Disc Summary
Pokémon: XY Kalos Quest Complete Collection
Also known as:
Episodes

An Undersea Place to Call Home!海底の城! クズモーとドラミドロ!!The Castle on the Seabed! Kuzumo and Dramidoro!!

Pathways to Performance Partnering!踊れヤンチャム、魅せろフォッコ!明日へのステップ!!Dance, Yancham; Charm the Crowd, Fokko! Steps Towards Tomorrow!!

Facing the Grand Design!カラマネロ対マーイーカ!絆は世界を救う!!Calamanero VS Maaiika! A Bond That Saves the World!!

Green, Green Grass Types of Home!ヒヨクジム戦!ゲコガシラVSゴーゴート!!Hiyoku Gym Match! Gekogashira VS Gogoat!!

Under the Pledging Tree!サトシとセレナ初デート!? 誓いの樹とプレゼント!! Satoshi and Serena's First Date!? The Vow Tree and the Presents!!

The Future Is Now, Thanks to Determination!サイエンスの未来を守れ!電気の迷宮!!Protect the Future of Science! The Labyrinth of Electricity!!

A Fork in the Road! A Parting of the Ways!迷い道は分かれ道!?ムサシとソーナンス!!Being Lost and Torn is the Road to Separation!? Musashi and Sonansu!!

Battling with Elegance and a Big Smile!フォッコVSマフォクシー!華麗なるパフォーマーバトル!! Fokko VS Mafoxy! A Gorgeous Performer Battle!!

Good Friends, Great Training!カメール、ライチュウ登場!ヌメイルがんばる!!Enter Kameil and Raichu! Numeil Does its Best!!

Confronting the Darkness!ミアレシティ走査線!シトロイド対ブラック・シトロイド!!Criminal Investigation in Miare City! Citroid VS Black Citroid!!

Garchomp's Mega Bond!狙われたメガシンカ!ガブリアスの絆!!Mega Evolution is Being Targeted! The Bond with Gablias!!

A Fashionable Battle!ファッションショーでバトルです!タツベイVSシュシュプ!!We Will Have a Battle at the Fashion Show! Tatsubay VS Shushupu!!

Rivals: Today and Tomorrow!ライバルバトル3本勝負! 明日に向かって!!A Three-Round Rival Battle! Aim Towards Tomorrow!!

Lights! Camera! Pika!ピカチュウはスター!?映画デビュー!!
How to ピカチュウ・ザ・ムービー!よーい!アクション!!
迅雷のヒーロー!スーパーピカチュウ!!
ピカチュウのドキドキNG大賞Pikachu Becomes a Star!? Its Movie Debut!!
How to Pikachu the Movie! Ready! Action!!
The Thunderclap Hero! Super Pikachu!!
Pikachu's Thrilling Blooper Awards
How to ピカチュウ・ザ・ムービー!よーい!アクション!!
迅雷のヒーロー!スーパーピカチュウ!!
ピカチュウのドキドキNG大賞Pikachu Becomes a Star!? Its Movie Debut!!
How to Pikachu the Movie! Ready! Action!!
The Thunderclap Hero! Super Pikachu!!
Pikachu's Thrilling Blooper Awards

A Frenzied Factory Fiasco!激闘モンスターボール工場!ピカチュウVSニャース!!A Fierce Fight at the Monster Ball Factory! Pikachu VS Nyarth!!

Performing with Fiery Charm!テールナーとヤンチャム!!魅せろ炎のパフォーマンス!!Tairenar and Yancham!! Charm Everyone With Your Firey Performance!!

A Festival Trade! A Festival Farewell?パンプジンフェスティバル!さよならバケッチャ!?The Pumpjin Festival! Farewell, Bakeccha!?

Mending a Broken Spirit!折れた小枝・折れた心!テールナーの強き思い!!A Broken Twig: A Broken Heart! Tairenar's Strong Feelings!!

The Tiny Caretaker! ユリーカお世話です!甘えん坊のチゴラス!!Eureka Will Take Care of You! The Pampered Chigoras!!

A Frolicking Find in the Flowers!イーブイはひとみしり!?お花畑でつかまえて!!Eievui is Shy with Strangers!? The Catcher in the Flowers!!

Tag Team Inspiration!タッグバトルは友情バトル!イーブイ初参戦!!A Tag Battle is a Friendship Battle! Eievui Fights for the First Time!!

A Performance Pop Quiz! ハッピーダンスはクイズのあとで!?トライポカロン・ヒャッコク大会!!The Happy Dance Comes After a Quiz!? The Hyakkoku Tripokalon Tournament!!

All Eyes on the Future!ヒャッコクジムのダブルバトル!ゴジカの未来予知!!Double Battle at the Hyakkoku Gym! Gojika's Future Sight!!