
Pocket Monsters #851
|
Japanese
Time | Track | Note(s) | |
---|---|---|---|
![]() |
00:00 |
XY M23 連れて行く
Japanese (Trans): Going Together
|
The group stops on the road to brush their Pokémon. |
![]() |
00:54 |
XY M62 トレーニング失敗…
Japanese (Trans): Training Failed...
|
Sana tells Serena about a Tripokalon event organized by Elle. |
![]() |
01:14 |
メガV
Japanese (Trans): Megavolt
|
Opening Theme for Japanese Version |
![]() |
02:42 |
XY M02 ジムバッジを手に入れた!
Japanese (Trans): Obtained a Gym Badge! / XY Title Card
|
Title Card |
![]() |
03:20 |
XY M05 タイトル
Japanese (Trans): Title
|
The Tripokalon event is opened. |
![]() |
04:12 | XY M63 Tripokalon Theme | Elle performs for the audience. |
![]() |
06:07 | XY M64 Circus Performance | Kaori does her own performance. |
![]() |
06:54 | XY M46 Sudden Danger | Yancham escapes the hall. |
![]() |
07:54 | XY M63 Tripokalon Theme | Harimaron tries to imitate Elle's performance. |
![]() |
08:08 |
BW M49A バトルサブウェイ
Japanese (Trans): The Battle Subway
|
Yancham mocks Harimaron. |
![]() |
09:38 | XY M42 Guiding | Serena watches Yancham near the lake. |
![]() |
10:32 | XY M44 Pondering | Serena tries to convince Yancham not to steal possessions. |
![]() |
12:18 |
XY M05 タイトル
Japanese (Trans): Title
|
Eyecatch Break |
![]() |
12:24 |
XY M22 バトルハウス
Japanese (Trans): Battle House
|
XY M23 |
![]() |
12:34 | XY M09 It's This! | Eyecatch Return |
![]() |
12:52 | XY M16 Trying to Understand | Serena explains Yancham's behaviour. |
![]() |
14:06 |
XY M39 戦闘!四天王
Japanese (Trans): Battle! Elite Four
|
Serena's Fokko begins to battle Yancham. |
![]() |
14:30 | XY M13 The Rocket Gang is on the Scene! | Rocket Gang's Motto |
![]() |
15:15 | XY M26 The Rocket Gang Lurks | Musashi wants to perform on stage with Tairenar. |
![]() |
16:14 |
XY M06A 戦闘!トレーナー
Japanese (Trans): Battle! Trainer
|
Yancham stands up for Serena against Rocket Gang. |
![]() |
17:56 | BW M63A Celebrating Success | The group sends Rocket Gang flying. |
![]() |
18:51 |
V
Japanese (Trans): Volt
|
Serena's Fokko battles Yancham. |
![]() |
20:24 |
XY M01 ミアレシティ
Japanese (Trans): Miare City
|
Serena captures Yancham. |
![]() |
21:59 |
ドリドリ
Japanese (Trans): DreaDrea
|
Ending Theme for Japanese Version |
![]() |
23:20 |
修行 コバルオン
Japanese (Trans): Training with Cobalon
|
Movie 15 BGM - Manon's Illustrated Mega Evolution Journal (the music begins 1:19 minutes through) |
![]() |
23:27 |
修行 コバルオン
Japanese (Trans): Training with Cobalon
|
Manon explains the characteristics of Mega Bohmander. |
![]() |
24:15 |
XY M05 タイトル
Japanese (Trans): Title
|
Pocket Monsters XY Episode 48 Preview |
![]() |
24:45 |
XY M27 ジムリーダーに勝利!
Japanese (Trans): Victory over a Gym Leader!
|
Sponsor Message |
Picture

You must be signed in to rate episodes.
Average Rating:
VHS/DVD/Blu-ray Availability
Pokémon the Series: XY (Set 2)
ポケットモンスターXY 第16巻
Pokémon XY Staffel 17
Pokémon - The Series XY - Limited Edition
Pokémon: Season 17 - The Series X & Y
Pokémon the Series: XY - Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Die TV-Serie XY - Staffel 17
ポケットモンスターXY 第16巻
Pokémon XY Staffel 17
Pokémon - The Series XY - Limited Edition
Pokémon: Season 17 - The Series X & Y
Pokémon the Series: XY - Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Die TV-Serie XY - Staffel 17
Titles
![]() |
Dreaming a Performer's Dream! | 2014-12-06 |
![]() |
Un rêve d'artiste ! | 2014-11-22 |
![]() |
Vom Traum, Performerin zu werden! | 2014-12-03 |
![]() |
Sognando un futuro da performer Pokémon! | 2014-12-23 |
![]() |
セレナ、初ゲット!?ヤンチャムVSフォッコ!! | 2014-10-16 |
![]() |
Serena, hatsu get!? Yancham VS Fokko!! | 2014-10-16 |
![]() |
Serena Gets Her First Pokémon!? Yancham VS Fokko!! | 2014-10-16 |
![]() |
세레나, 처음으로 포켓몬을 잡다!? 판짱 VS 푸호꼬!! | 2014-10-28 |
![]() |
Sonhar com o Sonho de um Artista! | 2015-05-04 |
![]() |
Sonhando um Sonho de Performer! | 2015-05-04 |
![]() |
¡Soñando el sueño de una estrella Pokémon! | 2014-12-14 |
![]() |
¡Soñando el sueño de una artista! | 2015-05-04 |
![]() |
Att drömma artistens dröm! | 2015-03-08 |
Credits
![]() |
Assistant Executive Animation Director | 松永香苗 (Kanae Matsunaga) | |
![]() |
Animation Director | 岩根雅明 (Masaaki Iwane) | |
![]() |
Episode Director | 浅田裕二 (Yūji Asada) | |
![]() |
Screenplay | 大橋志吉 (Yukiyoshi Ōhashi) | |
![]() |
Storyboard | 川田武範 (Takenori Kawada) | |
![]() |
Assistant Animation Director | 酒井裕未 (Hiromi Sakai) | |
![]() |
Assistant Animation Director | 中矢利子 (Toshiko Nakaya) |
ポケットモンスター XY #47
|
Pokémon the Series: XY #46
|
©2002-2019 PocketMonsters.net
Version 5.1778
Rendered in: 0.0498s Queries: 7
Version 5.1778
Rendered in: 0.0498s Queries: 7
Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company.
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno