Titles and Airdates
  • United States 2018-08-23 Why Not Give Me a Z-Ring Sometime?
  • Japan 2018-05-03 ロケット団の島めぐり?Zリングをゲットせよ
  • Japan 2018-05-03 Rocket-dan no shimameguri? Z-Ring wo get se yo
  • Japan 2018-05-03 The Rocket Gang's Island Pilgrimage! Get a Z-Ring
  • Germany Wer wünscht sich nicht einen Z-Ring?!
  • France S'il vous plaît, juste un tout petit Bracelet Z !
  • Spain ¡Consiguiendo una Pulsera Z!
  • Sweden Team Rockets Prövning!
  • Italy Non ci daresti un Cerchio Z?
  • Mexico ¿No quieres darme un Aro Z?
  • Finland Mikset antaisi minulle vaikka Z-rengasta?
  • Netherlands 2018-10-07 Op zoek naar een Z-Ring!
  • Brazil Por que não me dá uma Pulseira Z?
  • Norway Team Rockets store prøve!
  • Denmark Team Rockets store prøve!
  • South Korea 2018-10-02 로켓단의 섬 순례!? Z링을 접수하라!!
  • Russia Кольцо-Z – непростое украшенье!
OP/EDs
Under The Alolan Moon
Under The Alolan Moon
未来コネクション
Future Connection
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot

Japanese Music:

Time Track Notes
Japan 00:02 SM M20 ポケモン研究所
Japanese (Trans): The Pokémon Research Lab
Musashi presents the Poke Problem.
Japan 00:16 XY M44 Pondering The Rocket Gang are busy pondering their next big plan.
Japan 01:00 XY M46 Sudden Danger Hidoide reveals it's learned Knock Off, protecting her trainer's snack.
Japan 01:40 SM M23 The Rocket Gang is on the Scene! The Rocket Gang imagine using Z-moves.
Japan 02:00 1997-1998-M22 ロケット団ボスのテーマ
Japanese (Romanized): Rocket-dan Boss no Thema
Japanese (Trans): The Rocket Gang Boss' Theme
A familiar call comes in from Matori and Sakaki
Japan 02:58 未来コネクション
Japanese (Romanized): Mirai Connection
Japanese (Trans): Future Connection
Opening Theme for the Japanese Version
Japan 04:26 SM M06 連れて行
Japanese (Trans): Hurry Along / Sun and Moon Title Card
Title Card
Japan 04:35 SM M72 Fully-Powered Attempt The Rocket Gang head to Ula'ula Island to get a Z-ring.
Japan 05:38 Movie 14 Reshiram Remixed BGM - ビクティニといっしょ
Japanese (Romanized): Victini to issho
Japanese (Trans): Alongside Victini
Movie 14 Reshiram Remixed BGM - Acerola reads a pair of kids a story about a greedy ghost at the library
Japan 07:10 イーブイハウスを大冒険
Japanese (Romanized): Eievui House wo daibōken
Japanese (Trans): Adventure at the Eievui House
Movie 16 Short BGM - The Rocket Gang walk into the police station, only to find it's full of Alolan Nyarth!
Japan 09:42 消えたくない
Japanese (Romanized): Kietakunai
Japanese (Trans): No Wanna Disappear
Movie 18 BGM - Musashi accidentally awakens the spirit Acerola talked about in her story
Japan 10:38 超フーパつよ~い
Japanese (Romanized): Chō Hoopa tsuyo~i
Japanese (Trans): Super Hoopa Strong!
Movie 18 BGM - Gengar suddenly kidnaps Acerola and flies away! (music starts 59 seconds in)
Japan 11:01 SM M02 タイトル
Japanese (Trans): Title
Eyecatch Break
Japan 11:07 未来コネクション
Japanese (Romanized): Mirai Connection
Japanese (Trans): Future Connection
Sponsor Message
Japan 11:17 SM M13 ハウのテーマ
Japanese (Trans): Hau's Theme
Eyecatch Return
Japan 11:33 迫りくる影フーパ
Japanese (Romanized): Semarikuru Kage Hoopa
Japanese (Trans): Shadow Hoopa Approaches
Movie 18 BGM - Gengar starts stealing stuff from the islanders with Acerola in tow
Japan 12:49 BW M45 Battle Acerola's Mimi-tan tries to fight Gengar, but to no avail.
Japan 13:59 SM M64 Starting Out Acerola tries to talk to Gengar and have fun with it.
Japan 15:06 ルギアおでましー
Japanese (Romanized): Lugia odemashii
Japanese (Trans): Lugia, Appear!
Movie 18 BGM - Gengar, upset that Acerola rejected its present, goes on somewhat of a rampage
Japan 15:26 SM M23 The Rocket Gang is on the Scene! The Rocket Gang stops the rampaging Gengar, and gets their Dark-Z back!
Japan 16:00 SM M78 Feint The Rocket Gang is now on the run from the angry Gengar.
Japan 17:48 消えたくない
Japanese (Romanized): Kietakunai
Japanese (Trans): No Wanna Disappear
Movie 18 BGM - As Gengar prepares to strike again, Kuchinashi and Acerola show up again
Japan 18:27 ロケット団 団歌
Japanese (Romanized): Rocket-dan danka
Japanese (Trans): The Rocket Gang Team Song
The Rocket Gang unleash their first Z-move, Hidoide's Black Hole Eclipse!
Japan 19:42 SM M25 冒険がはじまる / アローラ地方のテーマ
Japanese (Trans): An Adventure Is Beginning / Alola Region Theme
Acerola offers to be Gengar's friend.
Japan 21:24 SM M79 The Rocket Gang Faces Forward! Mimi-tan gives the Rocket Gang a Mimikkyu-Z to go with their new Z-Power Ring.
Japan 22:09 ジャリボーイ・ジャリガール
Japanese (Trans): Brat Boy, Brat Girl
Ending theme for the Japanese Version
Japan 23:31 SM M20 ポケモン研究所
Japanese (Trans): The Pokémon Research Lab
Musashi presents the Poke Problem's answer.
Japan 24:10 SM M17 A Sacred Place Pocket Monsters Sun & Moon Episode 74 Preview