Menu
Main
Home
Calendar
Content Database
Site Updates
Imageboard Index
Latest Imageboard Posts
Forum Index
Discord
Games
Games List
WobbaDex
AttackDex
TM/HM List
Ability List
Type List
Event Pokémon Database
TCG
Set List
Artist List
TCG Introduction
TCG Rules
Card Search
Anime
Characters
Episode Guide
Media Database
Audio Database
OP/ED Database
Song Database
Segments Guide
Staff Database
Episode Ratings
News
Login
Home
Episode Guide
Finals Not for the Faint-Hearted!決勝戦!サトシ対アラン!!The Finals! Satoshi VS Alan!!
[XYZ 36] 激闘カロスリーグ!集え、すべての熱き想いよ!!
ポケットモンスター XY&Z
カロスリーグ優勝!サトシ頂上決戦!! [XYZ 38]
Titles
Summary
Characters
Comments
Pictures
Notes
Segments
Music
Media
Available On:
Pokémon The Series - XYZ : Collection 2
ポケットモンスターXY&Z 第13巻
Pokémon The Series: XYZ Complete Collection
Pokémon the Series: XY - Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon the Series: XYZ Set 2
Pokémon Die TV-Serie XYZ - Staffel 19
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Titles and Airdates
2016-10-29
Finals Not for the Faint-Hearted!
2016-08-11
決勝戦!サトシ対アラン!!
2016-08-11
Kesshōsen! Satoshi tai Alan!!
2016-08-11
The Finals! Satoshi VS Alan!!
2017-01-04
Finale – Nichts für Zartbesaitete!
2016-12-03
La finale des cœurs vaillants !
2017-04-01
¡Una final no apta para cobardicas!
Finalen lämpar sig inte för lättskrämda!
2017-01-07
Finale sconsigliata ai fifoni!
2017-03-20
¡La final no es para los débiles!
Hermoja raastava finaali!
Finale voor wie niet huiverig is!
A final é para os fortes!
Finaler er ikke for pyser!
Finaler er ikke for svage sjæle!
2016-11-01
결승전! 지우 VS 알랭!!
Финал не для слабонервных!
Staff
Screenplay
藤田 伸三 (Fujita Shinzō)
Episode Director
浅田 裕二 (Asada Yūji)
Storyboard
浅田 裕二 (Asada Yūji)
Animation Director
岩根 雅明 (Iwane Masaaki)
Assistant Executive Animation Director
中矢 利子 (Nakaya Toshiko)
Assistant Executive Animation Director
志村 泉 (Shimura Izumi)
Voice Actor
Sarah Natochenny
Ash Ketchum
Voice Actor
Haven Paschall
Serena
Voice Actor
Mike Liscio
Clemont
Voice Actor
Alyson Leigh Rosenfeld
Bonnie
Voice Actor
Rodger Parsons
Narrator
Voice Actor
Justin Anselmi
Alain's Bisharp
Voice Actor
Jo Armeniox
Shauna
Voice Actor
James Carter Cathcart
James
Voice Actor
James Carter Cathcart
Meowth
Voice Actor
Michael Lockwood Crouch
Trevor
Voice Actor
Abe Goldfarb
Announcer
Voice Actor
Todd Haberkorn
Tierno
Voice Actor
Alex Haynes
Ash's Talonflame
Voice Actor
Michele Knotz
Jessie
Voice Actor
Meredith Zeitlin
Mairin
Voice Actor
Rob Morrison
Pokémon Battle Referee
Voice Actor
Samara Nayemi
Malva
Voice Actor
Jake Paque
Professor Sycamore
Voice Actor
Tyler Bunch
Lysandre
Voice Actor
Tyler Bunch
Ash's Hawlucha
Voice Actor
Bill Rogers
Alain's Weavile
Voice Actor
Erica Schroeder
Alain's Unfezant
Voice Actor
Jonathan Silver
Alain
Voice Actor
Robby Duncan Sharpe
Sawyer
Voice Actor
Marc Thompson
Ash's Noivern
Voice Actor
Wayne Grayson
Team Flare Grunts
Voice Actor
Vanessa Johansson
Diantha
Voice Actor
渡辺 明乃 (Watanabe Akeno)
Alain's Unfezant
OP/EDs
OP
XY&Z
XY&Z
ED
ピカチュウのうた
Pikachu's Song
OP
Stand Tall
Stand Tall
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
»
[XYZ 36] 激闘カロスリーグ!集え、すべての熱き想いよ!!
ポケットモンスター XY&Z
カロスリーグ優勝!サトシ頂上決戦!! [XYZ 38]
[XYZE 36] Kalos League Passion with a Certain Flare!
Pokémon the Series: XYZ
Down to the Fiery Finish! [XYZE 38]
[PSXY 129] Kalos League Passion with a Certain Flare!
Pokémon the Series: XY
Down to the Fiery Finish! [PSXY 131]
[PM 933] Fierce Fighting at the Kalos League! Gather, All of My Passion!!
Pocket Monsters
Kalos League Victory! Satoshi's Ultimate Match!! [PM 935]