:09 レジギガスとマンムー
Japanese (Romanized): Regigigas to Manmoo
Japanese (Trans): Regigigas and Manmoo
Movie 11 BGM - Kikuno tells Satoshi that he needs to observe well.
Japan 21:33 1997-1998-M04 出会いと別れと
Japanese (Romanized): Deai to Wakare to
Japanese (Trans): Meeting and Parting
Satoshi loses the battle, after which Kikuno takes the group back to the city by car.
Japan 22:28 ファンファーレ
Japanese (Trans): Fanfare
Movie 8 BGM - Professor Okido's Great Pokémon Examination
Japan 22:34 舞踏会
Japanese (Romanized): Butou Kai
Japanese (Trans): Ballroom Dance
Movie 8 BGM - Professor Okido asks a question about Kemusso.
Japan 23:28 2006-2010(DP)-M13 戦闘!野生ポケモン
Japanese (Romanized): Sentō! Yasei Pokémon
Japanese (Trans): Fight! Wild Pokémon
The announcer speaks just before the one-hour special's 2nd episode.