2015-12-12
Cloudy Fate, Bright Future!
2015-10-15
カロスの危機!巨大日時計の戦い!!
2015-10-15
Kalos no kiki! Kyodai hidokei no tatakai!!
2015-10-15
A Kalos Crisis! Battle of the Giant Sundial!!
2016-03-07
Unklares Schicksal, leuchtende Zukunft!
2016-01-19
Obscur destin, futur lumineux !
2016-03-10
¡Destino nublado, futuro brillante!
Dunkelt öde, ljus framtid!
2015-12-26
Destino brumoso, futuro radioso!
2016-05-30
¡Un destino nublado, y un brillante futuro!
Pilvinen kohtalo, kirkas tulevaisuus!
Duister lot, zonnige toekomst!
Destino Enevoado, Futuro Brilhante!
Tåkete skjebne, strålende framtid
Tåget skæbne, strålende fremtid!
2015-11-12
칼로스의 위기! 거대 해시계의 전투!!
Туманная вера, ясное будущее!