Anime Episode Information

Media

Available On:

Titles and Airdates

Staff

Screenplay	武上純希 (Takegami Junki)
Storyboard	尼野浩正 (Amano Hiromasa)
Animation Director	案浦達哉 (Annoura Tatsuya)
Episode Director	古賀一臣 (Koga Kazuomi)
Voice Actor	Sarah Natochenny	Ash Ketchum
Voice Actor	Haven Paschall	Serena
Voice Actor	Alyson Leigh Rosenfeld	Bonnie
Voice Actor	Rodger Parsons	Narrator
Voice Actor	James Carter Cathcart	James
Voice Actor	James Carter Cathcart	Meowth
Voice Actor	James Carter Cathcart	Meyer (Blaziken Mask)'s Blaziken
Voice Actor	James Carter Cathcart	Mega-Mega Meowth
Voice Actor	Michele Knotz	Jessie
Voice Actor	Michele Knotz	Combee
Voice Actor	Michele Knotz	Psyduck
Voice Actor	Suzy Myers	Sophie
Voice Actor	Suzy Myers	Clemont's Chespin
Voice Actor	Suzy Myers	Pokedex
Voice Actor	Lisa Ortiz	Ash's Fletchling
Voice Actor	Jake Paque	Professor Sycamore
Voice Actor	Bill Rogers	Zigzagoon
Voice Actor	Bill Rogers	Linoone
Voice Actor	Kayzie Rogers	Wobbuffet
Voice Actor	Kayzie Rogers	Azurill
Voice Actor	Kayzie Rogers	Marill
Voice Actor	Erica Schroeder	Cosette
Voice Actor	Eileen Stevens	Helioptile
Voice Actor	Tom Wayland	Meyer (Blaziken Mask)
Voice Actor	Mike Liscio	Clemont

OP/EDs

OP Volt

ED Ｘ海峡Ｙ景色

The X Strait and the Y Scenery

OP Pokémon Theme (XY)