»
Episode Guide
»
Viewing Episode: 目指せカロスクイーン！ セレナ、デビューです！！/Aim to Become Kalos Queen! Serena's Grand Debut!!
|
Pocket Monsters #864
|
Japanese
| Time | Track | Note(s) | |
|---|---|---|---|
|
00:20 |
ゲッタバンバン
Japanese (Trans): Getta Banban
|
Opening Theme for Japanese Version |
|
|
01:48 |
XY M02 ジムバッジを手に入れた!
Japanese (Trans): Obtained a Gym Badge! / XY Title Card
|
Title Card |
|
|
01:57 | XY M63 Tripokalon Theme | The group enters the Tripokalon building of Hiyoku. |
|
|
04:32 |
XY M22 バトルハウス
Japanese (Trans): Battle House
|
Monsieur Pierre opens the competition. |
|
|
05:49 | XY M65 Showing Off | Pierre announces that those who obtain three Princess Keys will have the right to be in the Master Class. |
|
|
07:09 |
XY M20 8番道路
Japanese (Trans): Route 8
|
Musas.. Musavie, Arbelle and Sana start dressing up their Pokémon. |
|
|
08:03 | XY M64 Circus Performance | Armelle, Sana and Musavie come out to the runway. |
|
|
09:16 |
XY M04 カロスのテーマ
Japanese (Trans): Kalos' Theme
|
The points are awarded and Sana wins. |
|
|
10:43 | XY M65 Showing Off | Serena and two other contestants appear on the stage. |
|
|
11:13 |
XY M22 バトルハウス
Japanese (Trans): Battle House
|
Sponsor Message |
|
|
11:23 | XY M09 It's This! | Eyecatch Return |
|
|
11:34 |
XY M04 カロスのテーマ
Japanese (Trans): Kalos' Theme
|
Serena and the two other contestants start dressing up their Pokémon. |
|
|
12:35 | XY M64 Circus Performance | Blance, Clarice and Serena each appear on the runway. |
|
|
13:33 |
XY M32 エイセツシティ
Japanese (Trans): Eisetsu City
|
Serena's Fokko slips on the runway. |
|
|
14:34 | XY M66 Test of Beauty | Several Performers, as well as Sana show their Free Performances. |
|
|
16:16 |
XY M27 ジムリーダーに勝利!
Japanese (Trans): Victory over a Gym Leader!
|
Sana wins the tournament. |
|
|
19:01 |
XY M43 永遠の檻
Japanese (Trans): An Eternal Prison
|
Serena cries upon fully comprehending her loss. |
|
|
19:33 |
XY M43 永遠の檻
Japanese (Trans): An Eternal Prison
|
Yashio watches Serena with her Pokémon. |
|
|
20:57 |
XY M08 殿堂入りおめでとう!
Japanese (Trans): Congratulations on Entering the Hall of Fame!
|
Serena surprises the group with her change of looks. |
|
|
21:59 |
メインタイトル
Japanese (Trans): Main Title
|
Movie 17 BGM - Okido announces "big news" |
|
|
22:02 |
XY M05 タイトル
Japanese (Trans): Title
|
Okido announces a collaboration between the anime and Pokémon Tretta (the music begins 10 seconds through). |
|
|
22:31 |
BW M49A バトルサブウェイ
Japanese (Trans): The Battle Subway
|
Okido asks a question about the episode. |
|
|
22:54 |
ドリドリ
Japanese (Trans): DreaDrea
|
Ending Theme for Japanese Version |
|
|
24:15 |
XY M05 タイトル
Japanese (Trans): Title
|
Pocket Monsters XY Episode 61 Preview |
|
|
24:45 |
XY M04 カロスのテーマ
Japanese (Trans): Kalos' Theme
|
Sponsor Message |
Picture
You must be signed in to rate episodes.
Average Rating:
VHS/DVD/Blu-ray Availability
Pokémon the Series: XY Kalos Quest (Set 1)
ポケットモンスターXY 第21巻
Pokémon Die TV-Serie XY - Staffel 18 - Erkundungen in Kalos
Pokémon the Series: XY Kalos Quest - Collection 1
Pokémon: XY Kalos Quest Complete Collection
Pokémon the Series: XY - Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Die TV-Serie XY - Staffel 18 - Erkundungen in Kalos
ポケットモンスターXY 第21巻
Pokémon Die TV-Serie XY - Staffel 18 - Erkundungen in Kalos
Pokémon the Series: XY Kalos Quest - Collection 1
Pokémon: XY Kalos Quest Complete Collection
Pokémon the Series: XY - Limited Edition Collection
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
Pokémon Die TV-Serie XY - Staffel 18 - Erkundungen in Kalos
Titles
 |
A Showcase Debut! | 2015-04-25 |
 |
Début au Salon ! | 2015-06-08 |
 |
Serenas Showcase-Debüt! | 2015-08-21 |
 |
Debutto al Varietà! | 2015-05-30 |
 |
目指せカロスクイーン！ セレナ、デビューです！！ | 2015-02-12 |
|
Mezase Kalos Queen! Serena, debut desu!! | 2015-02-12 |
|
Aim to Become Kalos Queen! Serena's Grand Debut!! | 2015-02-12 |
 |
칼로스퀸을 향하여! 세레나의 데뷔!! | 2015-04-21 |
 |
¡Debut en el gran espectáculo! | 2015-09-30 |
 |
¡Un debut de exhibición! | 2015-08-20 |
 |
En uppvisningsdebut! | 2015-05-22 |
Credits
 |
Animation Director | 堤舞 (Mai Tsutsumi) | |
|
Episode Director | 冨安大貴 (Daiki Tomiyasu) | |
|
Screenplay | 冨岡淳広 (Atsuhiro Tomioka) | |
|
Storyboard | 冨安大貴 (Daiki Tomiyasu) |
|
ポケットモンスター ＸＹ #60
|
|
Pokémon the Series: XY #60
|
Affiliates:
Official Stores:
Official Sites:
Validators:
News Feeds:
News Feeds:
