Anime Episode Information

Media

Available On:

Titles and Airdates

Staff

Screenplay	藤田伸三 (Fujita Shinzō)
Storyboard	よこた和 (Yokota Kazu)
Animation Director	志村泉 (Shimura Izumi)
Episode Director	鈴木敏明 (Suzuki Toshiaki)
Voice Actor	Veronica Taylor	Ash Ketchum
Voice Actor	Veronica Taylor	Delia Ketchum
Voice Actor	Rachael Lillis	Misty
Voice Actor	Rachael Lillis	Jessie
Voice Actor	Eric Stuart	Brock
Voice Actor	Eric Stuart	James
Voice Actor	Eric Stuart	Feraligatr
Voice Actor	Eric Stuart	Machoke
Voice Actor	Eric Stuart	Scizor (WTP)
Voice Actor	Maddie Blaustein	Meowth
Voice Actor	Rodger Parsons	Narrator
Voice Actor	Darren Dunstan	Feraligatr's Trainer
Voice Actor	Paul Liberti	Professor Elm
Voice Actor	Stuart Zagnit	Professor Samuel Oak
Voice Actor	Tara Jayne Sands	Ash's Phanpy
Voice Actor	Tara Jayne Sands	Salvador's Furret
Voice Actor	Tara Jayne Sands	Nidoking's Trainer
Voice Actor	Ted Lewis	Tracey Sketchit
Voice Actor	Ted Lewis	Announcer
Voice Actor	Kayzie Rogers	Ash's Mr. Mime (Mimey)
Voice Actor	Kayzie Rogers	Ash's Cyndaquil
Voice Actor	Kayzie Rogers	Little Girl (Teddiursa Plushie)
Voice Actor	Kayzie Rogers	Little Girl (Crowd)
Voice Actor	Oliver Wyman	Salvador
Voice Actor	James Carter Cathcart	Gary Oak
Voice Actor	James Carter Cathcart	Charles Goodshow
Voice Actor	James Carter Cathcart	Restaurant Owner
Voice Actor	Darren Dunstan	Pokémon Battle Referee
Voice Actor	Aleksander Gawek	Tracey Sketchit

OP/EDs

OP Ready Go!

ED ポケッターリモンスターリ

Pocketing Monsting

OP Believe in Me